By Коалиция без истребителей, Февраль 25, 2021
Отчет, подготовленный Коалицией по запрещению истребителей По оценкам, реальная стоимость запланированной закупки правительством Канады 88 новых истребителей составит 77 миллиардов долларов. Правительство заявило, что стоимость будет не более 19 миллиардов долларов, но в отчете ясно сказано, что это всего лишь ориентировочная цена. Приобретение самолетов заставит Канаду потратить на миллиарды больше, чем публично заявили либералы.
Отчет, опубликованный в четверг, основан на официальных отчетах Министерства национальной обороны и расследовании Канадского центра политических альтернатив, проведенном во время последней попытки покупки новых самолетов.
Согласно отчету, основные эксплуатационные расходы, включая стоимость реактивного топлива, обучения и технического обслуживания, были исключены из публичной оценки правительства.
В 2012 году правительство Харпера пыталось приобрести у Lockheed Martin 65 самолетов F-35. Заявленная цена составляла 9 миллиардов долларов. В отчете генерального аудитора за весну 2012 г. говорилось, что информация об истинной стоимости скрывается от общественности [1]. Независимое расследование, запрошенное правительством, впоследствии показало, что общая стоимость покупки превысит 45 миллиардов долларов. Повышенное внимание общественности, и покупка была остановлена [2].
«Канадцы столкнулись с серьезными проблемами, связанными с вводящей в заблуждение ценой на этикетке при последней попытке покупки самолета, когда большая часть истинных затрат не была указана», - сказала член коалиции Эмма Маккей. «Либералы делают те же ошибки».
Это последнее из многих опасений по поводу покупки, поднятых Коалицией по запрещению истребителей, основная проблема которой заключается в том, что самолеты будут нести бомбы и стрелять ракетами, которые убивают мирных жителей и разрушают критически важную инфраструктуру, оставляя большое количество людей без необходимых вещей, таких как безопасная питьевая вода .
«Самолеты не имеют ничего общего с обеспечением безопасности Канады», - говорит Рэйчел Смолл, канадский организатор с World BEYOND War. «Они созданы для того, чтобы делать то же самое, что и самолеты последнего поколения в Афганистане, Ливии, Ираке и Сирии - нести бомбы и ракеты, убивающие мирных жителей, непропорционально детей, продлевающие ожесточенные конфликты и способствующие массовым гуманитарным кризисам и кризисам беженцев».
Другая проблема связана с воздействием на права коренных народов: защитники земель дене утверждают, что испытательные полеты на авиабазе Колд-Лейк, где будут размещены многие из новых истребителей, отрицательно сказываются на их общине [3]. Коалицию также беспокоит влияние на климат: F-35, лидирующие в нынешнем соревновании, потребляют 5600 литров топлива с высоким содержанием углерода на час полета [4].
В отчете подчеркивается риск в сметной стоимости. В нем говорится, что в случае роста инфляции и стоимости авиакеросина стоимость может вырасти на миллиарды. В нем также говорится, что существуют ограничения для их оценок, которые основаны на эксплуатационных расходах F-35. Если правительство решит купить Super Hornet от Boeing или Gripen от SAAB, затраты могут несколько снизиться.
Саймон Дейли, еще один член коалиции, выделил другие способы использования денег: «Чистая вода для каждой первой нации в Канаде будет стоить менее 5 миллиардов долларов. Вода необходима, а война - нет ».
###
Отчет в формате PDF и дополнительная информация о Коалиции за запрет истребителей доступен по адресу nofighterjets.ca.
[1] Управление Генерального аудитора Канады. 2012. Весенний отчет Генерального аудитора Канады за 2012 год. ссылке
[2] CTV News. Декабрь 2012 г. Стоимость сделки с F-35 составит 45.8 млрд долларов; Федералы нажали кнопку сброса. Новости CTV. ссылке
[3] Брент Паттерсон. Август 2020. Защитник земли Дене Брайан Гранбуа и борьба с авиабазой Колд-Лейк. rabble.ca ссылке
[4] Тамара Лоринц. 12 мая 2020 года. Потратив 19 миллиардов долларов на истребители, вы не сможете бороться с COVID-19 или изменением климата. Рикошет СМИ. ссылке
Pour diffusion immédiat: Un groupe de défense signale que l'achat prevu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 миллиардов долларов
ле 25 фев, 2021
Отчет Произведенный как Coalition No Fighter Jets (Коалиция Pas D'Avions de Chasse) оценивает время ожидания 88 новых летательных аппаратов на сумме 77 миллиардов долларов. Правление объявило о том, что второй сезон выше 19 миллиардов долларов, это означает, что вы должны сообщать о взаимопонимании, которое не вызывает никаких сомнений. L'acquisition de ces jets riderait le Canada à dépenser des milliards de plus que le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.
Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports officiels du ministère de la Défense nationale et sur une enquête du Centre canadien de politiques alternatives, réalisée lors de la dernière tative d'achat de nouveaux jets.
Selon le rapport, les coûts d'exploitation essentiels, в том числе le coût du carburéacteur, la education et l'entretien, n'ont pas été pris en compte dans l'estimation publique du gouvernement.
В 2012 году было объявлено о правлении Харпером 65 F-35 Lockheed Martin. Leur prix déclaré était de 9 миллиардов долларов. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait entender que les information sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante require par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait на плюс 45 миллиардов долларов. Parmis un période de monitoring publique élévé, l'achat a été Abandonné [2].
«Les Canadiens ont soulevé des problèmes majeurs avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière предварительная подготовка к действию, alors que la majorité des coûts réels ont été omis», заявила Эмма Маккей, член коалиция. «Les libéraux font les mêmes erreurs.»
Ответ на вопрос о боевых действиях, связанных с коалицией No Fighter Jets Coalition, не решает принципиальной проблемы, связанной с транспортировкой авиационных бомб и ракет, покидающих гражданское население и разрушающих основные объекты инфраструктуры, оставшихся безнаказанными. de personnes sans produits основы для питья.
«Les jets n'ont rien à voir avec la sécurité du Canada», - заявляет Рэйчел Смолл, организация для Канады. World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même выбрал que la dernière génération d'avions ont fait в Афганистане, в Ливии, в Ираке и в Сирии: транспортер бомб и ракет, успокаивающий граждан, детей непропорционального движения, пролонгирующий конфликт» Violents et contribuent à des Crises Humanitaires et de Réfugiés Massives ».
Une autre preoccupation Concerne l'impact sur les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent que les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, новые авионы боевых беспилотных станций, ont sur le négatif [ 3]. Коалиция представляет собой предварительную подготовку для воздействия на климат: F-35, участвующие в действующей конкуренции, утилизируют 5600 литров карбюранта, богатого карбоном [4].
Le rapport met l'accent sur le risque dans le coût Estimé. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs миллиарды. Индикация контроля над оценками, необходимыми для эксплуатации F-35. Si le gouvernement décide d'acheter le Super Hornet de Boeing or le Gripen de SAAB, les coûts pourraient diminuer.
Саймон Дейли, член коалиции, участник использования агента: «D'eau propre pour chaque Première nation au Canada coûterait moins que 5 миллиардов долларов. L'eau est essentielle — la guerre ne l'est pas ».
###
