Окинавцы рассказывают людям о загрязнении ПФАС вокруг баз США

Загрязнение ПФАС с военных баз - растущая проблема на Окинаве

Джозеф Эссертье, февраль 16, 2020

В пятницу 6 марта Активисты на Окинаве проведут лекцию о базах США, отравляющих воду Окинавы ПФАС. Окинава является регионом на юге архипелага Японии, и здоровье жителей там в опасности из-за гуманитарного кризиса PFAS. В субботу, 7 марта в Калифорнии, Пэт Элдер начнет свой тур по Калифорнии по 20 городам, информируя людей о кризисе общественного здравоохранения, вызванном загрязнением окружающей среды военными в США и многих других странах. Кампания по просвещению и повышению осведомленности об этой проблеме в Калифорнии начнется одновременно с кампанией на Окинаве.

Старейшина отметил, что отравление ПФАС является проблемой вблизи баз на Окинаве. Он сказал: «Это проблема не только для Окинавы, но и для всех в Тихоокеанском регионе». Он стремился сделать людей в префектуре Окинава более осведомленными о своей ситуации, что это проблема, с которой они должны столкнуться.

Журналист Джон Митчелл, который имеет написано о ПФАС и различные другие вопросы, связанные с базой на Окинаве, а также SAKURAI Kunitoshi, почетный профессор Окинавского университета, выступит с лекцией 6 марта. На том же мероприятии певец Коджа Мисако будет выполнять. Она является бывшим участником группы народной музыки Окинавы. Ненес (произносится как «Nay Nays»).

An гайд появился 11 февраля в газете Окинава Таймс о событии 6 марта, Он также проинформировал читателей о лекции, которую Джон Митчелл прочитал 10 февраля в преддверии мероприятия 6 марта. Митчелл выступил с лекцией в здании, в котором находятся офисы членов Сейма в Токио (так называемый Сань Гинь Кайкан на японском: 参 院 議員 会館). Он объяснил, что PFAS повышает риск развития рака, и рассказал о других воздействиях, которые он оказывает на организм человека. Он сказал, что пробы крови, взятые у жителей вблизи авиабазы ​​Футенма, показывают, что их уровень ПФОС (одно из веществ ПФАС) в четыре раза выше, чем у людей в других районах.

Правительство префектуры Окинавы имеет идентифицированный 15 рек и водоочистных сооружений с опасными уровнями загрязнения ПФОС и ПФОА, превышая объединенный лимит EPA Lifetime Health Advisory (LHA) в 70 ppt. В ноябре 2018 года чиновники префектуры Окинава правительства переправу который 2,000 XNUMX частей на миллион химических веществ были обнаружены на участке источника воды в Чуннаге (Вакимидзу Чуннага) в Киюне, город Гинован. Американские военные отравляют жителей Окинавы, полностью игнорируя права жителей. Подотчетности нет, а жители Окинавы и японцы находятся в почти беспомощном положении. Как американцы, мы должны обсудить эту проблему и подумать о том, как удержать Вашингтон от нарушения прав людей, в которых доминирует Токио, наш «союзник» в Северо-Восточной Азии.

Чтобы поместить это число 2,000 в контекст, 6 февраля 2020 года Калифорнийский государственный комитет по контролю за водными ресурсами lобязан свой «уровень отклика» до 10 частей на триллион (ppt) для ПФОА и 40 частей на триллион для ПФОС. Ранее чиновникам не требовалось выводить источник воды из строя или предоставлять общественное уведомление до тех пор, пока уровень не достигнет 70 ppt. 

Тем временем исследователи из Гарвардской школы общественного здравоохранения им. Т.Х. Чана и Массачусетского университета в Лоуэлле сообщили «Рассчитано, что приблизительная безопасная доза ПФОК и / или ПФОС в питьевой воде составляет 1 ppt». По мере того, как граждане все больше осознают опасность этих химических веществ, правила становятся все более строгими.

Лекцию Митчелла посетили 80 человек, и она была организована «Токийским обществом против скопы» (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai). 

1 февраля организация «Вся Окинава» провела в палатке в Хеноко через дорогу от лагеря Шваб собрание, на котором они информировали людей о событии 6 марта на Окинаве. Смотрите фото ниже:

SAKURAI Kunitoshi и другие активисты на Окинаве

Человек в центре - профессор САКУРАЙ Кунитоши, который также является организатором мероприятия 6 марта.

 

Пэт Элдер является членом правления World BEYOND War, Он будет выдвигая на первый план проблему загрязнения PFAS во 20-тур по городу Калифорнии в марте. Джозеф Эссертье является координатором Японии по World BEYOND War.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык