Активисты движения за мир обращаются к военно-морскому персоналу на базе «Трайдент»: откажитесь от незаконных приказов; Отказ от запуска ядерных ракет

By Ground Zero Центр ненасильственных действий, Январь 5, 2020

Активисты движения за мир в Пьюджет-Саунд накануне вступления в силу Договора о запрещении ядерного оружия обращаются к военно-морскому персоналу на военно-морской базе Китсап-Бангор: отказываться от незаконных приказов; Отказаться от запуска ядерных ракет.

В воскресенье, 3 январяrd, в газете Kitsap Sun было опубликовано объявление на всю страницу, обращенное к военнослужащим военно-морской базы Китсап-Бангор. Объявление представляет собой призыв к личному составу ВМФ не поддаваться приказу о запуске ядерного оружия. Обращение с подтверждающими подписями размещены на нашем сайте.

В Обращении к личному составу ВМФ содержится конкретная просьба к военнослужащим:

Сопротивляйтесь незаконным приказам.
Отказывайтесь убивать ни в чем не повинных мирных жителей.
Откажитесь от приказа применить ядерное оружие.

Наша близость к наибольшему количеству развернутых стратегических ядерных вооружений ставит нас перед опасной местной и международной угрозой. 

Когда граждане осознают свою роль в перспективе ядерной войны или опасности ядерной аварии, проблема перестает быть абстракцией. Наша близость к Бангору требует более глубокого отклика.

Что касается обращения к военно-морскому флоту, борцы за мир не требуют увольнения военнослужащих со службы, а требуют, чтобы они служили достойно и в соответствии с Единый кодекс военной юстиции (UCMJ) и международное право.

Член Ground Zero Элизабет Мюррей заявила: «Активисты движения за мир в районе Пьюджет-Саунд обращались к нашему сообществу против ядерного оружия на базе с тех пор, как 1970s. Мы узнали, что разделяем с военнослужащими общую озабоченность - обеспокоенность тем, что применение ядерного оружия приведет к невообразимым разрушениям ни в чем не повинному населению и нашей планете ».

Международные решения признали использование ядерного оружия незаконным, включая решения на Мультиязычность корт юстиции в 1996 г.;  Всеобщая декларация прав человека 1948 г.;  Женевская конвенция 1949 года; и Протокол Женевской конвенции 1977 г.

Объединенные народы Договор о запрещении ядерного оружия (ТПНВ) вступит в законную силу 22 январяnd теперь, когда его подписали и ратифицировали более 50 стран. ДПЯО запрещает странам, ратифицировавшим Договор, «разрабатывать, испытывать, производить, производить, приобретать, обладать или накапливать ядерное оружие или другие ядерные взрывные устройства». Им запрещено передавать или получать ядерное оружие и ядерные взрывные устройства, что означает, что они не могут разрешить размещение или развертывание ядерного оружия в своих странах. Государствам также запрещено применять или угрожать применением ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств. Имея потенциально большое значение, статья XII Договора требует, чтобы правительства, ратифицировавшие договор, оказали давление на страны, не участвующие в Договоре, с целью его подписания и ратификации. Ни США, ни другие ядерные державы еще не подписали ДПЯО.

Ассоциация Единый кодекс военной юстиции (UCMJ) разъясняет, что военнослужащие обязаны и обязаны подчиняться только законным приказам и действительно обязаны не подчиняться незаконным приказам, в том числе распоряжения президента, не соответствующие требованиям UCMJ. Моральные и юридические обязательства лежат перед Конституцией США, а не перед теми, кто может отдавать незаконные приказы, особенно если эти приказы прямо нарушают Конституцию и UCMJ.

Военно-морская база Китсап-Бангор является портом наибольшей концентрации развернутых ядерных боеголовок в США. Ядерные боеголовки размещены на Трайденте. Ракеты д-5 on Подводные лодки SSBN и хранятся в подполье хранилище ядерного оружия на базе.

На АПЛ развернуто восемь подводных лодок Trident БангорШесть подводных лодок Трайдент SSBN размещены на восточном побережье в Кингс Бэй, штат Джорджия.

Одна подводная лодка Trident несет на себе разрушительную силу более 1,200 бомб Хиросимы (бомба Хиросимы составляла 15 килотонн) или разрушительную силу 900 бомб Нагасаки (20 килотонн).

Каждая подводная лодка Trident изначально была оборудована для 24 ракет Trident. В 2015–2017 годах на каждой подводной лодке было выведено из строя по четыре ракетных блока в соответствии с новым Договором СНВ. В настоящее время каждая подводная лодка «Трайдент» имеет 20 ракет Д-5 и около 90 ядерных боеголовок (в среднем 4-5 боеголовок на ракету). Боеголовки представляют собой боеголовки мощностью 76 килотонн W1-90 или 88 килотонн W455.

Военно-морской флот в начале 2020 года начал развертывание нового W76-2 боеголовка малой мощности (примерно восемь килотонн) на отдельных баллистических ракетах подводных лодок в Бангоре (после первоначального развертывания в Атлантике в декабре 2019 года). Боеголовка была развернута для сдерживания первого применения Россией тактического ядерного оружия, опасно создавая нижний порог за использование стратегического ядерного оружия США.

Любое использование ядерное оружие против другого государства, обладающего ядерным оружием, вероятно, вызовет ответ с применением ядерного оружия, что приведет к гибели и разрушениям. Кроме прямые эффекты на противников связанные с этим радиоактивные осадки затронут людей в других странах. Глобальные человеческие и экономические последствия будут далеко за пределами воображения и на порядки превосходят последствия пандемии коронавируса.

Ханс М. Кристенсен экспертный источник для утверждения, "Военно-морская база Китсап-Бангор… с самой большой концентрацией развернутого ядерного оружия в США » (См. Цитируемый исходный материал здесь и здесь.) Г-н Кристенсен - директор Ядерный Информационный Проект на Федерация американских ученых где он предоставляет общественности анализ и справочную информацию о состоянии ядерных сил и роли ядерного оружия.

Гражданская ответственность и ядерное оружие

Наша близость к наибольшему количеству развернутых стратегических ядерных вооружений ставит нас перед опасной местной и международной угрозой. Когда граждане осознают свою роль в перспективе ядерной войны или опасности ядерной аварии, проблема перестает быть абстракцией. Наша близость к Бангору требует более глубокого отклика.

У граждан в демократическом обществе также есть обязанности, которые включают в себя выбор наших лидеров и постоянное информирование о том, что делает наше правительство. База подводных лодок в Бангоре находится в 20 милях от центра Сиэтла, но лишь небольшой процент жителей нашего региона знает о существовании военно-морской базы Китсап-Бангор.

Граждане штата Вашингтон постоянно избирают правительственных чиновников, которые поддерживают ядерное оружие в штате Вашингтон. В 1970-х годах сенатор Генри Джексон убедил Пентагон разместить базу подводных лодок Trident на канале Худ, а сенатор Уоррен Магнусон получил финансирование для ремонта дорог и других повреждений, вызванных базой Trident. Единственная подводная лодка Trident, названная в честь человека (и нашего бывшего сенатора штата Вашингтон), - это USS Генри М. Джексон(SSBN-730), базируется на военно-морской базе Китсап-Бангор.

В 2012 году штат Вашингтон учредил Вашингтонский военный альянс (WMA), которую активно продвигают как Governor's Gregoire, так и Inslee. WMA, Министерство обороны и другие правительственные учреждения работают над усилением роли Штат Вашингтон как "…Платформа Power Projection (Стратегические порты, железные дороги, дороги и аэропорты) [с] дополнительными воздушными, наземными и морскими подразделениями, с помощью которых можно выполнить миссию ». Также см "проекция мощности".

Военно-морская база Китсап-Бангор и система подводных лодок Trident развивались с момента прибытия первой подводной лодки Trident в августе 1982 года. база обновилась на гораздо более крупную ракету D-5 с большей боевой частью W88 (455 килотонн) с продолжающейся модернизацией систем наведения и управления ракет. ВМФ недавно развернул меньшую W76-2 «Маломощное» или тактическое ядерное оружие (приблизительно восемь килотонн) на отдельных баллистических ракетах для подводных лодок в Бангоре, опасно создающее более низкий порог для применения ядерного оружия.

Проблемы

* США тратят больше на ядерное оружие программ, чем в разгар холодной войны.

* США в настоящее время планируют потратить примерно $ 1.7 трлн более 30 лет на восстановление ядерных объектов страны и модернизацию ядерного оружия.

* New York Times сообщила, что США, Россия и Китай настойчиво преследуют новое поколение меньшего и менее разрушительного ядерного оружия. Наращивания угрожают возродить Гонка вооружений эпохи холодной войны и нарушить баланс сил между народами.

* ВМС США заявляют, что ПЛАРБ патрулирующие подводные лодки обеспечивают США «наиболее живучесть и долговечность ядерных ударов». Однако ПЛАРБ в порту и ядерные боеголовки, хранящиеся в SWFPAC, вероятно, станут первой целью в ядерной войне. Google изображение с 2018 года показывает три подводные лодки SSBN на набережной канала Худ.

* Авария с ядерным оружием произошла на Ноябрь 2003 когда лестница пробила ядерный носовой наконечник во время обычной выгрузки ракет на пристани для обработки взрывчатых веществ в Бангоре. Все операции по обращению с ракетами в SWFPAC были остановлены на девять недель, пока Бангор не будет повторно сертифицирован для обращения с ядерным оружием. Три лучших командира были уволены, но общественность так и не была проинформирована, пока в марте 2004 года информация не попала в СМИ.

* Публичные отклики правительственных чиновников на ракетную аварию 2003 года, как правило, были в форме сюрприз иразочарование.

* В связи с продолжающимися программами модернизации и технического обслуживания боеголовок в Бангоре, ядерные боеголовки обычно доставляются на грузовиках без опознавательных знаков между заводом Pantex Министерства энергетики около Амарилло, штат Техас, и базой Бангор. В отличие от ВМС в Бангоре, DOE активно способствует аварийной готовности.

Ядерное оружие и сопротивление

В 1970 и 1980s, тысячи продемонстрировали против ядерного оружия на базе Бангор и сотни были арестованы. Сиэтл Архиепископ Хантхаузен провозгласил базу подводных лодок Бангор «Освенцим Пьюджет-Саунд » а в 1982 году начал удерживать половину своих федеральных налогов в знак протеста «продолжающееся участие нашей страны в гонке за превосходство в ядерном оружии ».

В мае 27, 2016, Президент Обама выступил в Хиросиме и призвал положить конец ядерному оружию. Он сказал, что ядерные державы «…должен иметь смелость избежать логики страха и стремиться к миру без них ». Обама добавил: «Мы должны изменить свое отношение к войне ».

О центре Ground Zero

Центр ненасильственных действий Ground Zero был основан в 1977 году. Центр расположен на 3.8 акрах земли рядом с базой подводных лодок Trident в Бангоре, штат Вашингтон. Центр ненасильственных действий Ground Zero предлагает возможность исследовать корни насилия и несправедливости в нашем мире и ощутить преобразующую силу любви через ненасильственные прямые действия. Мы сопротивляемся любому ядерному оружию, особенно системе баллистических ракет Trident.

Предстоящие мероприятия Ground Zero:

  • Ground Zero Центр ненасильственных действий и World Beyond War платят за размещение в Сиэтле в январе четырех рекламных щитов, объявляющих о вступлении в силу Договора о запрещении ядерного оружия (ДПЯО) и напоминающих гражданам о баллистических атомных подводных лодках Trident, базирующихся в соседнем округе Китсап.
  • Ground Zero опубликует два дополнительных объявления о платных государственных услугах в газете The Kitsap Sun - 15 января.th в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, а 22 январяnd признание вступления в силу TPNW. 
  • Января 15th, в годовщину рождения Мартина Лютера Кинга-младшего, Ground Zero проведет бдение на базе подводных лодок Бангор Трайдент, в честь наследия доктора Кинга ненасилия и противодействия ядерному оружию.
  • 22 января участники Ground Zero будут держать транспаранты над шоссе и автострадами в округе Китсап и Сиэтле.nd объявляя о вступлении в силу ТПЯО.

Контакты info@gzcenter.org для получения подробной информации о январских мероприятиях.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык