By Дэвид Свонсон, Сентябрь 17, 2018
Ассоциация Ричмонд (В). Times Dispatch недавно опубликовал редакционную статью, опубликованную другими газетами с заголовком: «Вспоминая, почему мы все еще воюем в Афганистане«Это довольно поразительный текст, потому что он даже не пытается предложить единственную причину, по которой кто-то будет« воевать »в Афганистане. Однако заголовок предполагает, что кто-то все еще ведет там войну из-за чего-то, о чем он забыл и о котором можно вспомнить. Учитывая, что главным убийцей американских солдат, участвовавших в этой войне, было самоубийство, возникает соблазн выкрикнуть «Уже напоминание уже!». Но тогда возникает вопрос: напоминать о чем?
Первые несколько абзацев редакции просто говорят нам, что годы 17 прошли. Тогда мы приходим к этому:
«В Афганистане до сих пор находятся американские войска 10,000».
На самом деле, военные США теперь имеет примерно 11,000 Американские войска в Афганистане плюс 4,000 более того козырь послать плюс 7,148 другие войска НАТО, наемники 1,000 и другие подрядчики 26,000 (из которых о 8,000 из Соединенных Штатов). Это 48,000 люди, занятые иностранной оккупацией страны 17 спустя годы после выполнения своей заявленной миссии свергнуть правительство талибов.
Далее в редакции идет это:
«Большинство американцев, однако, понятия не имеют, что мы там делаем. Многие американцы, вероятно, даже не осознают, что там по-прежнему размещены американцы ».
Таким образом, «мы» и там, и не знаем о том, чтобы быть там, или там, и не знаем, почему. Это настоящий подвиг для «мы». Представьте, что вы переписываете эти предложения на обычном фактическом языке:
Большинство людей в Соединенных Штатах не слышали убедительной причины, по которой американские военные находятся в Афганистане, и многие даже не знают, что это там.
Когда вы так говорите, так что я сам каким-то волшебным образом не присутствую там, я чувствую себя более открытым, чтобы призвать американские военные - существо, существующее отдельно от меня - выбраться оттуда.
Редакция продолжает:
«Военный мемориал Вирджинии надеется изменить это. За годы 20 мемориал выпустил серию коротких документальных фильмов под названием «Виргинцы на войне», чтобы сохранить историю и просвещать будущие поколения. В сентябре 11 в этом году мемориал выпустил свой новый фильм «Новый век, новая война», посвященный террористическим атакам и последовавшим войнам. Документальный фильм был создан в ответ на просьбы учителей Вирджинии, которые ищут инструменты, чтобы представить сложные и важные предметы 9 / 11 и наших долгих войн в Афганистане и Ираке ».
Если вы посмотрите «Военный мемориал Вирджинии», вы найдете учреждение продвижение таких инициатив, как «Маленькие солдатские субботы» с провоенными мероприятиями для детей в возрасте 3-8. Но вы не найдете никакого объяснения тому, почему войны в целом или война в Афганистане в частности оправданы. Они также не сделали свой фильм доступным; поэтому ни один из читателей этой редакционной статьи не сможет ее посмотреть, а в редакционной статье не содержится никакого объяснения войны, которая может быть найдена в фильме. Вместо этого Times Dispatch говорит нам:
«Было проведено двадцать интервью с ветеранами Вирджинии и членами семей погибших в результате нападения в Пентагоне. Из этих интервью был создан трогательный и информативный фильм, в котором представлены яркие воспоминания из 9 / 11 и показаны личные расходы на войны. «Новый век, новая война» был создан, чтобы показать, как мир изменился за один день и как вирджинцы жили и служили в этой новой среде. Клэй Маунткасл, директор Военного мемориала, объясняет: «Мы хотели фильм, который передал бы весь спектр чувств, окружающих 9 / 11, а также недели и месяцы, тем, кто слишком молод, чтобы испытать его самостоятельно. Мы также попытались уловить сложный характер службы в затяжной войне с несколькими уроками и значениями ». Военный мемориал надеется, что фильм напомнит виргинцам об этой важной главе в истории и станет бесценным справочным пособием для классных комнат. «Новый век, новая война» скоро будет доступен для просмотра в Военном мемориале Вирджинии и будет распространен среди учителей по всему штату. Иди посмотри. Это стоит посещения и просмотра ».
И это все. Таким образом, остается просто предположить, что поскольку произошло «9 / 11», война в Афганистане оправдана до конца времен или до тех пор, пока Иисус не вернется (кто-нибудь даже объяснил, куда он пошел или проверил, застрял ли он в пробке?) , И «полный спектр чувств, окружающих 9 / 11», я готов поспорить, что одна десятимиллиардная часть бюджета Пентагона не включает в себя чувства выживших и любимых, которые в течение многих лет умоляли 17, что их страдания не превращаться в пропаганду войны.
Ассоциация Richmond Times-Dispatch не одинок. Почти все избегают попыток обосновать бессмысленную бесконечную войну. Даже люди, отвечающие за его ведение, имеют привычку предлагать его конец. Как правило они сделать это через неделю после выхода на пенсию или переназначения.
Вот пример прекращения участия США в этой войне в форме публичного письма президенту Трампу, подписанного и подписанного тысячами людей. все приглашены подписать:
В течение каждого из прошедших 17 лет наше правительство в Вашингтоне сообщало нам, что успех неизбежен. В течение каждого из прошедших 17 лет Афганистан продолжал погружаться в нищету, насилие, ухудшение состояния окружающей среды и нестабильность. Вывод войск США и НАТО послужит сигналом миру и народу Афганистана о том, что пришло время попробовать другой подход, отличающийся от большего количества войск и вооружений.
По сообщениям, посол из правительства афганского единства при посредничестве и финансировании США сказал вам что сохранение участия США в Афганистане «так же срочно, как это было в сентябре 11, 2001». Нет никаких оснований полагать, что он не скажет вам этого в течение следующих двух лет, хотя Джон Керри говорит нам, что «в Афганистане сейчас есть хорошо обученные вооруженные силы ... отвечающие на вызов, поставленный талибами и другими террористическими группировками ». Но участие не должно принимать свою нынешнюю форму.
Соединенные Штаты тратят $ 4 в час на самолеты, беспилотники, бомбы, оружие и завышенные цены подрядчиков в стране, которая нуждается в продовольствии и сельскохозяйственном оборудовании, большая часть которого может быть предоставлена американским бизнесом. До сих пор Соединенные Штаты потратили возмутительно 783 млрд долларов США практически нечего показать, кроме смерти тысяч Американские солдаты и смерть, ранения и перемещение миллионов афганцев. Война в Афганистане была и будет продолжаться до тех пор, пока она продолжается устойчивый источник скандальный истории of мошенничество и отходы, Эта война была инвестицией в экономику США. бюст.
Но война оказала существенное влияние на нашу безопасность: она поставила нас под угрозу. Прежде чем Фейсал Шахзад попытался взорвать автомобиль на Таймс-сквер, он пытался вступить в войну против Соединенных Штатов в Афганистане. Во многих других инцидентах террористы, нацеленные на Соединенные Штаты, заявили, что их мотивы включают месть за войну США в Афганистане наряду с другими войнами США в регионе. Нет причин предполагать, что это изменится.
Кроме того, Афганистан является единственной страной, где Соединенные Штаты ведут большую войну со страной, которая является членом Международного уголовного суда. Это тело имеет сейчас объявило что это расследование возможные преследования за преступления США в Афганистане. За прошедшие 17 годы мы сталкивались с почти обычным повторением скандалов: охотой на детей с вертолетов, взрывом больниц с помощью беспилотников, мочеиспусканием на трупах - все это разжигало антиамериканскую пропаганду, все жестоко и позорили Соединенные Штаты.
Заказывать молодых американских мужчин и женщин на миссию «убей или умри», которая была выполнена 17 много лет назад, очень много. Ожидать, что они поверят в эту миссию, слишком много. Этот факт может помочь объяснить это: главным убийцей американских войск в Афганистане является самоубийство. Второй по величине убийца американских военных - зеленый на синем, или афганская молодежь, которую готовят США, поворачивает оружие на своих кроссовках! Вы сами это признали, поговорка: «Давайте уйдем из Афганистана. Наши войска убивают афганцы, которых мы обучаем, и мы тратим туда миллиарды. Ерунда! Восстановите США ».
Вывод американских войск также был бы полезен афганскому народу, поскольку присутствие иностранных солдат было препятствием для мирных переговоров. Сами афганцы должны определить свое будущее и смогут сделать это только после прекращения иностранной интервенции.
Мы призываем вас перевернуть страницу с этим катастрофическим военным вмешательством. Приведите все войска США домой из Афганистана. Прекратить воздушные удары США и вместо этого, за небольшую плату, помочь афганцам с продовольствием, жильем и сельскохозяйственным оборудованием.
Два события запланированы на Вашингтон, округ Колумбия, на октябрь 2, 2018:
- митинг с выступающими в полдень 12 перед Белым домом
–Панельная дискуссия от 6: 30 до 8: 30 pm at Басбои и Поэты, Местоположение Брукленда, 625 Монро С-СВ, Вашингтон, округ Колумбия 20017
Подтвержденные докладчики включают:
Hoor Arifi, Афганский активист и студент.
Шарифа Акбары, Афгано-американский писатель, докладчик.
Медея Бенджамин, Соучредитель CODE PINK: «Женщины за мир».
Мэтью Хо, подал в отставку в знак протеста против своего поста в Афганистане в Государственном департаменте США по поводу эскалации войны США в 2009.
Лиз Реммерсваль, Координатор World BEYOND War в Новой Зеландии.
Дэвид Свонсон, Директор World BEYOND War.
Брайан Террелл, Со-координатор голосов за творческое ненасилие.
Энн Райт, отставной полковник армии США и чиновник госдепартамента США.
Эти бесплатные события перечислены на World BEYOND War веб-сайт и Facebook.
Пожалуйста, распечатайте и распространите этот флаер.
