Открытое письмо премьер-министру Синдзо Абэ по случаю вашего визита в Перл-Харбор

Уважаемый мистер Эйб,

Вы недавно объявили о своих планах посетить Перл-Харбор на Гавайях в конце декабря 2016, чтобы «оплакать жертв» нападения ВМС Японии на военно-морскую базу США в декабре 8, 1941 (время Токио).

Фактически, Перл-Харбор был не единственным местом, на которое Япония напала в тот день. Японская армия напала на северо-восточный берег Малайского полуострова за час до этого и продолжит атаковать несколько других британских и американских колоний и баз в Азиатско-Тихоокеанском регионе позднее в тот же день. Япония предприняла эти атаки, чтобы обезопасить нефтяные и другие ресурсы Юго-Восточной Азии, необходимые для продолжения агрессивной войны против Китая.

Поскольку это будет ваш первый официальный визит в место, где началась война Японии против Соединенных Штатов, мы хотели бы поднять следующие вопросы относительно ваших предыдущих заявлений о войне.

1) Вы были заместителем исполнительного директора «Лиги членов Сейма по случаю 50-й годовщины окончания войны», которая была создана в конце 1994 для противодействия парламентским усилиям по принятию резолюции, критически отражающей агрессивную войну Японии , В Основополагающем заявлении утверждается, что более двух миллионов погибших в войне в Японии отдали свои жизни за «самосуществование и самооборону Японии, а также за мир в Азии». Заявление Лиги о проведении кампании в апреле 13, 1995 отвергло любые извинения или выдачу Обязательство о прекращении войны включено в парламентскую резолюцию по случаю 50-й годовщины окончания войны. Публичное заявление Лиги в июне 8, 1995 объявило, что проект резолюции большинства партий неприемлем, потому что он признал «агрессивное поведение Японии» и «колониальное правление». Мистер Абэ, вы все еще придерживаетесь таких взглядов на войну?

2) В период допроса Сейма 23 апреля 2013 года вы как премьер-министр заявили, что «определение того, что представляет собой« агрессия », еще не выработано в академических кругах или в международном сообществе». Означает ли это, что вы не признаете войну Японии против союзников и стран Азиатско-Тихоокеанского региона и предшествующую войну против Китая агрессивными войнами?

3) Вы заявляете, что собираетесь посетить Перл-Харбор, чтобы «оплакать» американцев 2,400, погибших в атаке. Если это так, будете ли вы посещать Китай, Корею, другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона или другие союзные страны с целью «оплакивать» жертв войны в тех странах, численность которых составляет десятки миллионов?

Как премьер-министр, вы настаивали на пересмотре Конституции, включая реинтерпретацию и пересмотр статьи 9, чтобы позволить силам самообороны Японии сражаться в любой точке мира. Мы просим вас подумать о сигнале, который он посылает странам, пострадавшим от рук Японии в Азиатско-Тихоокеанской войне.

(Список подписантов следует японской версии.)

       真珠 湾 訪問 に あ た っ て の 安 倍 首相 へ の 公開 質問 状

2016 год 12 месяц 25 день

親愛 な る 安 倍 首相,
1941 年 12 月 8 日 (日本 時間) に 日本 海軍 が 米 国 の 基地 を 攻 撃 し 霊 UM UM UM UM UM UM UMを 発 表 し ま し た.

N 際 沿岸 レ 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約 約の 英 の 地 ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア 東南 ア ア ア ア ア

✶ В 日 の 開 戦 の 場所 を あ な た が 公式 に 訪問 す る の が 初 め て で あ る こ と か ら も, 私 た ち

は 以下 の 質問 を し た く 思 い ま す.

• 1) な た は 、 1994 年末 に 、 日本 戦 争 を 反省 す る 国会 抗 る 目的 で 結成 さ 戦 五十 周年 のは 、 日本 の 200 万余 の 戦 没 者 が 自衛 と ア ジ 」の た め に 命 を 捧 げ と あ り ま。 連 盟 盟 1995 年 4 月 13 戦 戦 50 年 1995 月 6す る 国会 決議 に 謝罪 や 不 戦 い を 入 れ る こ と を 拒 い ま す 。8 年 XNUMX 月 XNUMX 日 の 声明 で は 、 がか ら 賛成 で き な い と 表明 し て す。 安 倍 首相 、 あ は で も の 戦 争 い て こ の よ な ち で か。
• 2) 2013 年 4 月 23 日 の 国会 答 弁 で 首相 と し て 「侵略 の は 的 に も 国際 的 に も 定 い な い し国 お よ び ア ジ ア 太平洋 諸国 戦 争 と 、 す で に し て い た 対 中 戦 争 を 略 戦 争 と は 認 め と い う こ
• 3) な た は 、 真珠 湾 攻 な っ た 約 2400 人 の 米 「慰 霊」 の た め す る と い う こ と千万 に も 上 る 戦 争 被害 の 「」 に も 行 予 定 り ま す か。

首相 と し て あ な た は, 憲法 9 条 を 再 解 釈 あ る い は 改 定 し て 自衛隊 に 海外 の ど こ で も 戦 争 が で き る よ う に す る こ と を 推進 し て き ま し た. こ れ が ア ジ ア 太平洋 戦 争 に お い て 日本 に 被害 を 受 け た 国 々 に ど の よ う な合 図 と し て 映 る の か, 考 え て み て く だ さ い.

1. 1. Икуро Анзай, Заслуженный профессор Университета Рицумейкан 安 斎 育 郎 、 立命 館 大学 名誉 教授
   2. Герберт П. Бикс, почетный профессор истории и социологии, Университет Бингемтона, СЮНЯ, СУНДЗИ
   3. Питер ван ден Дунген, бывший преподаватель по изучению мира, Университет Брэдфорда, Великобритания, и генеральный координатор Международной сети музеев мира ピ デ タ ー ・ ン デ デ デ 、、 学博物館 ネ ッ ト ワ ー ク 総 括 コ ー デ ィ ネ ー タ ー
   4. Алексис Дадден, профессор истории, Университет Коннектикута ア レ ク シ ス ・ ダ デ ィ

  ン, コ ネ チ カ ッ ト 大学 歴 史学 教授

1. 1. Ричард Фальк, Альберт Дж. Профессор международного права и практики, Заслуженный, Принстонский университет, США.
   2. Джон Феффер, директор, «Внешняя политика в фокусе», Foreign ョ ン ・ フ ェ ァ ァ ァ 「フ フ ー リ リ リ リ リ リ ・ ・ イ イ ・ ・ ス ス デ デ ィ ク
   3. Норма Филд, почетный профессор Чикагского университета. 学 ノ マ ・ フ ィ ー ル ド 、 学 カ ゴ 大学 名誉 教授
   4. Кей Фишер, преподаватель по этническим наукам, колледж Шабо, ジ イ リ フ ィ ニ シ ー 、 、 シ ボ ボ ボ ・ カ カ ジ ジ (リ リ フ ォ ニ ニ 州 州) 講師
   5. Ацуши Фудзиока, заслуженный профессор Университета Рицумейкан 藤 岡 惇 、 立命 館 大学 名 誉 教授
   6. Джозеф Герсон (доктор философии), вице-президент, Международное бюро по вопросам мира ジ ョ セ フ ・ ガ ー ソ ン 、 国際 平和 ビ ュ ー ロ ー 副 会長
   7. Джеффри С. Ганн, Заслуженный, Университет Нагасаки ・ ェ フ リ ー ・ C ・ ガ ン 、 長崎 大学 名誉 教授
   8. Кьюнг Хи Ха, доцент, Университет Мэйдзи 河 庚 希 、 明治 大学 特任 講師
   9. Лаура Хейн, профессор Северо-Западного университета, США (米 国 シ カ ゴ). (ロ 国 ゴ カ ゴ)
   10. Хирофуми Хаяси, профессор Университета Канто Гакуин 林博 史 、 関 東 学院 大学 教授
   11. KatsuyaHirano, AssociateProfessorofHistory, UCLA 平野 克 弥, カ リ フ ォ ル ニ ア 大

         学 ロ ス ア ン ゼ ル ス 校准 教授
       

   12. ИКЕДА Эрико, председатель правления, Женский музей войны и мира (ВАМ) 池田 恵 理 子 ア ク テ ィ ミ ュ ー ジ ア ム 「女 た ち の 戦 争 と 平和 資料 館」 (вам) 館長
   13. Масаи Исихара, заслуженный профессор Окинавского международного университета 石 原 昌 家 、 沖 縄 国際 大学 名誉 教授
   14. Пол Джобин, младший научный сотрудник, Академия Синика, Институт социологии, Институт социологии им.
   15. Джон Юнкерман, режиссер-документалист, ュ Film ン ・ ユ ン カ マ ン ン キ ュ メ ン
   16. Нэн Ким, доцент, Университет Висконсин-Милуоки (США) (金 永蘭 、 ィ ィ ィ 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学 校准 教授 教授 教授
   17. KIMPuja, профессор истории гендеров, Токийский университет иностранных студентов, Калифорния, США
   18. Акира Кимура, профессор, Университет Кагосимы 木村 朗 、 鹿 児 島 大学 教授
   19. TomomiKinukawa, инструктор, SanFranciscoStateUniversity 絹 川 知 美, サ ン フ ラ ン シ ス コ 州立 大学講師
   20. Питер Кузник, профессор истории, Американский университет. 学 学 タ ー ・ カ ズ ニ ッ メ 、 学 学 大 学
   21. Квон, Хек-Тэ, профессор, Университет Сунгконхо, Корея 権 赫泰 (ク ォ ン ・ ヒ ョ ク テ)
   22. Ли Кёнг Джу, профессор, Университет Инха (Корея) 李 京 柱 、 仁 荷 大学 教授
   23. Михо Ким Ли, соучредитель Eclipse Rising ミ ホ ・ キ ム ・ リ 、 「エ ク リ プ プ ・ ラ イ イ ジ グ グ」 共同 創立 者
   24. Лим Цзе-Хюн, профессор транснациональной истории, директор Института критических глобальных исследований Университета Соганг (林志 ム ・ ジ ヒ ョ ン)
   25. Акира Маеда, профессор Токийского университета Зокей 前 田 朗 、 東京 造形 大学 教授
   26. Дженис Мацумура, доцент истории, Университет Саймона Фрейзера, Канада

         ジ ャ ニ ス · マ ツ ム ラ, サ イ モ ン フ レ イ ザ ー 大学 (カ ナ ダ) 歴 史学 准 教授
       

   27. Таня Маус, доктор философии, директор, мирный ресурсный центр Уилмингтонского колледжа, Уилмингтон, Огайо, США
   28. Дэвид Макнейл, адъюнкт-профессор, Софийский университет, США. デ デ ビ ッ ド ・ マ ク ニ ー ル
   29. Гаван МакКормак, заслуженный профессор, Австралийский национальный университет ガ ガ ン ・ マ コ マ ッ ク 、 オ ー
   30. Кэтрин Музик, доктор философии, морской биолог, остров Кауаи 者 ャ サ リ ン ・ ミ ュ ー ジ ッ ク ク 海洋 者 ハ ハ イ ハ ハ ハ
   31. Коичи Накано, профессор Софийского университета 中 野 晃 一 、 上智 大学 教授
   32. NAKANOToshio, ProfessorEmeritus, TokyoUniversityofForeignStudies 中 野 敏男,

         社会 理論 · 社会 思想, 東京 外国語 大学 名誉 教授
       

   33. Нарусава Мунео, редактор еженедельного киньоби, 曜日 澤 宗 男 、 『週刊 金曜日』 編 集 部
   34. Сатоко Ока Норимацу, редактор, Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония Фокус 乗 松 聡 子 、 『ア ジ

         ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル: ジ ャ パ ン フ ォ ー カ ス 』エ デ ィ タ ー
       

   35. Джон Прайс, профессор истории, Университет Виктории, Канада ジ ョ ン ・ プ ラ イ ス 、

  ビ ク ト リ ア 大学 (カ ナ ダ) 歴 史学 教授

1. Стив Рабсон, почетный профессор, Университет Брауна (США), ветеран армии Соединенных Штатов Америки.
2. Соня Рянг, директор Центра азиатских исследований Чао, Университет Райса, США
3. Daiyo Sawada, заслуженный профессор Университета Альберты, США, 学 イ ヨ ウ ・ 、 ア ア 学 ー ー
4. Марк Селден, старший научный сотрудник, Восточноазиатская программа, Корнельский университет マ ー

     · ク セ ル ダ ン, コ ー ネ ル 大学 東 ア ジ ア 研究 プ ロ グ ラ ム 上級 研究員
   

5. Оливер Стоун, кинематографист, удостоенный награды «Академия» オ リ バ ー ・ ス ト ー 、 ア カ
6. Тецуя Такахаши, профессор Токийского университета 高橋 哲 哉 、 東京 大学 教授
7. Нобуёси Такашима, почетный профессор Университета Рюкю 高 嶋 伸 欣 、 琉球 大学 名誉 教授
8. AkikoTakenaka, AssociateProfessorofJapaneseHistory, Кентуккийский университет 竹 中

     晶 子, ケ ン タ ッ キ ー 大学 准 教授
   

9. Уэсли Уэнтен, доцент кафедры азиатско-американских исследований, Государственный университет Сан-Франциско, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
10. AikoUtsumi, профессор Emeritus, Университет Кейзен 内海 愛 子 、 恵 泉 女 学園 大学 名誉 教授
11. Шу Так Вонг, Заслуженный профессор Университета Саймона Фрейзера 学 学 エ ・ タ ク ウ ォ ン グ 、 サ サ サ フ フ 学 学 学
12. Йи Ву, доцент кафедры социологии и антропологии, Клемсонский университет 学 学 ・ ウ ー 、 ク レ 学 学
13. Томоми Ямагучи, доцент кафедры антропологии, Монтанский государственный университет

      山口 智 美, モ ン タ ナ 州立 大学 人類学 准 教授
    

14. Лиза Йонейама, профессор Университета Торонто. 学 サ ・ ヨ ネ ヤ マ 、 ト ロ ン ト 大学 教授