Когда-то база ВВС ...

База ВВС Нортон (1942 – 1994) находилась в 2 в милях к востоку от центра города Сан-Бернардино, штат Калифорния, в округе Сан-Бернардино.
База ВВС Нортон (1942 – 1994) находилась в 2 в милях к востоку от центра города Сан-Бернардино, штат Калифорния, в округе Сан-Бернардино.

Пэт Элдер, октябрь 21, 2019

Смертельное загрязнение на авиабазе Нортон в Сан-Бернардино, Калифорния угрожает здоровью человека 35 спустя годы после закрытия базы.

База ВВС Нортон была складом логистики и транспортным средством для перевозки тяжеловесных грузов, что-то вроде огромного склада Амазонки для перевозки оружия войны по всему миру. Когда база закрылась в 1994, ВВС знали, насколько отравлена ​​окружающая среда, хотя немногие другие думали так. Нортон начал в 1940 в качестве базы армейского авиационного корпуса. Спустя 79 основание оставляет в наследство сильно загрязненную почву, грунтовые и поверхностные воды.

Возможно, наиболее смертоносным загрязнением, оставленным ВВС, являются пер- и полифторалкильные вещества, или PFAS, используемые в пене во время противопожарных учений. 

Смотрите пост в ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ОБСЛЕДОВАНИИ ПЛОЩАДКИ ВОДНОЙ ПЕНЫ НА БЫВШЕЙ БАЗЕ NORTON AIR FORCE BASE, Август 2018. Осмотр строительной площадки был проведен ООО «Аэростар СЭС» для Инженерного центра ВВС. Инспекция направлена ​​на определение концентраций ПФОК, ПФОС или их суммы в грунтовых водах и почве. Инспекции также было поручено выявить потенциальные пути поступления питьевой воды для здоровья человека и, при необходимости, смягчить воздействие на питьевую воду.

Было обнаружено, что подземные воды под бывшей базой загрязнены ПФОС на уровне 18.8 частей на триллион. Ученые Гарварда говорят, что 1 ppt потенциально опасен. Образцы были взяты глубоко под землей - от 229.48 до 249.4 футов ниже поверхности земли. Обнаружение этих канцерогенов на глубине 249.4 футов позволяет предположить, насколько далеко химические вещества проникли в более глубокие водоносные горизонты с момента их предполагаемого первого использования в 1970 году. «Вечные химические вещества» смываются в землю со скоростью 5 футов в год. 

Калифорния недавно установила уровни уведомлений для питьевой воды PFOS - 6.5 ppt и PFOA - 5.1 ppt, что означает, что подземные воды Norton почти в три раза выше этого уровня. Было обнаружено, что почва содержит 5,990 1,260 микрограммов на килограмм (мкг / кг) ПФОС, что почти в пять раз превышает добровольный стандарт EPA, равный XNUMX мкг / кг.

Сегодня международный аэропорт Сан-Бернардино расположен на месте бывшего Norton AFB. Взлетно-посадочная полоса тянется вдоль реки Санта-Ана.
Сегодня международный аэропорт Сан-Бернардино расположен на месте бывшей базы ВВС Нортон. Взлетно-посадочная полоса тянется вдоль реки Санта-Ана.

 

Восемь мест на базе ВВС Нортон были использованы для противопожарных учений. Места находятся в нескольких тысячах футов от реки Санта-Ана. (AFFF - водная пленкообразующая пена.) Из ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ОТЧЕТА ПО ОБСЛЕДОВАНИЮ ОБЛАСТЕЙ AFFF НА БЫВШЕЙ БАЗЕ ВВС NORTON, август 2018.
Восемь мест на базе ВВС Нортон были использованы для противопожарных учений. Места находятся в нескольких тысячах футов от реки Санта-Ана. (AFFF - водная пленкообразующая пена.) Из ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ОТЧЕТА ПО ОБСЛЕДОВАНИЮ ОБЛАСТЕЙ AFFF НА БЫВШЕЙ БАЗЕ ВВС NORTON, август 2018.

Инспекция на месте содержит раздел комментариев и ответов, где регулирующие органы запрашивают у ВВС разъяснения и дополнительную информацию. Военно-воздушные силы утверждают, что «путь воздействия питьевой воды является неполным». Другими словами, ВВС заявляют, что PFAS не сможет добраться до источников питьевой воды. EPA заявляет, что преждевременно делать выводы на основании информации, предоставленной ВВС. 

EPA попросило военно-воздушные силы предоставить больше информации относительно миграции AFFF из определенных областей источника со времени выпусков. Между тем, ВВС утверждают, что канцерогены только что переселили мили 4, в то время как EPA подвергает сомнению это число, подразумевая, что оно должно быть намного выше. EPA запрашивает у ВВС испытания скважин для бытового и общественного снабжения в пределах миль 4 от прежней базы.

Наиболее вопиюще то, что ВВС утаили потенциально опасные результаты испытаний PFAS на почвах и грунтовых водах в районах источника, Здании 694 и Объекте 2333. Военно-воздушные силы также опускают обсуждение системы насоса и очистки, эксплуатируемой в течение нескольких лет в Нортоне. Это важное упущение, потому что система повлияла на миграцию выпусков AFFF. Агентство по охране окружающей среды обратилось к ВВС с просьбой предоставить информацию о расположении добывающих скважин относительно источников AFFF, о том, как долго они работали, как обрабатывалась и сбрасывалась вода и т. Д. 

Все эти факторы имеют решающее значение для определения воздействия на здоровье населения. Такая же запутанность происходит на всех уровнях администрации Трампа, но здесь их ложь влияет на наше здоровье.

Ниже приведен фрагмент стенограммы между регуляторами воды Калифорнии и ВВС. Это дает представление о культура загрязнения, Прочитайте комментарии Стивена Ниу, Департамента токсичных веществ штата Калифорния (DTSC), и Патрисии Хэннон из Регионального совета по контролю качества воды в Санта-Ана. Затем прочитайте ответы ВВС.

Военно-воздушные силы, по-видимому, излагают закон: «Концентрации ПФОС могут представлять опасность для здоровья человека. Однако при отсутствии законодательно закрепленных федеральных стандартов или стандартов штата дальнейшие действия не рекомендуются до тех пор, пока эти стандарты не будут разработаны и обнародованы. Поскольку риски для здоровья человека от ПФАС в почве до конца не изучены и отсутствуют опубликованные стандарты, рекомендации по смягчению в настоящее время не требуются ». 

Военно-воздушные силы зависят от EPA и Конгресса, чтобы избежать вины, в то время как это продолжает отравлять общественность. Показатели EPA на местном уровне, как показано здесь, достойны похвалы, но их отказ на федеральном уровне устанавливать обязательные максимальные уровни загрязнения для всех химических веществ PFAS является предосудительным.

Давайте пойдем по реке Санта-Ана вниз по течению 20 в милях от бывшей базы ВВС Нортона, где река проходит всего в 2,000 футах от старых районов обучения огню, до Иствейла
Давайте проследуем по реке Санта-Ана вниз по течению в 20 милях от бывшей базы ВВС Нортон, где река течет всего в 2,000 футов от старых полигонов для пожарных тренировок, до Иствейла

 

(Найдите Иствейл в центре карты, а Корону - внизу.) На этом графике, представленном водным округом округа Ориндж, показаны уровни ПФОК и ПФОС в водосборном бассейне реки Санта-Ана. (СОСВ - станция очистки сточных вод)
(Найдите Иствейл в центре карты, а Корону - внизу.) На этом графике, представленном водным округом округа Ориндж, показаны уровни ПФОК и ПФОС в водосборном бассейне реки Санта-Ана. (СОСВ - станция очистки сточных вод)

Бывший Norton AFB расположен в правом верхнем углу этой графики. Река Санта-Ана течет от базы к Короне. Обратите внимание на всплеск показаний поверхностных вод возле Короны в нижней части / в центре карты. В регионе есть два источника, которые, как известно, загрязняют окружающую среду с помощью PFAS: ВВС США и корпорация 3M, расположенная в Короне. 3M и ВВС тайно травят американскую публику и лгут об этом на протяжении двух поколений.

добавление

Загрязнение ПФАС в районе Санта-Ана базой ВВС Нортон - лишь малая часть загрязнения, связанного с этим местом. Некоторые из самых смертоносных известных химических веществ присутствуют в почве, грунтовых водах, поверхностных водах и воздухе в районе Нортона. Воздушные силы были небрежны в своем управлении страной. 

Следующие токсичные химические вещества найдены на бывшей базе ВВС Нортон. Смотрите Агентство по регистрации токсичных веществ и болезней Токсикологические профили для получения информации по каждому загрязнителю. Эти химические вещества часто проникают в наш организм, вызывая рак, болезни и смерть:  

Загрязнитель 1,1,1-трихлорэтан, 1,2,4-трихлорбензол, 1,2- Дихлорбензол, 1,2-дихлорэтан, 1,2-дихлорэтан (СНГ и транс СМЕСЬ), 1,4-ДИХЛОРОБЕНЗЕН, АНТИМОНИЯ, МЫШЬ, БЕНЗОЛ, БЕНЗО (B) ФЛУОРАНТЕН, БЕНЗО (K) ФЛУОРАНТЕН, БЕНЗО [A] АНТРАЦЕН, БЕНЗО [A] ПИРЕН, БЕРИЛЛ, КАДМИЯ, ХЛОРДАН, ХЛОРИРОВАННЫЕ ДИОКСИНЫ И ФУРАНЫ, ХЛОРОБЕНЗЕН, ХЛОРОЭТЕН (ВИНИЛХЛОРИД), ХЛОРОЭТЕН (ВИНИЛ) ХЛОРИД), ХРОМ, ХРИЗЕН, СНГ-1,2-ДИХЛОРОЭТЕН, МЕДЬ, ЦИАНИД, Дихлорбензол (смешанные изомеры), этилбензол, индено (1,2,3-CD) пирен, свинец, Ртуть нафталин, никель, полихлорированные бифенилы (ПХД), ПОЛИХЛОРИРОВАННЫЕ БИФЕНИЛЫ (ПХД), ПОЛИЦИКЛИЧЕСКИЕ АРОМАТИЧЕСКИЕ УГЛЕВОДОРОДЫ (PAHS), RADIUM-226, СЕРЕБРО СЕЛЕНА, ТЕТРАХЛОРЭТЕН, ТАЛЛ, ТОЛУЕН, Транс-1,2-дихлорэтан, трихлорэтен, ксилол (смешанные изомеры), цинк.

 

Один ответ

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык