Идет дождь на параде Трампа

Дональд Трамп призвал к военному параду в Вашингтоне, округ Колумбия, но коалиция групп мира и справедливости надеется остановить парад до того, как он произойдет, объясняет Маргарет Флауэрс в этом интервью Энн Гаррисон.

Энн Гаррисон, март 8, 2018, Consortiumnews.com.

Президент Трамп попросил Пентагон спланировать военный парад в Вашингтоне, округ Колумбия, в День ветеранов, ноябрь 11. Демократы осудили издержки и авторитарные последствия, а антивоенные группировки планируют контрмарш. Я разговаривал с Маргарет Флауэрс, врачом, активистом Партии зеленых и соучредителем новостного веб-сайта движения Popular Resistance, который является одним из организаторов контрмарша.

Энн Гаррисон: Маргарет, у этого контрмарша еще есть имя, и что вы можете сказать нам о коалиции, которая его организует?

Маргарет Цветы: Пока что коалиция просто называет это «Военным парадом без Трампа». Наша цель состоит в том, чтобы привлечь так много людей, что Трамп вынужден отменить его. Если этого не произойдет, мы надеемся, что сможем мобилизовать больше людей, чтобы приехать в Вашингтон, чтобы противостоять этому, чем Трамп сможет мобилизовать, чтобы поддержать его.

Что касается коалиции, а она все еще довольно молода, мы обнаружили, что ряд организаций, с которыми работает «Народное сопротивление», организовывали ответы на военный парад. ОТВЕТ произвел звонок для людей, чтобы появиться. В эти выходные «Ветераны за мир» и некоторые их союзные организации организовывали ветеранов и мирный марш коренных народов с посланием, посвященным празднованию Дня перемирия, которым изначально был День ветеранов. Интересно, что это столетняя годовщина первого Дня перемирия, окончания Первой мировой войны.

World Beyond War также заставлял людей подписываться, чтобы выступить против парада, поэтому мы подумали: «Почему бы нам не собрать всех этих людей вместе и не устроить это большое выступление против милитаризации как дома, так и за рубежом?» На прошлой неделе у нас был наш первый исследовательский звонок, и мы обнаружили, что в наших выступлениях против американского империализма, милитаризации и жесткой экономии для общественных нужд было много энергии и много единства. За этим стоят все группы, которые решительно настроены против партии корпоративной дуопольной войны и работают над возрождением движения за мир в Соединенных Штатах.

AG: Некоторые из тех, кто идентифицирует себя как борцов за мир, без сомнения скажут, что этот марш является реакцией на Трампа, а не на войны и производство оружия, которые продолжают расти независимо от того, кто находится в Белом доме. Каков твой ответ?

MF: Теперь, когда президент Трамп находится у власти, это вызывает беспокойство, потому что именно этим занимаются группы Демократической партии и сама партия, когда у власти находятся республиканцы. Они используют эти проблемы в своих целях.

Это интересно, и я знаю, что вы знаете об этом, что Женский Марш не был маршем против американского милитаризма. Среди так называемых прогрессивных кандидатов от Демократической партии, баллотирующихся в этом году, я не видел никого, кто имел бы сильную антимилитаристскую платформу. Таким образом, существует вероятность того, что некоторые из этих групп Демократической партии попытаются использовать эти усилия и использовать их в своих собственных целях, но все люди и группы, организующие это, выступают против корпоративной дуополической войны.

Я думаю, что для нас важно дать понять, что Соединенные Штаты имеют долгую историю милитаризма, и что он усиливался при недавних президентах. Обама был хуже Буша. Трамп пытается превзойти Обаму. Вопрос не в том, кто в Белом доме или какая партия имеет большинство в Конгрессе. Дело в том, что Соединенные Штаты являются крупнейшей империей в мире, и у нас очень сильная военная машина, которая требует постоянного кормления. Так что, даже если некоторые из этих членов Демократической партии подпишутся, они могут добавлять цифры, но, надеюсь, не разбавлять сообщение.

AG: Женский марш в Пентагоне, который является не реакцией на Трампа, а на войну и милитаризм, запланирован на октябрь 20-21, 51-ю годовщину 1967-марта в Пентагоне, организованного Национальной мобилизацией, чтобы положить конец войне во Вьетнаме. Будете ли вы присоединиться или поддержать этот марш?

MF: Мы очень рады Женскому Маршу в Пентагоне. Я думаю, что, как и вы, я воздержался от участия в предыдущих женских маршах, потому что они были организованы людьми, которые были частью структуры власти. Было интересно посмотреть, что происходит с этим, потому что люди на низовом уровне, похоже, не были в полном согласии с теми, кто вел эти марши. Но, опять же, в этих маршах не было сильной антимилитаристской составляющей. Поэтому мы были очень взволнованы, когда Синди Шихан объявила о своем Женском марше в Пентагоне. Я чувствовал, что «Ух ты, теперь вот женский марш, в котором я на самом деле чувствую себя комфортно», поэтому «Народное сопротивление» было одной из первых организаций, подписавших это. Мы продвигали его на нашем сайте, и я буду там, и мы будем поддерживать его всеми возможными способами.

AG: Если предположить, что парад Трампа будет продолжен, несомненно, будет огромное количество освещения в международных СМИ, и оптика будет мрачной для большей части мира, если не будет видимого сопротивления. Будете ли вы работать над медиа-стратегией с учетом этого?

MF: Это одна из главных причин, по которой мы были вынуждены организовать военный парад Трампа. Люди во всем мире продолжают спрашивать нас: «Где антивоенное движение в Соединенных Штатах? Вы, ребята, агрессоры, так почему вы ничего не делаете с тем, что делает ваша страна по всему миру? ». Таким образом, наличие такого рода энергии во время этого военного парада - это грубое проявление и прославление милитаризма - это возможность для нас в Соединенных Штатах, чтобы показать миру, что существует противодействие империи США и агрессивным войнам, включая эти так называемые гуманитарные интервенции, которые поддерживают так много прогрессивных сторон. И, в дополнение к протестам в Вашингтоне, округ Колумбия, мы обращаемся к нашим международным союзникам по всему миру и просим их провести акции и в этот день. И, конечно же, в Вашингтоне много международных СМИ, и когда мы предпринимаем действия по различным вопросам, мы, как правило, получаем больше освещения в международных СМИ, чем в американских. Так что мы обязательно будем к ним обращаться.

AG: Считаете ли вы, что контрмарш будет разрешено проходить где-нибудь рядом с парадом в Пентагоне, и считали ли вы, что это может быть опасным протестом?

MF: Преимущество наличия партнеров по коалиции, которые фактически базируются в Вашингтоне, округ Колумбия, состоит в том, что они могут подать заявление на получение разрешений, как только возникнет такая необходимость, и разрешения будут выдаваться в порядке поступления. Как только президент Трамп объявил о том, что в День ветеранов у него может быть военный парад, организации, с которыми мы работаем, быстро подали заявки на получение разрешений во всех областях, где они могли подумать о том, где может состояться такой парад. Таким образом, у нас будут разрешения быть рядом с парадом, и мы даже подали заявку на них перед любыми группами, которые могут прийти, чтобы поддержать его.

Что касается того, может ли это быть опасно: полиция в округе Колумбия справедливо привыкла к протестам, и большинство из них понимают нашу первую поправку о праве на свободу выражения мнений. Это не всегда так; полиция была очень агрессивной в отношении инаугурации Трампа, но я думаю, что они могут сожалеть об этом. Общественность очень во многом с нами, и многие в армии выступают против этого грубого проявления милитаризации, этой траты денег и времени. Если есть большая явка, это защитно. Полиция будет намного менее склонна вести себя плохо, если вокруг много людей.

AG: Мирное движение почти полностью исчезло из поля зрения в течение восьми лет пребывания Обамы у власти, несмотря на новые войны США в Ливии и Сирии, эскалацию войны США в Афганистане и расширение баз США и милитаризм на африканском континенте. Если движение за мир вновь возникнет при Трампе, как вы думаете, оно сможет пережить выборы другого президента Демократической партии?

MF: Было трудно увидеть, как антивоенное движение почти исчезло, пока Обама был президентом. Конечно, мы все равно протестовали, и когда мы помогли организовать оккупацию Freedom Plaza в 2011, это включало очень сильный антивоенный компонент. Было разочаровывающим видеть, что антивоенные протестующие были смущены президентом Демократической партии, который был таким милитаристом. Поэтому нам просто нужно продолжать работу по возрождению и развитию антивоенного движения здесь и попытаться продемонстрировать, что это распространяется на политические партии, что как демократы, так и республиканцы финансируются и лоббируются производителями оружия и всеми другими элементами военно-промышленного комплекса. , Военный бюджет 2018 составляет миллиарды долларов, и он продолжает расти. Теперь он поглощает 700% наших дискреционных расходов, оставляя только 57% на образование, транспорт, жилье и все другие человеческие потребности.

Мы должны продемонстрировать, что это делает нас менее защищенными как нацию, создавая большую враждебность к нам по всему миру и изолируя нас от мирового сообщества. Другие нации, наконец, получают больше смелости, чтобы встать и сказать, что они больше не хотят, чтобы нас издевались или контролировали. Так что это вредит каждому человеку в Соединенных Штатах, а также массам людей, страдающих от всех жертв, ран и агоний, вызванных войнами США. Независимо от того, кто находится у власти, мы должны подталкивать Соединенные Штаты к выводу наших войск на иностранные берега, закрытию наших 800 или более военных баз и перенаправлять наши ресурсы на нужды людей здесь дома и на возмещение всего нанесенного нам ущерба. сделано по всему миру.

AG: Как слушатели могут найти больше информации и / или подписаться, чтобы присутствовать или участвовать в планировании ноябрьского контрмарша 11?

MF: Мы только что запустили сайт: Нет Трамп Военный Парад.

Энн Гаррисон - независимый журналист, базирующийся в районе залива Сан-Франциско. В 2014 она получила Победа Ингабире Умухоза Премия за демократию и мир за ее репортажи о конфликте в районе Великих озер в Африке. Она может быть достигнута в @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Маргарет Флауэрс является врачом и активистом партии «Мир, справедливость», «Партии зеленых» и соучредителем сайта «Народное сопротивление». Она может быть достигнута в popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.