Международным бюро мира
Женева, январь 13, 2015 - IPB разделяет во всем мире возмущение отвратительными убийствами журналистов и художников, работающих в Чарли Хебдо, и другие жертвы насилия на прошлой неделе. Мы скорбим об их семьях, друзьях, коллегах и французском обществе в целом, а также об отдельных лицах и организациях повсюду, которые отвергают идею убийства во имя религии или любой другой идеологии или дела. Мы также выражаем солидарность с теми, кто в Нигерии. которые потеряли мирных жителей 2000 в эти же дни убито Боко Харам.
Настало время насильственно противостоять насильственному экстремизму и фундаментализму, где бы он ни проявился. Также пора перестать указывать на «других» и противостоять экстремизму на нашем собственном заднем дворе, независимо от того, проистекает ли он из наших собственных убеждений или взглядов или проявляется другими группами в нашем районе. В этом контексте важно найти способ выделить религиозные или парарелигиозные тексты, которые делают «неверных» или «богохульников» оправданной целью.
Еще более серьезная задача состоит в том, чтобы усилить нашу работу, чтобы преодолеть разделение в мире между «имущими» и «неимущими». Анализ показывает, что социальная несправедливость и неравенство сами по себе являются не только бедой, но и препятствуют развитию и порождают насилие и вооруженные конфликты.
Нынешняя конфронтация между радикальными элементами в мусульманском мире и более светским Западом играет на руку воинствующим меньшинствам с обеих сторон. Кроме того, это приносит пользу тем, кто пользуется возможностью, чтобы призвать к увеличению расходов на военные и более агрессивной и интервенционистской политики. Существует также серьезная опасность того, что государства будут использовать текущие события для увеличить их наблюдение всех активистов и граждан, а не только тех, кто представляет террористический риск. Признание равенства и взаимозависимости всех людей в нашем глобализованном мире должно помочь открыть глаза на необходимость диалога, взаимного уважения и понимания.
Есть еще одно измерение, которое получает гораздо меньше освещения в основных средствах массовой информации. Крупные западные державы во многом сами ответственны за рост исламистской воинственности по следующим причинам:
- долгая история колониального господства на Ближнем Востоке и в мусульманском мире в целом, включая поддержку израильской оккупации палестинских земель;
- роль США в вооружении и финансировании афганских моджахедов против СССР, которые затем стали ключевыми фигурами в «Талибане» и «Аль-Каиде», а теперь действуют в Сирии и других странах.
- разрушительная «война с террором», которая привела к огромной гибели и страданиям в Ираке, Афганистане, Ливии и во всем исламском мире; и в то же время вводит суровые ограничения прав и свобод человека, особенно в области международной миграции.
- устойчивая тенденция - особенно в средствах массовой информации - демонизировать весь исламский мир, предполагать, что все мусульмане представляют собой угрозу демократическим ценностям.
Эти факторы привели к резкой поляризации отношений между мусульманами и Западом, и нападения в Париже являются лишь последними в длинной череде убийств со всех сторон. Их можно рассматривать как часть неравной борьбы бедных против богатых, реакцию на беспилотников и дискриминацию, высокомерие и бедность. С каждой войной НАТО или вспышкой ненависти со стороны крайне правых, и с еще более глубокими социальными кризисами, будет больше нападений. Это жестокая реальность капитализма, расизма и войны.
Со времени 9-11 движения за мир и справедливость говорили об этом много раз, и крупные державы не хотят этого слышать. Теперь они чувствуют это, и они терпят это. Мы можем преодолеть эти проблемы только с политикой миротворчества: разоружение, примирение, образование для мира и подлинные шаги к справедливому и устойчивому миру. Это то видение, ради которого мы должны и будем продолжать работать.
