Военная молитва Марка Твена

Это было время великого и возвышенного волнения. Страна была в оружии, война шла, в каждой груди горел святой огонь патриотизма; стучали барабаны, играли оркестры, хлопали игрушечные пистолеты, шипели и трещали сгустки петард; на каждой руке и далеко вниз по убирающимся и исчезающим участкам крыш и балконов мерцающая пустыня флагов вспыхнула на солнце; ежедневно молодые добровольцы шли по широкой аллее геев и прекрасных в своих новых мундирах, гордые отцы, матери, сестры и возлюбленные подбадривали их голосами, задыхающимися от радостных эмоций, когда они проходили мимо; по ночам люди, собравшиеся на массовые собрания, слушали, задыхаясь, патриотическое ораторство, взволновавшее самые глубокие глубины их сердец, и которые они прерывали в кратчайшие промежутки времени с аплодисментами циклонов, в то время как по щекам текли слезы; в церквях пасторы проповедовали преданность флагу и стране и призывали Бога сражений, прося Его помощи в нашем добром деле в излияниях горячего красноречия, которое тронуло каждого слушателя.<

Это было действительно радостное и милостивое время, и полдюжины опрометчивых духов, решившихся осудить войну и сразу же поставивших под сомнение ее праведность, получили такое строгое и гневное предупреждение, что ради собственной безопасности они быстро сократились из виду и обижаться больше не так. Воскресное утро наступило - на следующий день батальоны ушли на фронт; церковь была заполнена; там были добровольцы, их молодые лица сияли воинственными мечтами - видения сурового наступления, набирающего обороты, стремительный заряд, сверкающие сабли, бегство врага, смятение, окутывающий дым, яростное преследование, сдача !

Потом домой с войны, бронзовых героев, приветствовали, обожали, погрузились в золотые моря славы! С волонтерами сидели их дорогие, гордые, счастливые и завидующие соседям и друзьям, у которых не было сыновей и братьев, чтобы отправиться на почетное поле, чтобы выиграть флаг или, в случае неудачи, умереть благороднейшему из благородных смертей. Служба продолжилась; была прочитана военная глава из Ветхого Завета; первая молитва была сказана; за ним последовал взрыв органа, который сотряс здание, и одним импульсом поднялся дом, с горящими глазами и биением сердец, и излился тот грандиозный призыв:

Бог всемогущий! Ты, кто посвящает,
Гром твой гром и молния меч твой!

Затем пришла «длинная» молитва. Никто не мог вспомнить подобное из-за страстной умоляющей, трогательной и красивой речи. Бремя его молитвы заключалось в том, чтобы вечно милосердный и добрый Отец всех нас присматривал за нашими благородными молодыми солдатами, помогал, утешал их и поощрял в их патриотической работе; благослови их, защити их в день битвы и час опасности, неси их в Своей могущественной руке, сделай их сильными и уверенными, непобедимыми в кровавом наступлении; помочь им сокрушить врага, дать ему и их флагу и стране нетленную честь и славу -

Вошел пожилой незнакомец и медленно и бесшумно шагнул вверх по главному проходу, его глаза были прикованы к министру, его длинное тело было одето в одежду, доходившую до его ног, а голова обнажена, его белые волосы опускались в пенистой катаракте к нему. плечи, его измученное лицо неестественно бледно, бледно даже до ужаса. Все глаза следили за ним и удивлялись, он сделал свой тихий путь; не останавливаясь, он поднялся на сторону проповедника и стоял там в ожидании. С закрытыми крышками проповедник, не осознавая своего присутствия, продолжил свою волнующую молитву и, наконец, закончил ее словами, произнесенными в пылком обращении: «Благослови наши руки, даруй нам победу, о Господь и Бог, Отец и Защитник нашего земля и флаг! »

Незнакомец дотронулся до его руки, жестом предложил ему отойти в сторону - что сделал испуганный министр - и занял его место. В течение нескольких мгновений он осматривал завороженную аудиторию торжественными глазами, в которых горел странный свет; затем глубоким голосом сказал:

«Я прихожу с трона - несу послание от Всемогущего Бога!» Эти слова потрясли дом; если незнакомец понял это, он не обратил внимания. «Он услышал молитву Своего слуги, вашего пастыря, и исполнит ее, если вы захотите, после того как я, Его посланник, объясню вам ее значение, то есть его полное значение. Потому что это похоже на многие человеческие молитвы в том, что оно просит большего, чем тот, кто произносит это, знает - за исключением того, что он делает паузу и думает. «Божий слуга и ваш молились его молитвой. Он сделал паузу и задумался? Это одна молитва? Нет, это два - один произнесен, а другой нет. Оба достигли слуха Того, Кто слышит все мольбы, устные и невысказанные. Обдумайте это - имейте это в виду. Если вы захотите благословить себя, будьте осторожны! чтобы без намерения не проклясть соседа одновременно. Если вы молитесь о благословении дождя на вашем урожае, который в этом нуждается, вы тем самым молитесь о проклятии на урожае какого-то соседа, который может не нуждаться в дожде и может пострадать от него.

«Вы слышали молитву своего слуги - ее произнесенную часть. Бог поручил мне выразить словами другую его часть - ту часть, о которой пастор, а также вы в ваших сердцах горячо молились. И невежественно и бездумно? Дай бог, чтобы было так! Вы слышали слова «Даруй нам победу, Господи Боже наш!» Этого достаточно. Вся произнесенная молитва заключена в эти беременные слова. Разработки не были нужны. Когда вы молились о победе, вы молились о многих не упомянутых результатах, которые следуют за победой - должны следовать за ней, не могут не следовать ей. На дух слушания Божьего упала и невысказанная часть молитвы. Он приказывает мне выразить это словами. Слушайте!

«Господь, Отец наш, наши молодые патриоты, идолы наших сердец, иди в бой - будь рядом с ними! С ними - в духе - мы также выходим из сладкого покоя наших любимых огней, чтобы поразить врага. Господи Боже наш, помоги нам разорвать их солдат на кровавые клочья нашими ракушками; помогите нам покрыть их улыбающиеся поля бледными формами умершего патриота; помоги нам заглушить грохот пушек воплями раненых, корчась от боли; помогите нам опустошить их скромные дома ураганным огнем; Помогите нам вырвать сердца их безобидных вдов нескончаемым горем; Помогите нам изгнать их без крова с их маленькими детьми, чтобы они бродили по пустым местам в пустыне, в лохмотьях, голоде и жажде, в пламени солнца летом и ледяных ветрах зимы, разбитых духом, носимых с трудностями, умоляя тебя о прибежище могилы и отрицая это -

Ради наших, которые обожают Тебя, Господь, разрушай их надежды, омрачай их жизни, затягивай их горькое паломничество, делай тяжелыми свои шаги, поливай их слезами, окрась белый снег кровью своих раненых ног!

Мы просим об этом в духе любви Того, Кто является Источником Любви, и Кто является вечно верным убежищем и другом всех, кто страдает, и просим Его помощи со смиренными и сокрушенными сердцами. Аминь.

(После паузы.) «Вы молились об этом; если хочешь, говори! Посланник Всевышнего ждет.

...

После этого считалось, что этот человек был сумасшедшим, потому что в его словах не было смысла.

Ответы 2

  1. Этот «сумасшедший» подобен сумасшедшему Ницше, который в середине утра выбежал на рыночную площадь с зажженным фонарем и говорил людям, которые не верят в Бога, что он ищет Бога. Конечно, неверующим он кажется сумасшедшим.
    Точно так же мы должны задаться вопросом, почему строители мира представляют такую ​​угрозу для стран, разжигающих войну, до такой степени, что их задерживают, заключают в тюрьмы и убивают?

  2. Этот «сумасшедший» подобен сумасшедшему Ницше, который пошел на рынок и спросил атеистов, где ему найти Бога.
    В этой истории также возникает вопрос, почему строители мира часто представляют собой такую ​​угрозу статус-кво до такой степени, что их можно криминализировать или убить.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык