Остановить продажу оружия на Филиппинах за 2 миллиарда долларов

Полицейские стоят в строю на карантинном контрольно-пропускном пункте 2 апреля 2020 года в Марикине, Метро Манила, Филиппины. Президент Филиппин Родриго Дутерте в среду приказал правоохранительным органам «стрелять» в жителей, вызывающих «проблемы» во время изоляции в стране.
Полицейские стоят в строю на карантинном контрольно-пропускном пункте 2 апреля 2020 года в Марикине, Метро Манила, Филиппины. Президент Филиппин Родриго Дутерте в среду приказал правоохранительным органам «стрелять» в жителей, вызывающих «проблемы» во время изоляции в стране. (Эзра Акаян / Getty Images)

Эми Чу, 20 мая 2020 г.

от якобинский

30 апреля Госдепартамент США объявил о двух незавершенных оружие главная на Филиппины на общую сумму около 2 миллиардов долларов. «Боинг», «Локхид Мартин», «Белл Текстрон» и «Дженерал Электрик» являются основными производителями оружия, с которыми заключили договор на получение прибыли от сделки.

После объявления началось тридцатидневное время, в течение которого Конгресс мог рассмотреть и выразить несогласие с продажей. Крайне важно, чтобы мы прекратили это лавина военной помощи режиму президента Филиппин Родриго Дутерте.

Положение с правами человека Дутерта ужасно. Если продажа оружия состоится, это приведет к усилению репрессий в отношении правозащитников и инакомыслия, а также усугубит кровопролитие. Дутерте печально известен тем, что начал «войну с наркотиками», которая с 2016 года унесла жизни многих двадцать семь тысячВ основном это люди с низким доходом, казненные полицией и дружинниками.

В первые три года правления Дутерте, почти триста были убиты журналисты, адвокаты по правам человека, защитники окружающей среды, лидеры крестьян, профсоюзные деятели и правозащитники. Филиппины были оценены самая смертельная страна для экологов в мире после Бразилии. Много из этих убийств связаны с военный персонал, Теперь Дутерте использует COVID-19 в качестве предлога для дальнейшей милитаризации и репрессий, несмотря на тяжелые последствия для общественного здравоохранения.

Во всем мире, и особенно в Соединенных Штатах, пандемия COVID-19 выдвинула на первый план то, как увеличение военного потенциала означает ухудшение благосостояния среднего населения. Правительство США вновь грубо распределяет ресурсы для ведения войны и милитаризации, а не для служб здравоохранения и человеческих нужд. Раздутый триллионный бюджет Пентагона не сделал ничего, чтобы защитить нас от катастрофы в области общественного здравоохранения, и не смог создать подлинную безопасность. Только полная перестройка федеральных приоритетов от милитаризации, здесь и за границей, к укреплению инфраструктуры медицинской помощи может сделать это.

Военный ответ Дутерте на COVID-19

Пандемия COVID-19 послужила для Дутерта поводом для введения военных контрольно-пропускных пунктов, массовых арестов и фактического военного положения на всей территории Филиппин. По состоянию на конец апреля за 120,000 люди были процитированы за нарушения карантина, и за 30,000 арестован - несмотря на серьезную переполненность в филиппинских тюрьмах, уже обостряется войной с наркотиками. Приказы «оставайся дома» исполняются полицией, как и во многих городских бедных общинах, люди живут из уст в уста.

Без ежедневного заработка миллионы людей отчаянно нуждаются в еде. К концу апреля большинство малоимущих семей до сих пор не получил любая правительственная помощь.  тысяча жители Пасая были вынуждены остаться без крова, когда их неформальное поселение было уничтожили во имя обезвреживания трущоб в начале блокировки, даже когда бездомных арестовывают и бросают в тюрьму.

Дутерте разместил военный отвечает за ответ COVID-19. 1 апреля он приказал войскам «застрелитьНарушителей карантина. Нарушения прав человека немедленно возросли. На следующий день фермер, Джуни Дунгог Пиньярбыл застрелен полицией за нарушение режима локации COVID-19 в Агусан-дель-Норте, Минданао.

Полиция имеет нарушители комендантского часа в клетках для собак, используемый пытки и сексуальное унижение в качестве наказания против ЛГБТ-людей, и избит и арестован городские бедняки протестуя за едуИзбиения и убийства продолжать «усиленный карантин сообщества». Другие правительственные злоупотребления распространены, такие как учитель который был арестован просто за размещение «провокационных» комментариев в социальных сетях, осуждающих отсутствие правительственной помощи, или режиссера, которого задержали на две ночи без ордера за саркастический пост на COVID-19.

Взаимная помощь, солидарность и сопротивление

Перед лицом широко распространенного голода, отсутствия медицинской помощи и смертельных репрессий низовые организации общественного движения создали инициативы по оказанию взаимной помощи и оказанию помощи, предоставляющие продовольствие, маски и медикаменты для бедных. Вылечить КовидСеть добровольцев из бесчисленных организаций в регионе Большого Метро Манилы организовала пакеты помощи и кухонные гарнитуры для тысяч людей, одновременно участвуя в организации сообществ для укрепления взаимопомощи. Организаторы движения призывают к массовым испытаниям, базовым услугам и прекращению военизированного ответа COVID-19.

Кадамай это массовая организация из двухсот тысяч городских бедных людей на Филиппинах, которая находится на переднем крае противодействия наркобарону Дутерте и рекультивации пустующее жилье для бездомных. В 2017 году Кадамай привел двенадцать тысяч бездомных в оккупации шесть тысяч пустующие дома, которые были отведены для полиции и военных в Панди, Булакан. Несмотря на репрессии и запугивания, #ОккупайБулакан продолжается по сей день.

С COVID-19 Кадамай возглавил усилия по оказанию взаимопомощи и #ProtestFromHome по борьбе с банкротством, с видео распространяются в социальных сетях, требуя помощи и медицинского обслуживания, а не милитаризации. В качестве немедленной репрессии за высказывание инакомыслия после одного удара, национальный представитель Kadamay, Мими Дорингоугрожали арестом. В Булакане лидера общины отвели в военный лагерь и сказали прекратить всю политическую деятельность и «сдаться» правительству, иначе он не получит помощи.

Усилия по оказанию взаимопомощи криминализируются и преследуются. С конца апреля полиция проводила массовые аресты добровольцев по оказанию помощи, помимо уличных торговцев и тех, кто ищет еду. 19 апреля семь добровольцев помощи от Сагипа Канаюнана задержали, когда они раздавали еду в Булакане, и позже обвинили в подстрекательстве к «мятежу». 24 апреля пятьдесят городских бедняков в Кесон-сити, включая добровольного помощника, были задержаны за то, что у них не было карантинных пропусков или лицевых масок. 1 мая десять волонтеров во время оказания помощи женской организации GABRIELA были арестованы во время общественного питания в городе Марикина. Это нацеливание не случайно.

С 2018 года распоряжение Дутерте разрешило «общенациональный подход» к борьбе с повстанцами посредством широкий спектр правительственных учреждений, в результате чего расширились репрессия против общественных организаторов и правозащитников в целом.

Репрессии против взаимопомощи и выживания побудили кампании в социальных сетях «прекратить криминализацию ухода и сообщества". Сохранить Сан-Рокесеть, поддерживающая сопротивление бедных городских жителей против сноса, начала ходатайствовать немедленно освободить добровольцев и всех нарушителей карантина низкого уровня. Человек правые организации являются также петициями за освобождение политзаключенных, многие из которых были фермерами с низким доходом, профсоюзными активистами и правозащитниками, которым предъявлены сфабрикованные обвинения, в том числе пожилым и больным.

Как прямой ответ правительства, направленный на милитаризацию, а не на адекватное здравоохранение, питание и услуги, на Филиппинах среди COVID-19 случаи в Юго-Восточной Азии, и пандемия быстро ухудшается.

Колониальные Корни

Сегодняшний американо-филиппинский военный альянс имеет свои корни в колонизации США и оккупации Филиппин более ста лет назад. Несмотря на предоставление Филиппинам независимости в 1946 году, Соединенные Штаты использовали неравноправные торговые соглашения и свое военное присутствие для поддержания неоколониального статуса Филиппин с тех пор. В течение десятилетий поддержка олигархических правителей и предотвращение земельной реформы гарантировали США дешевый сельскохозяйственный экспорт. Американские военные помогли противостоять череде постоянных восстаний. Военная помощь США по-прежнему помогает корпоративной добыче филиппинских природных ресурсов, монополии на недвижимость и подавлению борьбы коренных народов и крестьян за земельные права - особенно в Минданао, очаге сопротивления коммунистических, коренных и мусульманских сепаратистов и недавнем центре военных действий. операции.

Филиппинские вооруженные силы сосредоточены на борьбе с повстанцами внутри страны, подавляющим большинством которых направлено насилие в отношении бедных и маргинализованных людей в пределах собственных границ страны. Филиппинские военные и полицейские операции тесно переплетены. Фактически, исторически филиппинская полиция развивалась из операций против повстанцев во время колониального правления США.

Американские военные сами поддерживают присутствие войск на Филиппинах благодаря своей операции «Тихоокеанский орел» и другим учениям. Во имя «борьбы с терроризмом» американская военная помощь помогает Дутерте вести войну на филиппинской земле и подавлять инакомыслие среди гражданского населения.

С 2017 года Дутерте ввел военное положение в Минданао, где он неоднократно сброшенные бомбы, Военные атаки вытеснили Вооруженные силы 450,000, Осуществляется при поддержке США и даже совместная деятельностьВоенные действия Дутерте укрепляют корпоративную захват земли коренных земель и массовые убийства of фермеров организации за их права на землю. Военизированные формирования, поддерживаемые вооруженными силами, терроризируют коренные общины, школы и учителя.

В феврале, до объявленной сделки с оружием, Дутерте номинально аннулировал Соглашение о посещении вооруженных сил Филиппин и Соединенных Штатов Америки (VFA), которое позволяет американским войскам размещаться на Филиппинах для «совместных учений». На первый взгляд, это было в ответ на Соединенные Штаты отказ в выдаче визы бывшему шефу полиции по борьбе с наркотиками Рональду «Бато» Деле Розе. Однако аннулирование Дутерте VFA не сразу вступает в силу, и только начинается шестимесячный процесс пересмотра. Предлагаемая продажа оружия свидетельствует о том, что Трамп намерен усилить военную поддержку Дутерте. Пентагон стремится поддерживать тесное военное «партнерство».

Конец американской военной помощи

Растущее международное движение в знак солидарности с коренными и филиппинскими общинами призывает прекратить военную помощь Филиппинам. Прямая военная помощь США режиму Дутерте составила более $ 193.5 миллионов в 2018 году не считая предварительно выделенных сумм и подаренного оружия неучтенной стоимости. Военная помощь также состоит из грантов на покупку оружия, обычно у американских подрядчиков. В связи с этим правительство США регулирует поток частных продаж оружия за границу, например, текущую предлагаемую продажу. Продажи, осуществляемые правительством США, часто являются государственной субсидией частным подрядчикам, которые используют наши налоговые доллары США для завершения покупки. Конгресс должен использовать свою власть, чтобы отключить предстоящую распродажу.

Последний предложенный $ 2 млрд. оружие sale включает в себя двенадцать ударных вертолетов, сотни ракет и боеголовок, системы наведения и обнаружения, пулеметы и более восьмидесяти тысяч патронов. Государственный департамент говорит, что они также будут использованы для «борьбы с терроризмом», то есть репрессия на Филиппинах.

Из-за отсутствия прозрачности и Duterte's преднамеренный усилия Чтобы скрыть потоки помощи, военная помощь США вполне может в конечном итоге предоставить боеприпасы вооруженным силам, ведущим войну за наркотики Дутерте, боевикам или военизированным формированиям, без общественного контроля.

Дутерте использует пандемию в качестве предлога для продолжения подавления политической оппозиции. Теперь он принял специальные чрезвычайные полномочия. Еще до пандемии, в октябре 2019 года, полиция и военные провели рейд офисы ГАБРИЭЛА, оппозиционной партии Баян Муна и Национальной федерации сахарных рабочих арестовали более XNUMX человек в городе Баколод и в Маниле Метро за один раз.

Репрессии быстро нарастают. 30 апреля, после нескольких недель запугивания со стороны полиции за проведение программ кормления, Джори Поркиа, один из основателей Баян Муна, был убит в его доме в Илоило. Более семидесяти шести протестующих и работников по оказанию помощи были незаконно арестованы на Первое Маяв том числе четверо волонтеров программы питания для молодежи в Кесон-сити, четверо жителей, которые разместили в сети фотографии своих «протестовавших против дома» в Валенсуэле, два профсоюзные деятели держат плакаты в Ризале и сорок два человека проводят бдение за убитого правозащитника Поркии в Илоило. Шестнадцать рабочих в Фабрика кока-кола в Лагуна были похищены и заставлены военными «Сдаться» под видом вооруженных повстанцев.

Военная машина США получает прибыль от своих частных подрядчиков за наш счет. До пандемии COVID-19 Боинг полагался на Пентагон для третий своего дохода. В апреле Боинг получил помощь $ 882 миллионов возобновить приостановленный контракт ВВС - для самолетов-заправщиков, которые на самом деле неисправны. Но коммерческим производителям оружия и другим военным спекулянтам негде руководить нашей внешней политикой.

Конгресс может остановить это, но должен действовать быстро. Республика Ильхан Омар имеет выпустили законопроект о прекращении вооружения нарушителей прав человека, таких как Дутерте. В этом месяце Международная коалиция за права человека на ФилиппинахСлужащие связи Америки и другие внесут законопроект, специально предназначенный для прекращения военной помощи Филиппинам. Тем временем мы должны настоятельно призвать Конгресс прекратить продажу оружия на Филиппины, так как это ходатайство требования.

Пандемия COVID-19 показывает необходимость глобальной солидарности против милитаризации и жесткой экономии. Приступая к борьбе с глубоким следом империализма США, здесь и за рубежом, наши движения будут укреплять друг друга.

Эми Чу имеет докторскую степень по американистике и этнической принадлежности и является общественным членом Mellon-ACLS.

 

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык