Кампании преследуют цель преследования британского государства
1st октября участники кампании начнут новый и амбициозный проект по возбуждению уголовного преследования граждан правительства и, в частности, государственного секретаря по обороне за нарушение международного права путем его активного развертывания системы ядерного оружия Trident.
PICAT координируется плугом Trident и будет вовлекать группы по всей Англии и Уэльсу в ряд шагов, которые, как мы надеемся, приведут к согласию Генерального прокурора на рассмотрение дела в суде.
Группы начнут с запроса от министра обороны США о том, что ядерное оружие Соединенного Королевства не будет использовано или его использование будет угрожать таким образом, чтобы привести к гибели всех гражданских лиц и нанесению ущерба окружающей среде.
В случае отсутствия ответа или неудовлетворительной, одна из групп обратится к своим местным магистратам с просьбой предоставить криминальную информацию (1). Если от генерального прокурора не будет получено согласие по этому делу, кампания рассмотрит возможность обращения в Международный уголовный суд.
Ветеран мирной кампании Энджи Зелтер (2), которая разработала проект вместе с международным юристом Робби Мэнсоном (3), сказала:
«Правительство последовательно отказывалось давать показания, чтобы доказать, как Trident или любая замена может когда-либо использоваться законно. Эта кампания является попыткой найти суд, желающий объективно рассмотреть вопрос об угрозе использования Trident
на самом деле преступно, как думают многие из нас. Это жизненно важный общественный интерес.
Великобритания, наряду с другими государствами, обладающими ядерным оружием, становится все более изолированной от растущего глобального импульса, запрещающего ядерное оружие, как это выражено в Гуманитарном обещании, которое уже привлекло подписи стран 117. (4) »
Робби Мэнсон сказал:
«Я по-прежнему твердо придерживаюсь мнения, что рассмотрение этих вопросов, даже в суде, является одновременно чрезвычайно достойным и стоящим делом, и с учетом огромных гуманитарных потребностей, политического значения и масштабов дипломатического лицемерия, с которым столкнулись наши политические мастера полагаются на достижение своих замыслов ».
Проект поддерживается внушительным списком свидетелей-экспертов (5), в том числе Филом Уэббером, председателем Ученого по глобальной ответственности, профессором Полом Роджерсом, кафедра исследований мира в Университете Брэдфорда, и Джоном Эйнсли из шотландской КНС.
Веб-страницы кампании: http: // tridentploughshares.
Заметки
Участники кампании подчеркивают положения статей 51 Первого Дополнительного протокола 1977 г. к четырем первоначальным Женевским конвенциям 1949 г. - Защита гражданского населения и статьи 55 - Защита окружающей среды, а также статьи 8 (2) (b) (iv). Римского статута Международного уголовного суда 1998 года, в котором в совокупности изложены четкие и существенные ограничения прав воюющих и других сторон совершать нападения, которые, как можно предвидеть, могут причинить несоразмерный, ненужный или чрезмерный ущерб жизни и имуществу гражданских лиц или естественным окружающей среды, не оправданной только ожидаемым военным преимуществом.
Энджи Зелтер - активистка мира и защиты окружающей среды. В 1996 году она была частью группы, которая была оправдана после разоружения самолета BAE Hawk Jet, направлявшегося в Индонезию, где он должен был использоваться для атаки на Восточный Тимор. Совсем недавно она основала Trident Plowshares, поощряющую разоружение людей на основе международного гуманитарного права, и была признана одной из трех женщин, разоруживших баржу, связанную с Trident, в Лох-Гойле в 1999 году. Она является автором нескольких книг, включая «Trident on Trial -». дело за разоружение народа ». (Луат -2001)
Робби Мэнсон сыграл важную роль в создании британского отделения Всемирного суда, способствуя получению Консультативного заключения Международного суда по угрозе и применению ядерного оружия 1996 года и основал Институт права, подотчетности и мира (INLAP) в начале 1990-х годов. В 2003 году он стал советником, а затем солиситором группы из 5 мирных активистов, которые в разное время входили в Королевские ВВС в Фэрфорде перед началом последней войны в Ираке, пытаясь саботировать американские бомбардировщики, ожидающие там нападения на Багдад. Он утверждал, что их действия были оправданы разумной попыткой предотвратить более серьезное преступление, а именно международную агрессию. Дело было обжаловано в качестве предварительного пункта в Палате лордов как R v Jones в 2006 году.
Смотрите http://www.icanw.org/pledge/
Смотрите http: // tridentploughshares.
Спасибо!
Действие AWE
