Наши пять организаций, CODEPINK, Экологи против войны, Just World Educational, Traprock Center for Peace & Justice и World Beyond War, предложите гражданам и организациям в США выразить поддержку последующему утверждению.
Мы надеемся собрать как можно больше индивидуальных подписей и организационных одобрений в период между сегодняшним днем и Днем Земли (апрель 22). Пожалуйста, помогите нам сделать это! Печатный PDF текст может быть загружен здесь.
Если вы уже прочитали апелляцию и готовы ее подписать, вы можете сделать это здесь.
Вот полный текст:
Борьба с войнами и подготовка наших военных к войне являются действиями, которые наносят многочисленные формы ущерба глобальной экосистеме, в том числе путем выделения опасных количеств парниковых газов.
Собственные данные Министерства энергетики показывают, что в FY2016 Министерство обороны выпустило в атмосферу более 66.2 миллионов метрических тонн эквивалента CO2 (MMTCO2e).[1] Это было больше, чем выбросы из Швеции, Норвегии, Дании, Ирландии или других стран 160.[2] Другие военные или охранные агентства, несомненно, добавлены к общему количеству. Что касается только одной недавней войны, исследование 2008, проведенное Oil Change International, показало, что в течение первых пяти лет войны в Ираке конфликт породил, по крайней мере, 141 MMTCO2e, большая часть которого исходила от военных США.[3]
Тем временем, Соединенные Штаты продолжают держать ядерные боеголовки 6,800, 45.5% от общего количества в мире. Хотя 2,800 из них «вышли на пенсию» и подлежат утилизации, в обзоре ядерной политики 2018 администрации Трампа было предложено расширить ядерный потенциал страны. Большинство существующих ядерных бомб в США во много раз мощнее, чем сброшенные на Хиросиму и Нагасаки в 1945; у многих есть диапазон опоясывания земного шара; и 1,800 из них развернуты для использования всего за несколько минут.[4]
Несмотря на хорошо документированный вред, который милитаризм наносит окружающей среде дома и во всем мире, Пентагон, связанные с ним агентства и многие военные отрасли промышленности получили специальные исключения из экологических норм, регулирующих все другие виды деятельности в Соединенных Штатах. Текущие или бывшие военные установки составляют значительную долю сайтов 1,300 в списке «Суперфонда» EPA.[5]
В День Земли 2018 мы обращаемся к нашим согражданам с призывом признать ущерб, который война и подготовка к войне наносят нашей земле, воздуху, воде и климату; взять на себя обязательство информировать других об этих воздействиях; и отстаивать следующую политику, которая может уменьшить и начать восстанавливать ущерб, который милитаризм наносит Земле:
- Подвергните Пентагону и всем другим агентствам безопасности нормальные экологические нормы и проверки, прекратив освобождение от предоставления этих агентств.
- Полностью профинансировать очистку военных объектов США в стране и за рубежом.
- Перенесите нашу внешнюю политику с войны на дипломатию, в том числе путем поддержки Организации Объединенных Наций и других путей мирного урегулирования разногласий.
- Значительно сократить глобальную сеть Пентагона, состоящую почти из баз 800, в более чем зарубежных странах и территориях 70.
- Преобразование оружейной промышленности в отрасли, которые отвечают насущным социальным потребностям, включая общественный транспорт, очистку опасных отходов, здравоохранение, жилье, образование, возобновляемые источники энергии и дальнейшее развитие энергоэффективных технологий.
- Сократите ядерный арсенал США и работайте с другими странами над отменой ядерного оружия.
ПОДПИСАТЬ ОБРАЩЕНИЕ СЕЙЧАС!
[1] Источник: DOE, bit.ly/GHGsFmUSG. Перейдите к настройкам для 2016 и Министерства обороны.
[2] Источник: Global Carbon Atlas, по адресу bit.ly/2CfjxrS. Нажмите на «Chart view» на правой боковой панели.
[3] Источник: bit.ly/2HvBAcR.
[4] Источник: Федерация американских ученых, по адресу bit.ly/2EXWe6I.
[5] Источник: EPA, на bit.ly/2oqtwlp.
