Кэти Келли, январь 1, 2018, Война это преступление.
Люди, живущие сейчас в третьем по величине городе Йемена, Таиз, пережили невообразимые обстоятельства за последние три года. Гражданские лица боятся выходить на улицу, чтобы их не застрелил снайпер или не наступил на наземную мину. Обе стороны обостряющейся гражданской войны используют гаубицы, кайтуша, минометы и другие ракеты для обстрела города. Жители говорят, что ни один район не безопаснее другого, а правозащитные организации сообщают об ужасных нарушениях, включая пытки в плену. Два дня назад бомбардировщик, возглавляемый Саудовской Аравией, убил людей 54 на людном рынке.
До начала гражданской войны город считался официальной культурной столицей Йемена, местом, где писатели и ученые, художники и поэты предпочитали жить. Таиз был домом для энергичного, творческого молодежного движения во время восстания 2011 в арабской весне. Молодые мужчины и женщины организовали массовые демонстрации протеста против обогащения укоренившейся элиты, когда простые люди боролись за выживание.
Молодые люди разоблачили корни одного из худших гуманитарных кризисов в мире сегодня.
Они били тревогу по поводу отступающих грунтовых вод, которые усложняли рытье колодцев и наносили ущерб сельскому хозяйству. Они также были обеспокоены безработицей. Когда голодные фермеры и пастухи переезжали в города, молодые люди могли видеть, как растущее население будет перегружать и без того неадекватные системы канализации, санитарии и здравоохранения. Они протестовали против отмены правительством своих субсидий на топливо и стремительно растущих цен. Они требовали переориентации политики с богатой элиты на создание рабочих мест для выпускников школ и университетов.
Несмотря на свои страдания, они твердо выбрали невооруженную, ненасильственную борьбу.
Доктор Шейла Карапикоисторик, внимательно следивший за современной историей Йемена, отметил лозунги, принятые демонстрантами в Таизе и Сане, в 2011: «Оставаться мирным - наш выбор» и «Мирно, мирно, нет гражданской войне».
Карапико добавляет, что некоторые называют Таиз эпицентром народного восстания. «Относительно образованный космополитический студенческий город города развлекал участников демонстрации музыкой, пародиями, карикатурами, граффити, баннерами и другими художественными украшениями. Толпы фотографировались: мужчины и женщины вместе; мужчины и женщины по отдельности, все без оружия ».
В декабре 2011 люди 150,000 прошли около 200 километров от Таиза до Саны, продвигая свой призыв к мирным переменам. Среди них были племенные люди, которые работали на ранчо и фермах. Они редко выходили из дома без винтовок, но решили отложить оружие и присоединиться к мирному маршу.
Тем не менее, те, кто правил Йеменом более тридцати лет, в сговоре с соседней монархией Саудовской Аравии, которая яростно выступала против демократических движений где-либо возле ее границ, договорились о политической договоренности, направленной на кооптирование инакомыслия, решительно исключая подавляющее большинство йеменцев из влияния на политику , Они игнорировали требования об изменениях, которые могли бы почувствовать простые йеменцы, и вместо этого способствовали замене руководства, заменив президента-диктатора Али Абдаллу Салеха своим вице-президентом Абдраббухом Мансуром Хади в качестве неизбранного президента Йемена.
США и соседние петромонархии поддержали могущественную элиту. В то время, когда йеменцы отчаянно нуждались в финансировании для удовлетворения потребностей голодающих миллионов, они игнорировали просьбы мирных молодых людей, призывающих к демилитаризованным переменам, и вкладывали финансирование в «расходы на безопасность» - вводящее в заблуждение понятие, которое касалось дальнейшего наращивания военной мощи, включая вооружение клиентских диктаторов против собственного населения.
И тогда ненасильственные варианты были закончены, и началась гражданская война.
Теперь кошмар голода и болезней, которого ожидали мирные юноши, стал ужасной реальностью, и их город Таиз превратился в поле битвы.
Что мы можем пожелать Таизу? Конечно, мы бы не хотели, чтобы чума террора, вызванная воздушной бомбардировкой, привела к смерти, увечьям, разрушениям и многочисленным травмам. Мы не хотели бы, чтобы смена боевых линий протянулась по всему городу и развалинам на его залитых кровью улицах. Я думаю, что большинство людей в США не желали бы такого ужаса в любом сообществе и не хотели бы, чтобы люди в Таизе были выделены для дальнейшего страдания. Вместо этого мы могли бы организовать масштабные кампании, требующие от США призыва к окончательному прекращению огня и прекращению всех продаж оружия любой из воюющих сторон. Но если США продолжат оснащать возглавляемую Саудовской Аравией коалицию, продавая бомбы Саудовской Аравии и ОАЭ и заправляя саудовские бомбардировщики в воздухе, чтобы они могли продолжить свои смертельные вылазки, люди в Таизе и по всему Йемену будут продолжать страдать.
Осажденные люди в Таизе будут предвкушать каждый день тошнотворный стук, оглушительный взрыв или громовой взрыв, который может разорвать тело любимого, соседа или соседского ребенка; или превратить их дома в кучу обломков и навсегда изменить их жизнь или покончить с ними до конца дня.
Кэти Келли (kathy@vcnv.org) координирует голоса за творческое ненасилие (www.vcnv.org)
