Мир Кореи сейчас! Сотрудничество продолжается, несмотря на застопорившийся диалог с США

Мир Кореи сейчас! Мобилизация женщин

Энн Райт, март 21, 2019

В то время как американо-северокорейские контакты застопорились, отношения между Северной Кореей и Южной Кореей продолжают расширяться. Поощряя всемирную поддержку мирного соглашения по Корейскому полуострову, начал работу консорциум из четырех международных женских групп. Мир Кореи сейчасвсемирная кампания за мир на Корейском полуострове во время Комиссии ООН по положению женщин, мартовская неделя 10, 2019.

В рамках презентационных мероприятий в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Нью-Йорке представители организации «Женщины пересекают демилитаризованную зону», Нобелевской женской инициативы, Международной лиги женщин за мир и свободу и Корейского женского движения за мир приняли трех женщин-парламентариев из Национальной ассамблеи Южной Кореи. Южнокорейские женщины-законодатели поговорили со многими женщинами и мужчинами из Конгресса США о поддержке инициатив правительства Южной Кореи по установлению мира на Корейском полуострове и, хотя прямо об этом не сказано, призывая администрацию Трампа не препятствовать усилиям Южной Кореи по достижению мира.

Женщины призывают к мирному договору в Корее

Лидер Национальной ассамблеи Южной Кореи Квон Ми-Хюк, одна из трех женщин-парламентариев, которые разговаривали с различными членами Конгресса США, с учеными и аналитическими центрами Совета по международным отношениям, а также с общественностью США на различных мероприятиях, сказала, что она была озадаченный тем, что конгрессмены США и граждане США мало осведомлены о важных изменениях, произошедших между Северной и Южной Кореей за последний год после первого саммита президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина и лидера Северной Кореи Ким Чен Ына 27 апреля, 2018 г. в Объединенной зоне безопасности в демилитаризованной зоне.

С Берни Сандерсом

Тулси Габбард, Энн Райт и корейская делегация

Она добавила, что миллионы корейцев 80 на Корейском полуострове, как в Северной Корее, так и в Южной Корее, зависят от сотрудничества Соединенных Штатов, Северной Кореи и Южной Кореи, чтобы наконец положить конец военным действиям 70.

Дни защиты мира в Корее

На той же неделе базирующаяся в США Корейская сеть мира провела свои ежегодные Дни защиты интересов Кореи 13-14 марта в Вашингтоне, округ Колумбия. Спикеры на конференции от всех политических группировок неизменно заявляли, что мир на Корейском полуострове является единственным рациональным результатом встреч между Севером Корея и Южная Корея, Северная Корея и США, а также постоянные встречи между США и Южной Кореей.

В 2018 году правительственные чиновники Северной и Южной Кореи встречались 38 раз в дополнение к трем саммитам президента Муна и председателя Ким Чен Ына. Демонтаж некоторых сторожевых вышек в демилитаризованной зоне и разминирование части демилитаризованной зоны произошли в 2018 году. Были созданы отделения связи между Северной и Южной Кореей. Железнодорожные пути, соединяющие Южную Корею и Северную Корею, были тщательно проинспектированы, что в конечном итоге свяжет Южную Корею с Европой, открыв железнодорожное сообщение через Северную Корею и Китай в Центральную Азию и Европу.

Парламентарий Квон сказал, что правительства Южной Кореи и Южной Кореи надеются, что смогут вновь открыть промышленный комплекс Кэсон в Северной Корее, что перезапустит замечательный экономический проект, приостановленный в 2014 году консервативной южнокорейской администрацией Пак Кын Хе. Парк расположен в шести милях к северу от демилитаризованной зоны, в часе езды от столицы Южной Кореи Сеула и имеет прямой автомобильный и железнодорожный доступ к Южной Корее. В 2013 году в 123 южнокорейских компаниях промышленного комплекса Кэсон работало около 53,000 800 северокорейских рабочих и XNUMX южнокорейских сотрудников.

По словам Ким Ён Сун из Корейских женских ассоциаций, United заявила, что в 2018 году было проведено три встречи между группами гражданского общества в Южной Корее и Северной Корее. Гражданское общество в Южной Корее решительно поддерживает примирение с Северной Кореей. Согласно недавнему опросу, 95 процентов молодых людей Южной Кореи выступают за диалог с Северной Кореей.

Лауреат Нобелевской премии мира Джоди Уильямс много раз говорила о посещении демилитаризованной зоны в 1990-х годах в рамках кампании Ban Land Mines. Она напомнила нам, что Соединенные Штаты являются одной из немногих стран, которые отказались подписать Договор о наземных минах, заявив, что противопехотные мины необходимы для защиты американских и южнокорейских военных в демилитаризованной зоне. Она сказала, что вернулась в демилитаризованную зону в декабре 2018 года и поговорила с южнокорейскими солдатами, которые демонтировали сторожевые посты в демилитаризованной зоне и обезвреживали наземные мины в рамках соглашений о сотрудничестве между Северной и Южной Кореей. Уильямс сказала, что один солдат сказал ей: «Я пошел в демилитаризованную зону с ненавистью в моем сердце, но чем больше мы общались с солдатами Северной Кореи, ненависть утихала». Я думал о солдатах Северной Кореи как о своих врагах, но теперь, когда я встретил их и поговорил с ними, они мне не враги, они мои друзья. Мы, корейские братья, просто хотим мира, а не войны. Повторяя тему женщин, мира и безопасности, Уильямс добавила: «Когда только мужчины руководят мирными процессами, главные проблемы, которые решаются, - это оружие и ядерное оружие, игнорируя коренные причины конфликта. Оружие и ядерное оружие важно решать, но именно поэтому нам нужны женщины в центре мирных процессов - чтобы обсуждать влияние войн на женщин и детей ».

Даже консерваторы, такие как старший научный сотрудник Института CATO Дуг Бандоу и Центр национальных интересов Генри Казианис, выступавшие на конференции Korea Advocacy Days, теперь считают, что идея военных операций на Корейском полуострове не имеет места в сегодняшних представлениях о национальной безопасности.

Казианис сказал, что саммит в Ханое был не провалом, а одним из ожидаемых замедлений в переговорах. Он сказал, что заявления о «пламени и ярости» не звучали из Белого дома после саммита в Ханое, и не было возобновления ядерных или ракетных испытаний Северной Кореи. Казианиас объяснил, что испытания северокорейских ракет межконтинентальных баллистических ракет были отправной точкой для администрации Трампа, и, поскольку Северная Корея не возобновляет испытания, Белый дом не находится в состоянии повышенной готовности, как это было в 2017 году. Казианис напомнил нам, что Северная Корея не является экономическая угроза США. Экономика 30 миллионов жителей Северной Кореи по размеру сопоставима с экономикой Вермонта.

Конгрессмен США Ро Ханна рассказал корейской правозащитной группе о резолюции 152 Палаты представителей, в которой президент Трамп просит опубликовать декларацию о прекращении состояния войны с Северной Кореей и обязывающее соглашение для формального и окончательного прекращения самого продолжительного состояния войны в истории США. . Организации-члены Корейской сети мира будут просить своих членов оказать давление на своих членов Конгресса, чтобы они подписали резолюцию. Постановление на данный момент 21 соавтор.

На пресс-конференции в Ассоциации корреспондентов Организации Объединенных Наций 14 марта представитель южнокорейского гражданского общества Мими Хан из Ассоциации молодых христианских женщин и Корейского женского движения за мир заявила:

«У нас, корейцев, как на Севере, так и на Юге, есть глубокие шрамы от Второй мировой войны и разделения нашей страны после Второй мировой войны. Корея не имела ничего общего с войной - мы были оккупированы Японией на протяжении десятилетий до войны, и все же наша страна была разделена, а не Япония. Моя мама родилась в Пхеньяне. 70 лет спустя травма все еще живет в нас. Мы хотим мира на Корейском полуострове - наконец ».

Пятнадцать из семнадцати стран, входивших в «Командование ООН» во время Корейской войны, уже нормализовали отношения с Северной Кореей и имеют посольства в Северной Корее. Только США и Франция отказались нормализовать отношения с Северной Кореей. «Командование ООН» - это термин, который никогда не был санкционирован Организацией Объединенных Наций, но вместо этого это название было дано Соединенными Штатами, чтобы отвлечь их господство над совокупностью национальных вооруженных сил, которые США вербовали для участия с США в войне. Корейский полуостров.

Коммюнике, подписанные президентом Муном и председателем Кимом после их встреч в апреле, мае и сентябре 2018 года, содержат конкретные шаги по укреплению доверия и резко контрастируют с общими концепциями, которые президент США Трамп был готов подписать в своем коммюнике после первой встречи с Лидер Северной Кореи Ким. Вторая встреча президента Трампа и председателя Кима внезапно закончилась без коммюнике.

Чтобы понять всю глубину приверженности правительств Северной и Южной Кореи нормализации их отношений, ниже приводится текст коммюнике от каждой встречи президента Муна и председателя Кима:

Фотография Мун и Ким, сделанная AP, апрель 2018 г.

Апрель 27, 2018 Panmunjom Декларация о мире, процветании и объединении Корейского полуострова:

27 апреля 2018

Панмунжомская декларация о мире, процветании и объединении Корейского полуострова

1) Южная и Северная Корея утвердили принцип определения судьбы корейской нации по собственному желанию и решили создать переломный момент для улучшения межкорейских отношений, полностью выполнив все существующие соглашения и декларации, принятые между двумя сторонами. до сих пор.

2) Южная и Северная Корея договорились вести диалог и переговоры в различных областях, в том числе на высоком уровне, и принимать активные меры для осуществления соглашений, достигнутых на Встрече на высшем уровне.

3) Южная и Северная Корея договорились создать совместное отделение связи с представителями-резидентами обеих сторон в регионе Гесеон, чтобы способствовать тесным консультациям между властями, а также обменам и сотрудничеству между народами.

4) Южная и Северная Корея договорились поощрять более активное сотрудничество, обмены, визиты и контакты на всех уровнях, чтобы восстановить чувство национального примирения и единства. Между Югом и Севером обе стороны будут поддерживать атмосферу дружбы и сотрудничества, активно организовывая различные совместные мероприятия в даты, которые имеют особое значение как для Южной и Северной Кореи, такие как июнь 15, в котором участвуют участники всех уровней, включая центральные. и местные органы власти, парламенты, политические партии и гражданские организации. На международном уровне обе стороны согласились продемонстрировать свою коллективную мудрость, таланты и солидарность путем совместного участия в международных спортивных мероприятиях, таких как Азиатские игры 2018.

5) Южная и Северная Корея договорились стремиться к быстрому разрешению гуманитарных проблем, возникших в результате разделения нации, и созвать Межкорейское заседание Красного Креста для обсуждения и решения различных вопросов, включая воссоединение разделенных семей. В этом ключе Южная и Северная Корея договорились продолжить программы воссоединения для разлученных семей по случаю Дня национального освобождения 15 августа этого года.

6) Южная и Северная Корея договорились активно реализовывать проекты, ранее согласованные в октябрьской декларации 4 2007, с целью содействия сбалансированному экономическому росту и совместному процветанию нации. В качестве первого шага обе стороны согласились принять практические шаги в направлении соединения и модернизации железных и автомобильных дорог в восточном транспортном коридоре, а также между Сеул и Sinuiju за их использование.

2. Южная и Северная Корея будут прилагать совместные усилия, чтобы ослабить острую военную напряженность и практически устранить опасность войны на Корейском полуострове.

1) Южная и Северная Корея согласились полностью прекратить все враждебные действия друг против друга во всех областях, включая сушу, воздух и море, которые являются источником военной напряженности и конфликтов. Исходя из этого, обе стороны согласились превратить демилитаризованную зону в зону мира в подлинном смысле этого слова, прекратив с 2 мая этого года все враждебные акты и ликвидировав их средства, включая трансляцию через громкоговорители и распространение листовок, в районах вдоль Военно-демаркационная линия.

2) Южная и Северная Корея договорились разработать практическую схему превращения районов вокруг линии северного предела в Западном море в морскую зону мира, чтобы предотвратить случайные военные столкновения и гарантировать безопасную рыболовную деятельность.

3) Южная и Северная Корея договорились принять различные военные меры для обеспечения активного взаимного сотрудничества, обменов, визитов и контактов. Стороны договорились проводить частые встречи между военными властями, в том числе встречи министров обороны, для немедленного обсуждения и решения возникающих между ними военных вопросов. В этой связи стороны договорились сначала созвать военные переговоры в звании генерала в мае.

3. Южная и Северная Корея будут активно сотрудничать в установлении постоянного и прочного режима мира на Корейском полуострове. Прекращение нынешнего неестественного состояния перемирия и установление прочного режима мира на Корейском полуострове - это историческая миссия, которую нельзя больше откладывать.

1) Южная и Северная Корея вновь подтвердили Соглашение о ненападении, которое исключает применение силы в любой форме друг против друга, и согласились строго придерживаться этого Соглашения.

2) Южная и Северная Корея договорились о поэтапном разоружении, поскольку военная напряженность уменьшается, и в укреплении доверия в военной сфере достигнут существенный прогресс.

3) В течение этого года, отмечающего 65-ую годовщину перемирия, Южная и Северная Корея договорились активно проводить трехсторонние встречи с участием двух Корей и Соединенных Штатов или четырехсторонние встречи с участием двух Корей, Соединенных Штатов и Китая с целью объявив конец войне и установив постоянный и прочный мирный режим.

4) Южная и Северная Корея подтвердили общую цель достижения денуклеаризациибезъядерный Корейский полуостров. Южная и Северная Корея разделили мнение о том, что меры, предпринимаемые Северной Кореей, имеют большое значение и имеют решающее значение для денуклеаризации Корейского полуострова, и договорились выполнять свои соответствующие функции и обязанности в этом отношении. Южная и Северная Корея договорились активно добиваться поддержки и сотрудничества международного сообщества для денуклеаризации Корейского полуострова.

Два лидера договорились посредством регулярных встреч и прямых телефонных переговоров проводить частые и откровенные дискуссии по вопросам, жизненно важным для нации, укреплять взаимное доверие и совместно прилагать усилия для укрепления позитивного импульса в направлении постоянного развития межкорейских отношений, а также мир, процветание и объединение Корейского полуострова.

В этом контексте президент Мун Чже-ин согласился посетить Пхеньян этой осенью.

27 Апрель, 2018

Совершено в Панмунжоме

Moon Jae-in

Президент Республики Корея

Ким Чен Ын

Председатель Комиссии по государственным делам, Корейская Народно-Демократическая Республика

Второй межкорейский саммит состоялся в павильоне Объединения, здании на северной стороне Панмунджома в Объединенной зоне безопасности, в мае 26 после того, как президент Трамп в мае 24 неожиданно заявил, что не собирается встречаться с Северной Кореей в Сингапуре. Президент Мун спас ситуацию, встретившись с председателем Ким через два дня после объявления Трампа.

Официального коммюнике встречи 26 мая не было, но северокорейское государственное информационное агентство KCNA заявило, что два лидера согласились «часто встречаться в будущем, чтобы оживить диалог и объединить мудрость и усилия, выразив свою позицию в отношении совместных усилий. за денуклеаризацию Корейского полуострова ».

Президентский Голубой Дом Южной Кореи говорится в заявлении: «Они обменялись мнениями и обсудили пути реализации Панмунжомской декларации [об улучшении межкорейских связей] и обеспечения успешного саммита США в Северной Корее».

Две недели спустя президент Трамп встретился с председателем Кимом в Сингапуре в июне 12, 2018. Текст сингапурского соглашения:

«Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп и председатель Ким Чен Ын из Комиссии по государственным делам Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) провели первый исторический саммит в Сингапуре 12 июня 2018 года.

Президент Трамп и председатель Ким Чен Ын провели всесторонний, глубокий и искренний обмен мнениями по вопросам, связанным с установлением новых отношений между США и КНДР и созданием прочного и прочного режима мира на Корейском полуострове. Президент Трамп обязался предоставить гарантии безопасности КНДР, а председатель Ким Чен Ун подтвердил свою твердую и непоколебимую приверженность полной денуклеаризации Корейского полуострова.

Убежденные, что установление новых отношений между США и КНДР будет способствовать миру и процветанию Корейского полуострова и всего мира, и признавая, что укрепление взаимного доверия может способствовать денуклеаризации Корейского полуострова, президент Трамп и председатель Ким Чен Ын заявляют: следующий:

  1. Соединенные Штаты и КНДР обязуются установить новые отношения между США и КНДР в соответствии со стремлением народов двух стран к миру и процветанию.
  2. Соединенные Штаты и КНДР объединят свои усилия по созданию прочного и стабильного режима мира на Корейском полуострове.
  3. Подтверждая апрельскую декларацию 27, 2018 Panmunjom, КНДР обязуется добиваться полной денуклеаризации Корейского полуострова.
  4. Соединенные Штаты и КНДР обязуются вернуть останки военнопленных и МВД, включая немедленную репатриацию тех, кто уже идентифицирован.

Признав, что саммит США и КНДР - первый в истории - стал эпохальным событием, имеющим огромное значение для преодоления десятилетий напряженности и враждебности между двумя странами и для открытия нового будущего, президент Трамп и председатель Ким Чен Ын обязуются полностью и оперативно выполнять положения настоящего совместного заявления. Соединенные Штаты и КНДР обязуются как можно скорее провести дальнейшие переговоры под руководством государственного секретаря США Майка Помпео и соответствующего высокопоставленного должностного лица КНДР для реализации результатов саммита США и КНДР. .

Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп и председатель Комиссии по государственным делам Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын взяли на себя обязательство сотрудничать в целях развития новых отношений США и КНДР и содействия миру и процветанию, и безопасность Корейского полуострова и мира.

DONALD J. TRUMP
Президент Соединенных Штатов Америки

КИМ ЧЕН ЫН
Председатель Комиссии по государственным делам Корейской Народно-Демократической Республики

12 июня 2018
Остров Сентоза
Сингапур

Третий межкорейский саммит был проведен в Пхеньяне, Северная Корея, в сентябре. 18-20, 2018, привели к очень подробному списку действий, подробно изложенных в Пхеньянская совместная декларация сентября 2018.

Пхеньянская совместная декларация сентября 2018

Мун Чжэ Ин, Президент Республики Корея, и Ким Чен Ын, председатель Комиссии по государственным делам Корейской Народно-Демократической Республики провели межкорейский саммит в Пхеньяне 18-20 сентября 2018 года.

Два лидера оценили превосходный прогресс, достигнутый после принятия исторической Панмунджомской декларации, такой как тесный диалог и общение между властями обеих сторон, обмен гражданскими отношениями и сотрудничество во многих областях, а также эпохальные меры по ослаблению военной напряженности.

Два лидера подтвердили принцип независимости и самоопределения корейской нации и согласились последовательно и непрерывно развивать межкорейские отношения для национального примирения и сотрудничества, а также для прочного мира и совместного процветания, а также прилагать усилия для реализации посредством политических мер стремление и надежда всех корейцев на то, что нынешние события в межкорейских отношениях приведут к воссоединению.

Два лидера провели откровенные и глубокие дискуссии по различным вопросам и практическим шагам для продвижения межкорейских отношений к новому и более высокому измерению путем тщательного осуществления Декларации Панмунджома, поделились мнением о том, что саммит в Пхеньяне станет важной исторической вехой, и заявлено следующим образом.

1. Обе стороны согласились распространить прекращение военной враждебности в таких районах конфронтации, как ДМЗ, на существенное устранение опасности войны на всем Корейском полуострове и фундаментальное разрешение враждебных отношений.

① Обе стороны согласились принять «Соглашение об осуществлении исторической декларации Пханмунджома в военной сфере» в качестве приложения к Пхеньянской декларации и строго соблюдать и добросовестно выполнять его, а также активно принимать практические меры по преобразованию Корейский полуостров превратился в страну постоянного мира.

Agreed Стороны договорились вести постоянную связь и проводить тесные консультации для обзора хода осуществления Соглашения и предотвращения случайных военных столкновений путем оперативной активизации Межкорейского совместного военного комитета.

2. Обе стороны договорились предпринять существенные меры для дальнейшего развития обменов и сотрудничества на основе духа взаимной выгоды и общего процветания, а также для сбалансированного развития экономики страны.

Agreed Обе стороны договорились провести в этом году церемонию открытия железнодорожных и автодорожных соединений между восточным и западным побережьем.

As Обе стороны договорились, когда условия созрели, сначала нормализовать промышленный комплекс Gaeseong и Mt. Geumgang Tourism Project, и обсудить вопрос формирования совместной особой экономической зоны западного побережья и совместной особой туристической зоны восточного побережья.

Agreed Стороны договорились активно содействовать сотрудничеству в области охраны окружающей среды юг-север с целью защиты и восстановления природной экологии и в качестве первого шага к достижению существенных результатов в продолжающемся в настоящее время лесном сотрудничестве.

Agreed Стороны договорились укреплять сотрудничество в области предотвращения эпидемий, общественного здравоохранения и медицинской помощи, включая экстренные меры по предотвращению проникновения и распространения инфекционных заболеваний.

3. Обе стороны договорились укреплять гуманитарное сотрудничество, чтобы коренным образом решить проблему разлученных семей.

Agreed Обе стороны договорились открыть постоянный центр для встреч по воссоединению семьи на горе. Geumgang область в ближайшее время, и быстро восстановить объект к этому концу.

Agreed Стороны договорились решить вопрос видео встреч и обмена видео сообщениями между разлученными семьями в первоочередном порядке в рамках межкорейских переговоров Красного Креста.

4. Стороны договорились активно содействовать обменам и сотрудничеству в различных областях, с тем чтобы укрепить атмосферу примирения и единства и продемонстрировать дух корейской нации как внутри страны, так и за ее пределами.

Sides Обе стороны договорились о дальнейшем содействии культурным и художественным обменам и в первую очередь провести представление Пхеньянской художественной труппы в Сеуле в октябре этого года.

Agreed Стороны договорились активно участвовать в летних Олимпийских играх 2020 и других международных играх, а также участвовать в тендере на совместное проведение летних Олимпийских игр 2032.

Agreed Обе стороны договорились провести значимые мероприятия, чтобы отпраздновать 11-ю годовщину Октябрьской декларации 4, совместно отметить 100-ю годовщину первого Дня независимости в марте и провести консультации на рабочем уровне с этой целью.

5. Обе стороны разделяли мнение о том, что Корейский полуостров должен быть превращен в страну мира, свободную от ядерного оружия и ядерных угроз, и что существенный прогресс в этом направлении должен быть достигнут в кратчайшие сроки.

① Во-первых, Север будет постоянно демонтировать испытательный полигон ракетного двигателя Дунчан-ри и запускать платформу под наблюдением экспертов из соответствующих стран.

② Север выразил готовность продолжать принимать дополнительные меры, такие как постоянный демонтаж ядерных объектов в Йонбёне, поскольку Соединенные Штаты принимают соответствующие меры в соответствии с духом июньского совместного заявления США и КНДР 12.

Agreed Стороны договорились тесно сотрудничать в процессе полной денуклеаризации Корейского полуострова.

6. Председатель Ким Чен Ын согласился посетить Сеул в ближайшее время по приглашению президента Мун Чже-ин.

19 сентября, 2018

Президент Трамп и председатель Ким вновь встретились в феврале 11-12, 2019 в Ханое, Вьетнам, но саммит завершился без заявления, администрация Трампа заявила, что Северная Корея потребовала отмены всех санкций, а правительство Северной Кореи ответило, что они только попросили за отмену конкретных санкций в качестве меры укрепления доверия для Северной Кореи, которая приостановила испытания ядерного оружия и баллистических ракет.

Некоторые выступавшие на Корейских днях защиты интересов отметили, что влияние недавно назначенного советника по национальной безопасности Джона Болтона резко изменило динамику американо-северокорейского саммита в Ханое. Они высказали мнение, что до тех пор, пока Болтон и его давний контракт с группой сторонников смены режима нового американского века останутся в Белом доме, цель президента Трампа по достижению соглашения с Северной Кореей будет поставлена ​​в тупик.

 

Энн Райт прослужила 29 лет в армии / резерве США и вышла в отставку в звании полковника. Она была дипломатом США в течение 16 лет и работала в посольствах США в Никарагуа, Гренаде, Сомали, Узбекистане, Кыргызстане, Сьерра-Леоне, Микронезии, Афганистане и Монголии. Она ушла из правительства США в марте 2003 года в знак протеста против войны президента Буша в Ираке. Она является соавтором книги «Несогласие: голоса совести».

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык