By Public Citizen, Ноябрь 18, 2021
ВАШИНГТОН, Округ Колумбия - На этой неделе Сенат США готов рассмотреть Закон о государственной обороне на 2022 финансовый год (NDAA), который разрешит колоссальные 780 миллиардов долларов на военные расходы. Сенатор США Роджер Уикер (республиканец) внес поправку, направленную на дальнейшее увеличение расходов за счет дополнительных 25 миллиардов долларов в военный бюджет. NDAA уже предусматривает увеличение расходов на 25 миллиардов долларов сверх уровня, запрошенного президентом Джо Байденом. Напротив, сенатор США Берни Сандерс (I-Vt.) Предложил поправку, чтобы исключить увеличение и восстановить военный бюджет до уровня, запрошенного Байденом.
В ответ ведущие организации гражданского общества осудили предложение Wicker и призвали сенаторов поддержать поправку Сандерса о сокращении:
«Попытка вложить дополнительные 50 миллиардов долларов, больше, чем запрашивало само агентство, в бюджет Пентагона, который уже составляет три четверти триллиона долларов, является постыдным, неоправданным и позорным. Конгресс должен противостоять требованиям военно-промышленного комплекса и вместо этого прислушаться к призывам инвестировать доллары налогоплательщиков в истинные человеческие потребности, такие как поддержка глобального производства вакцины COVID-19, расширение доступа к здравоохранению и финансирование инициатив по климатической справедливости. ”
– Саванна Вутен, Координатор кампании #PeopleOverPentagon, Public Citizen
«Пока бушует пандемия, увеличивается разрыв между богатыми и бедными и нависает угроза существования климатического кризиса, Сенат готовится потратить более трех четвертей триллиона долларов на разжигание своей пристрастия к разжиганию войны. Предложение сенатора Уикера добавить 25 миллиардов долларов к этому и без того непристойному бюджету может порадовать лоббистов оружейной промышленности, но оно оставляет равнодушным простых людей. Пришло время исправить наши нарушенные бюджетные приоритеты и начать ставить человеческие нужды выше жадности Пентагона - и Сенат может начать с принятия поправки сенатора Сандерса о сокращении основного бюджета как минимум на 10% ».
– Эрика Фейн, Старший вашингтонский директор в Win Without War
«У нас было достаточно постоянно растущих военных бюджетов от законодателей, которые не поддерживают такие основы, как инфраструктура, дошкольное образование и стоматологическая помощь для наших пожилых людей. Поправка Wicker - это позорная попытка получить еще 25 миллиардов долларов сверх 37 миллиардов долларов, которые администрация и Конгресс уже добавили в военный бюджет. Но есть и другой вариант. Предложенные сенатором Сандерсом скромные сокращения впервые за многие годы начнут налагать некоторые ограничения на расходы Пентагона ».
- Линдси Кошгарян, Программный директор проекта "Национальные приоритеты" Института политических исследований.
«Конгрессу нет оправдания дальнейшему увеличению расходов на оружие и войну, сокращая при этом потенциальные инвестиции в человеческие нужды. FCNL приветствует поправки, направленные на обуздание этой опасной схемы расточительных расходов Пентагона ».
– Аллен Хестер, Законодательный представитель по ядерному разоружению и расходам Пентагона, Комитет друзей по национальному законодательству
«Сенатору Сандерсу следует аплодировать за то, что он объявил о своем плане проголосовать против этого чудовищного законопроекта, чего не сделал ни один из членов Палаты представителей. Вместо очередного увеличения Конгресса, предыдущего увеличения Конгресса или предыдущего повышения Белым домом нам отчаянно нужно значительное сокращение военных расходов, инвестиции в человеческие и экологические потребности, экономическое преобразование рабочих в военной промышленности и толчок к обратной гонке вооружений ».
– Дэвид Свонсон, Исполнительный директор, World BEYOND War
«Сенаторы уже увеличили расходы на оборону на 25 миллиардов долларов в начале этого года, что противоречит просьбе высокопоставленных гражданских чиновников Министерства обороны. Они могли бы направить эти 25 миллиардов долларов на военно-морские верфи, но они этого не сделали. Законодатели не должны добавлять еще 25 миллиардов долларов в оборонный бюджет во время дебатов о NDAA. В частности, Закон о СУДОВЕРФИ безответственен и дал бы ВМФ огромную денежную массу без какой-либо ответственности и контроля за тем, как эти деньги тратятся. Доллары налогоплательщиков подвергаются риску из-за этого предложения ».
– Эндрю Лаутц, Директор по федеральной политике, Национальный союз налогоплательщиков
«Как мы можем даже подумать о выделении такой суммы Пентагону, когда наша страна сталкивается с серьезными проблемами, связанными с изменением климата, системным расовым угнетением, растущим экономическим неравенством и продолжающейся пандемией? Мы знаем, что значительная часть этих денег попадет в казну производителей и торговцев оружием, где они ничего не сделают для безопасности нашей страны или мира во всем мире ».
– Сестра Карен Донахью, RSM, Группа правосудия Сестер Милосердия Америки
«Всего через неделю после того, как активисты в области климата и мира собрались в Глазго, чтобы потребовать от мировых лидеров смелых действий по борьбе с изменением климата, измерив выбросы парниковых газов в военных целях, наши сенаторы рассматривают вопрос об утверждении колоссального бюджета Пентагона в 800 миллиардов долларов. Вместо того, чтобы серьезно относиться к продолжающейся климатической чрезвычайной ситуации, США используют угрозу изменения климата, чтобы еще больше узаконить расходы Пентагона, который имеет самый большой углеродный и парниковый след среди всех организаций в мире. Чтобы добавить масла в этот опасный пожар, это увеличение военных расходов на 60+ миллиардов долларов значительно обострит гибридную войну Соединенных Штатов с Китаем и тем самым подорвет усилия по взаимному сотрудничеству с Китаем в решении таких экзистенциальных кризисов, как распространение ядерного оружия и смягчение последствий изменения климата. . »
– Карли Таун, Национальный содиректор CODEPINK
«Сейчас уже давно не время привлекать Пентагон к ответственности за его массовые растраты, мошенничество и злоупотребления. Впервые за десятилетия США вышли из войны, и все же Конгресс продолжает увеличивать бюджет Пентагона, несмотря на то, что Пентагон по-прежнему не проходит аудит. По мере того как наши общины пытаются свести концы с концами, производители оружия и военные подрядчики становятся все богаче и богаче. Мы призываем Конгресс отказаться от усилий по увеличению военного бюджета сверх просьбы президента Байдена и вместо этого поддержать меры по обузданию вышедшего из-под контроля бюджета Пентагона ».
– Мак Гамильтон, Директор по адвокации "Женское движение за новые направления" (WAND)
«Военные расходы вышли из-под контроля, а бесчисленные внутренние потребности остаются неудовлетворенными. Беглый поезд щедрости Пентагона расточителен и разрушителен. Сандерс пытается внести здравый смысл в расшатанный статус-кво ».
– Норман Соломон, Национальный директор RootsAction.org
«Пока Сенат обсуждает NDAA, существует острая необходимость резко сократить раздутый бюджет Пентагона. Приоритеты нашей страны, отраженные в федеральном бюджете, серьезно неуместны. Нам необходимо разоблачить роль частных военных подрядчиков с большими командами лоббистов, которые извлекают выгоду из скандальных сумм государственной казны, потраченных на системы вооружений. Вместо этого нам нужно вернуть себе то, что значит быть «сильной» как страна, и перераспределить ресурсы, чтобы отреагировать на экзистенциальные угрозы, связанные с изменением климата, неравенством и пандемией ».
– Джонни Зокович, Исполнительный директор, Pax Christi USA
Один ответ
Спасибо!