Эд Хорган, World BEYOND War, Январь 25, 2023
Судебный процесс над двумя борцами за мир, Эдвардом Хорганом и Дэном Доулингом, завершился сегодня в Окружном уголовном суде на Паркгейт-стрит в Дублине после десятидневного судебного разбирательства.
Почти 6 лет назад, 25 апреля 2017 года, двое борцов за мир были арестованы в аэропорту Шеннон и обвинены в причинении преступного ущерба путем нанесения граффити на самолет ВМС США. Им также было предъявлено обвинение в нарушении границ аэропорта Шеннон. Слова «Опасно, опасно, не летай» были написаны красным маркером на двигателе военного самолета. Это был один из двух самолетов ВМС США, прибывших в Шеннон с военно-морской авиабазы Океана в Вирджинии. Впоследствии они прилетели на авиабазу США в Персидском заливе, проведя две ночи в Шенноне.
Детектив-сержант показал на суде, что граффити, написанное на самолете, не привело к денежным затратам. Большая часть, если не вся маркировка была стерта с самолета, прежде чем он снова взлетел на Ближний Восток.
В данном случае отправление правосудия было затяжным делом. В дополнение к десятидневному судебному разбирательству в Дублине обвиняемые и их обвинители присутствовали на 25 досудебных слушаниях в Эннис Ко Клэр и в Дублине.
Выступая после суда, представитель Shannonwatch сказал: «С 2001 года более трех миллионов вооруженных военнослужащих США прошли транзитом через аэропорт Шеннон на пути к незаконным войнам на Ближнем Востоке. Это нарушает ирландский нейтралитет и международные законы о нейтралитете».
В суде были представлены доказательства того, что аэропорт Шеннон также использовался ЦРУ для осуществления своей экстраординарной программы выдачи, которая привела к пыткам сотен заключенных. Эдвард Хорган представил доказательства того, что использование Шеннона военными США и ЦРУ также являлось нарушением ирландских законов, включая Закон о Женевских конвенциях (поправки) 1998 г. и Закон об уголовном правосудии (Конвенция ООН против пыток) 2000 г. Было указано, что в с 38 г. имело место как минимум 2001 судебных преследований активистов движения за мир, в то время как ни одного судебного преследования или надлежащих расследований за нарушение вышеупомянутого ирландского законодательства не проводилось.
Возможно, самым важным доказательством, представленным по делу, была папка на 34 страницах, содержащая имена около 1,000 детей, погибших на Ближнем Востоке. Это было принесено в аэропорт Эдвардом Хорганом в качестве доказательства того, почему они вошли. Это было частью проекта под названием «Именование детей», который Эдвард и другие борцы за мир предпринимали, чтобы задокументировать и перечислить как можно больше из примерно одного миллиона детей, погибших в результате войн США и НАТО на Ближнем Востоке. Восток после первой войны в Персидском заливе в 1991 году.
Эдвард Хорган зачитывал имена некоторых детей из этого списка во время дачи показаний, в том числе имена 10 детей, убитых всего за три месяца до их мирной акции в апреле 2017 года.
Эта трагедия произошла 29 января 2017 года, когда новоизбранный президент США Трамп отдал приказ о нападении спецназа ВМС США на йеменскую деревню, в результате которого погибло до 30 человек, включая Навара аль-Авлаки, отец и брат которого были убиты в ходе предыдущих ударов американских беспилотников в Йемене. .
В папке также перечислены 547 палестинских детей, погибших в результате израильских атак на Газу в 2014 году.
Эдвард зачитал имена четырех пар детей-близнецов, которые были убиты во время этих нападений. Одним из злодеяний, перечисленных в его показаниях, был теракт террориста-смертника, совершенный недалеко от Алеппо 15 апреля 2017 года, всего за десять дней до мирной акции в Шенноне, в ходе которой при ужасающих обстоятельствах было убито не менее 80 детей. Именно эти зверства побудили Эдварда и Дэна предпринять мирную акцию на том основании, что у них было законное оправдание для своих действий, чтобы попытаться предотвратить использование аэропорта Шеннон в таких зверствах и тем самым защитить жизни некоторых людей, особенно детей убивают на Ближнем Востоке.
Жюри в составе восьми мужчин и четырех женщин приняло их доводы о том, что они действовали на законных основаниях. Судья Мартина Бакстер предоставила подсудимым действие Закона об испытательном сроке по обвинению в незаконном проникновении при условии, что они согласятся быть связанными миром в течение 12 месяцев и сделают значительное пожертвование благотворительной организации Co Clare.
Оба борца за мир заявили, что у них нет проблем с тем, чтобы быть «связанными с миром» и вносить свой вклад в благотворительность.
Между тем, пока в Дублине, в аэропорту Шеннон, шел этот судебный процесс, Ирландия продолжала поддерживать продолжающиеся войны США на Ближнем Востоке. В понедельник, 23 января, большой американский военный самолет C17 Globemaster с регистрационным номером 07-7183 был дозаправлен в аэропорту Шеннон, прибыв с авиабазы Макгуайр в Нью-Джерси. Затем во вторник он отправился на авиабазу в Иордании с дозаправкой в Каире.
Неправомерное использование Шеннона в военных целях продолжается.
