Правительство США должно репарации гражданскому населению Афганистана за последние двадцать лет войны и жестокого обнищания.
Кэти Келли, Прогрессивный журналИюля 15, 2021
Ранее на этой неделе 100 афганских семей из Бамиана, сельской провинции в центральном Афганистане, в основном населенной этническим меньшинством хазарейцев, бежали в Кабул. Они опасались, что боевики Талибана нападут на них в Бамиане.
За последнее десятилетие я познакомился с бабушкой, которая вспоминает, как бежала от талибских боевиков в 1990-х, сразу после того, как узнала, что ее муж был убит. Тогда она была молодой вдовой с пятью детьми, и в течение нескольких мучительных месяцев два ее сына пропали без вести. Я могу только представить себе травмированные воспоминания, которые побудили ее сегодня снова бежать из своей деревни. Она принадлежит к этническому меньшинству хазарейцев и надеется защитить своих внуков.
Когда дело доходит до причинения страданий ни в чем не повинному афганскому народу, есть много виноватых.
Талибан продемонстрировал образец предвкушения людей, которые могут составить оппозицию их возможному правлению и проведение «упреждающих» атак против журналистов, правозащитников, судебных чиновников, защитников прав женщин и групп меньшинств, таких как хазарейцы.
В местах, где «Талибан» успешно захватил районы, они могут управлять все более возмущенным населением; люди, потерявшие урожай, дома и скот, уже справляются с третьей волной COVID-19 и сильной засухой.
Во многих северных провинциях возрождение Талибана можно объяснить некомпетентностью афганского правительства, а также преступным и оскорбительным поведением местных военных командиров, включая захват земель, вымогательство и изнасилования.
Президент Ашраф Гани, не проявляя особого сочувствия к людям, пытающимся бежать из Афганистана, назвало тем, кто уезжает как люди, желающие «повеселиться».
Реагирование к его речи 18 апреля, когда он сделал этот комментарий, молодая женщина, сестра которой, журналист, недавно была убита, написала в Твиттере о своем отце, который оставался в Афганистане семьдесят четыре года, призвала его детей остаться и теперь почувствовала, что его дочь могла бы быть жива, если бы она ушла. Выжившая дочь сказала, что афганское правительство не может защитить свой народ, и поэтому они попытались уехать.
Правительство президента Гани поощряло формирование «Восстание» ополченцы, чтобы помочь защитить страну. Сразу же люди начали задаваться вопросом, как афганское правительство могло поддержать новые ополчения, когда ему уже не хватает боеприпасов и защиты для тысяч афганских национальных сил обороны и местной полиции, которые покинули свои посты.
Похоже, что главным спонсором Восстающих сил является внушительное Национальное управление безопасности, главным спонсором которого является ЦРУ.
Некоторые группы ополченцев собирали деньги за счет взимания «налогов» или прямого вымогательства. Другие обращаются к другим странам региона, что усиливает циклы насилия и отчаяния.
Ошеломляющая потеря обезвреживание мин Эксперты, работающие в некоммерческой организации HALO Trust, должны усилить наше чувство горя и скорби. Около 2,600 афганцев, работающих с группой по разминированию, помогли обезопасить более 80 процентов территории Афганистана от неразорвавшихся боеприпасов, разбросанных по стране после сорока лет войны. К сожалению, боевики атаковали группу, в результате чего погибли десять рабочих.
Смотреть по правам человека говорит афганское правительство не провело адекватного расследования нападения и не расследовало убийства журналисты, активисты-правозащитники, священнослужители и судебные работники, число которых начало расти после афганского правительства начал мирные переговоры с талибами в апреле.
Тем не менее, несомненно, что воюющей стороной в Афганистане с самым современным оружием и, казалось бы, бесконечным доступом к средствам были Соединенные Штаты. Деньги были потрачены не на то, чтобы поднять афганцев в безопасное место, из которого они могли бы работать, чтобы смягчить правление Талибана, а на то, чтобы еще больше расстроить их, разрушив их надежды на будущее совместное управление двадцатью годами войны и жестоким обнищанием. Война была прелюдией к неизбежному отступлению Соединенных Штатов и возвращению возможно более разъяренного и неблагополучного Талибана, чтобы править раздробленным населением.
Вывод войск, согласованный президентом Джо Байденом и американскими военными, не является мирным соглашением. Скорее, он сигнализирует об окончании оккупации в результате незаконного вторжения, и пока войска уходят, администрация Байдена уже строит планы для "за горизонтом" наблюдение с помощью дронов, удары дронов и удары пилотируемых самолетов, которые могут обострить и затянуть войну.
Граждане США должны рассматривать не только финансовую компенсацию за разрушения, причиненные двадцатилетней войной, но и обязательство демонтировать системы ведения войны, которые принесли такой опустошение, хаос, утрату и перемещение в Афганистан.
Нам следует сожалеть о том, что в течение 2013 года, когда Соединенные Штаты потраченный в среднем 2 миллиона долларов на солдата в год, дислоцированных в Афганистане, число афганских детей, страдающих от недоедания, выросло на 50 процентов. При этом стоимость добавление йодированной соли на диету афганских детей, чтобы помочь снизить риск повреждения мозга, вызванного голодом, стоило бы 5 центов на ребенка в год.
Мы должны глубоко сожалеть о том, что, хотя Соединенные Штаты построили обширные военные базы в Кабуле, население в лагерях беженцев резко увеличилось. В суровые зимние месяцы люди отчаянный ибо тепло в кабульском лагере беженцев сгорит - а потом придется дышать - пластик. Грузовики, постоянно груженные продуктами питания, топливом, водой и припасами. вошел военная база США прямо через дорогу от этого лагеря.
Мы должны со стыдом признать, что американские подрядчики подписывали сделки по строительству больниц и школ, которые впоследствии были признаны призрачные больницы и призрачные школы, места, которых никогда не было.
3 октября 2015 года, когда только одна больница обслуживала огромное количество людей в провинции Кундуз, ВВС США разбомбил больницу с 15-минутными интервалами в течение полутора часов, в результате чего погибли 42 человека, в том числе 13 сотрудников, трое из которых были врачами. Эта атака помогла дать зеленый свет военному преступлению в виде бомбардировок больниц по всему миру.
Совсем недавно, в 2019 году, рабочие-мигранты в Нангархаре подверглись нападению, когда ракеты, запускаемые с дронов в их ночевой лагерь. Владелец кедрового леса нанял рабочих, в том числе детей, для сбора кедровых орехов, и он заранее уведомил чиновников, надеясь избежать путаницы. 30 рабочих погибли во время отдыха после изнурительного рабочего дня. Тяжело ранены более 40 человек.
Покаяние США за режим атак дронов с вооружением, проводимых в Афганистане и во всем мире, наряду с сожалением по поводу бесчисленного количества убитых мирных жителей, должно привести к глубокому признанию Дэниэл Хейл, информатор с дронов, разоблачивший массовые и неизбирательные убийства мирных жителей.
В период с января 2012 г. по февраль 2013 г., согласно гайд in Перехватот этих ударов с воздуха «погибло более 200 человек. Из них намеченными целями были только тридцать пять. Согласно документам, за один пятимесячный период операции почти 90 процентов людей, погибших в результате авиаудара, не были намеченными целями ».
В соответствии с Законом о шпионаже Хейлу грозит десять лет тюрьмы по приговору 27 июля.
Нам следует сожалеть о ночных рейдах, которые наводили ужас на мирных жителей, убивали невинных людей и которые позже были признаны основанными на ложной информации.
Мы должны считаться с тем, как мало внимания наши избранные должностные лица когда-либо уделяли
четырехлетний «Специальный генеральный инспектор по восстановлению Афганистана»
отчеты с подробным описанием многолетнего мошенничества, коррупции, прав человека
нарушения и неспособность достичь заявленных целей, связанных с борьбой с наркотиками или
противостояние коррумпированным структурам.
Мы должны сказать, что нам очень жаль, нам очень жаль, что мы притворяемся, что остаемся в Афганистане по гуманитарным причинам, хотя, честно говоря, мы почти ничего не понимали в гуманитарных проблемах женщин и детей в Афганистане.
Гражданское население Афганистана неоднократно требовало мира.
Когда я думаю о поколениях в Афганистане, которые пострадали от войны, оккупации и капризов полевых командиров, включая войска НАТО, мне хотелось бы услышать горе бабушки, которая теперь задается вопросом, как она могла бы помочь прокормить, укрыть и защитить свою семью.
Ее горе должно привести к искуплению со стороны стран, вторгшихся в ее землю. Каждая из этих стран может оформить визы и оказать поддержку каждому афганцу, который теперь хочет бежать. Расплата с огромными обломками, с которыми сталкивается эта бабушка и ее близкие, должна дать столь же массовую готовность навсегда отменить все войны.
Версия этой статьи впервые появилась в Прогрессивный журнал
Подпись к фотографии: Девочки и матери в ожидании пожертвований тяжелых одеял, Кабул, 2018 г.
Фото: д-р Хаким
Кэти Келли (Кэти.vcnv@gmail.com) - активистка мира и автор, чьи усилия иногда приводят ее в тюрьмы и зоны боевых действий.
