Роджер Уотерс качает сад

Брайан Гарви, Новости мира и планетыИюля 17, 2022

Те, кто знаком с музыкой Роджера Уотерса, знают, что творческая сила Pink Floyd — это откровенный активист. Но просто для того, чтобы все знали, какой счет будет в спектакле, он начался с простого объявления, транслируемого по громкоговорителям и напечатанного на огромных видеоэкранах гигантскими буквами:«Если вы один из тех, кто говорит: «Я люблю Pink Floyd, но терпеть не могу политиков Роджера», вам лучше пойти в бар прямо сейчас».

Он не шутил. От начала до конца Уотерс использовал свою платформу, чтобы прокричать сообщение переполненному Бостонскому саду. Это было явно антивоенное, антиавторитарное, пронародное и справедливое послание; предлагая комментарии, которые были не только острыми, но и намеренно бросающими вызов основной аудитории.

Активисты должны знать, что Роджер Уотерс — настоящий преступник. Добровольцы и сотрудники Massachusetts Peace Action приняли участие в мероприятии по любезному приглашению наших давних союзников, Бригады ветеранов за мир Смедли Д. Батлера. Они получили билеты от самого Роджера Уотерса. Признавая важность работы VFP, давний фронтмен одной из крупнейших рок-групп в истории пригласил на свое выступление борцов за мир и попросил их распространить свое послание. В то время как «Ветераны за мир» раздавали экземпляры своей антивоенной и проклиматической газеты «Мир и планета» за образовательным столом в Саду, активисты МАПА снаружи раздавали листовки против наводнения Украины оружием, которое служит для обогащения военных спекулянтов.

Мы знали, что публика будет восприимчива и что наше сообщение будет усилено со сцены. Никто из нас не ожидал, что это прозвучит так громко и отчетливо. В течение двух с половиной часов Уотерс затронул почти все вопросы, над которыми ежедневно работает Massachusetts Peace Action. Он ударился о войне на Ближнем Востоке, правах палестинцев, Латинской Америке, ядерном оружии, расовой справедливости, военизированной полиции, правах коренных народов и так далее, и тому подобное. Готовность Уотерса прямо и глубоко взяться за чрезвычайно сложные темы, а также резонанс, который она получила от основной аудитории, стали источником вдохновения, заслуживающим пристального внимания.

Шоу началось с заниженной версии «Comfortably Numb». В сочетании с изображениями разрушенного и заброшенного города на 100-футовых видеоэкранах сообщение было ясным. Это последствия апатии. Когда гигантские экраны поднялись, обнажая центральную сцену раунда, группа заиграла «Another Brick in the Wall», пожалуй, самый известный гимн Pink Floyd. Уотерс использовал эту мелодию, чтобы подчеркнуть образование, которое мы все получаем с помощью пропаганды, с такими сообщениями, как «US GOOD THEM EMIL», прокручивающимися на экране снова и снова.

Затем во время «Храбрость быть вне досягаемости» появились изображения всех президентов, начиная с Рональда Рейгана. Рядом с большим лейблом «WAR CRIMINAL» были их рэп-листы. Уотерс процитировал 500,000 1 иракских детей, убитых санкциями Билла Клинтона, XNUMX миллион убитых в войнах Джорджа Буша-младшего, программы беспилотников Барака Обамы и Дональда Трампа и образ Джо Байдена с загадочной цитатой «Все только начинается…». как хотите, для Роджера Уотерса это не партийность. Затем он позитивно прославлял сопротивление в Стэндинг-Роке во время новой песни «The Bar», которая заканчивалась простым вопросом: «Не могли бы вы убраться к черту с нашей земли?»

После нескольких песен, посвященных своему соучредителю и лучшему другу Сиду Барретту, трагически погибшему от психического заболевания в конце 60-х, Уотерс сыграл «Sheep» из своего посвящения Джорджу Оруэллу «Animals» 1977 года. Он сетовал на то, что «свиньи и собаки сегодня еще сильнее, а мы все еще плохо учим наших детей. Мы учим их такой ерунде, как восторг, ультранационализм и ненависть к другим. И, к сожалению, мы также учим их быть хорошими овцами».

Не теряя ни минуты, зрелище во время антракта, возможно, было самым ясным посланием против милитаризма и военной спекуляции во всем спектакле. Гигантская надувная свинья, неотъемлемая часть концертов Pink Floyd и группы Animals, парила высоко над публикой и летала по стадиону. На одной стороне было сообщение «К черту бедных». С другой стороны, «Укради у бедных, отдай богатым». Наряду с этими сообщениями красовались логотипы крупнейших в мире «оборонных подрядчиков», спекулянтов на войне Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems и других.

Когда начался второй сет, с потолка посыпались красные знамена, и толпа внезапно перенеслась на фашистский митинг с песнями «Во плоти» и «Беги как в аду». Одетый как авторитарная фигура в черный кожаный плащ, темные солнцезащитные очки и красную повязку на руке, Уотерс продемонстрировал опасности военизированной полиции, расизма и культа личности. На экранах показывались изображения полицейских, одетых неотличимо от фашистских штурмовиков, — зрелище, которое в последние годы стало слишком привычным.

Уотерс продолжил работу над второй стороной альбома Pink Floyd Dark Side of the Moon. Снова связав капитализм с милитаризмом, он показал кадры сложения денег с истребителями, ударными вертолетами и штурмовыми винтовками во время «Деньги». Он продолжал играть «Нас и их», «Любой цвет, который вам нравится» и «Затмение», которые использовались для прославления разнообразия и отстаивания чувства единства со всем человечеством. Снимки людей из разных культур со всего мира объединились, чтобы сформировать гобелен, в конечном итоге составив спектр света через призму в культовой обложке альбома Dark Side.

К этому моменту в шоу связь между артистом и публикой стала ощутимой. Аплодисменты продолжались до такой степени, что Уотерс был явно тронут ответом, чуть ли не слезами радости и признательности. Его выход на бис был коротким, но мощным. «Два солнца на закате», песня о ядерной катастрофе, показала зеленый пейзаж, побежденный мощной огненной бурей атомного оружия. Невинные люди превратились в силуэты, а затем эти силуэты превратились в множество горящих клочков бумаги, когда их испарила ударная волна.

Это не братья Дуби. Это сложное шоу. Роджер Уотерс, художник и активист в той же степени, в какой он музыкант, напоминает своей аудитории, что ее не устраивает то, что не так в нашем обществе. Он намеренно причиняет нам дискомфорт. Это должно быть пощечиной, и это больше жалит, чем восхищает. Но и в нем есть надежда. Знать, что эти сложные и вызывающие вопросы могут играть для основной аудитории или, по крайней мере, для толпы, заполнившей одну из крупнейших площадок города, воодушевляет. Это должно воодушевить климатических активистов, борющихся против 200 лет нефти, угля, газа и денег. Это должно придать силы активистам BLM, которых бьют слезоточивым газом, дубинками и щитами; удерживаются ли они нацистскими головорезами или полицейскими, которые действуют как они. Это должно дать надежду борцам за мир на земле вечной войны.

Роджер Уотерс не боится сказать: «К черту поджигателей войны». Он не боится сказать: «К черту ваше оружие». Не боясь сказать «Fuck Empires». Не боясь сказать: «Освободите Ассанжа». Не боясь сказать «Свободная Палестина». Готов посвятить шоу правам человека. Репродуктивным правам. Транс Правам. За право сопротивляться оккупации.

Это не для всех. Некоторые люди трахались в баре. Кому они нужны? Во вторник вечером Бостон-Гарден был полон людей, готовых услышать это послание. Наше сообщение. В наши темные ночи души все активисты спрашивали себя: «Есть ли там кто-нибудь?»

Ответ: Да. Они там, и они сыты по горло, как и мы. Такие идеи, как мир, справедливость и антиавторитаризм, не второстепенны. Они мейнстрим. Это помогает знать это. Потому что Уотерс прав. Это не учения. Это реально, и ставки высоки. Но наши люди там. И если мы сможем собраться вместе, мы сможем победить.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык