Ярость против войны, ярость против военной машины

Дэвид Суонсон, Выступление 19 февраля в Мемориале Линкольна в рамках https://rageagainstwar.com , Вашингтон, округ Колумбия, 20 февраля 2023 г.

Я хочу сказать СПАСИБО всем присутствующим здесь сегодня, и особенно тем из вас, кто был здесь, чтобы противостоять каждой войне, или кто теперь полон решимости противостоять каждой войне. Этот Мемориал Линкольна прославляет давнюю войну, и на самом деле не имеет значения, каковы наши различные мнения о мудрости того, что США использовали войну, в отличие от большей части остального мира, как инструмент против рабства, до тех пор, пока сегодня государство за штатом устраняют исключение, позволяющее использовать рабство в качестве наказания за преступление, просто принимая законы, не выбирая сначала несколько больших полей и убивая множество людей. Я не читал ни одного предложения по прекращению массовых заключений, в котором говорилось бы, что первым шагом должны стать массовые убийства и снос городов, а вторым — запрет массовых заключений. Сегодня мы знаем достаточно, чтобы сразу перейти к полезной цели, не используя ее для оправдания войны. Сегодня у нас есть более эффективные инструменты, чем война, чтобы добиться перемен. Нравится нам это или нет, но мы немного продвинулись. Но только несколько.

Всегда приятно, когда новые люди выступают против новой войны, но грустно видеть, как люди, которые выступали против прошлой войны, поддерживают новую, потому что, если мы когда-нибудь захотим мобилизовать активизм, необходимый для прекращения финансирования самого дорогого и разрушительного института, когда-либо созданного, американским военным, нам придется прийти к пониманию, что проблема не в какой-то конкретной войне. Проблема не в какой-то стороне какой-то конкретной войны. Проблема, единственное, что мы должны называть врагом, заключается в самой идее, что может быть правая сторона в ядовитом танго организованного массового убийства, которым является каждая война.

Я здесь не для того, чтобы требовать, чтобы США прекратили вооружать Украину, чтобы помочь мне или тем, кто рядом со мной. Деньги, покупаемые на оружие для доставки в Украину и подготовки к новым войнам, делают Украину хуже, а не лучше, рискуя ядерным апокалипсисом для всех нас, и вместо этого, если их потратить с умом, они могут стать большой выгодой не только для этой стране, но и всему миру. Правительство США блокирует мир в Украине и говорит вам, что только Украина требует продолжения войны. Но ты же не попадаешься на это, не так ли?

Массовые митинги 40-летней давности против ядерного оружия исчезли вместе со многими видами оружия, но оружия осталось достаточно, чтобы покончить с жизнью на Земле, и риск этого возрастает, и единственный выход из этого – отмена войн и ядерное оружие.

Я знаю, что сторонники войны верят вопреки всем доказательствам, но в соответствии со всем, что говорит им эта культура, что война — это мудрый инструмент для защиты — убеждение, на которое нелегко наложить ограничения. Предполагается, что каждый может верить во что угодно, но, как и в случае с отрицанием климата, отрицание превосходящей силы ненасилия — это убеждение, которое положит конец всем другим убеждениям, когда положит конец всей жизни. Наша удача не может устоять. Если нас не настигнет ядерное оружие, то произойдет разрушение окружающей среды, усугубленное войной, и отсутствие глобального сотрудничества, которому препятствует война.

Тем временем война разжигает нетерпимость, оправдывает секретность, распространяет насилие и оружие и разъедает нашу культуру, смешивая разногласия с убийственной враждой. Мысль о войне заставляет даже смотреть на факты ненасильственной активности как на какое-то постыдное предательство. Но наш выбор остается, как когда-то сказал доктор Кинг, между ненасилием и небытием. Любой мир, на который мы можем надеяться для наших детей и внуков, world beyond war, мир — вполне возможный, если мы выберем его, — в котором правительства ведут себя с минимальной порядочностью, которую мы ожидаем от дошкольников, мир, в котором мы не захламляем этот новый Римский Форум мраморными празднованиями и фаллическими бельмами на глазу, прославляющими величайшие оргии массовых убийств. , но в котором мы моделируем и восхваляем щедрость, смирение, понимание и самопожертвование без насилия, мир, который мы получим, только если встанем на путь ведения бизнеса, как обычно в этом городе.

Я оставляю вас с этими целями: Россия из Украины. НАТО перестало существовать. Военная машина упразднена. Мир на нашей планете.

См. точку 2:07:00 в видео.