Ножи для тех, кто бросает вызов милитаризации Корейского полуострова

Энн Райт

Фотография прогулки женщин, пересекающих демилитаризованную зону в Пхеньяне, Северная Корея, у Монумента воссоединения (фото Нианы Лю)

Когда мы начали наш проектЖенщины пересекают ДМЗ, ”Мы знали, что наземные мины в демилитаризованной зоне будут ничем по сравнению с взрывами гнева, язвы и ненависти со стороны тех, кто выступает против любых контактов с Северной Кореей. Некоторые правительственные чиновники США и Южной Кореи, ученые, «говорящие головы» СМИ и платные блоггеры готовы выложить ножи за любую группу, которая осмелится бросить вызов опасному статус-кво на Корейском полуострове. Неудивительно, что ножи пытались урезать всемирную известность, которую произвела наша поездка в Северную и Южную Корею.

Последняя статья про кусочки и кости: "Как северокорейцы, борющиеся за мир, стали попутчиками, »Тора Халворссена и Алекса Гладштейна из« Фонда прав человека »была опубликована 7 июля 2015 г. в Внешняя политика . Халворссен и «Фонд прав человека» , по имеющимся данным связано с исламофобской и анти-ЛГБТ-программой.

Цель авторов, по-видимому, состоит в том, чтобы запугать любую группу, которая борется за мир и примирение в Корее, используя проблему нарушений прав человека в Северной Корее, чтобы отпугнуть группы от контактов с Северной Кореей. Для этих хулителей мир и примирение в различных частях мира могут означать, что у них не будет проблем и рабочих мест, поскольку их средства к существованию вполне могут быть получены из подрывных попыток решить спорные и опасные проблемы.

В длинной статье их зацикленность практически на каждом слове, написанном или произнесенном членами делегации, сосредоточена на двух темах: единственный возможный результат посещения Северной Кореи - придать легитимность правительству, а если вы этого не сделаете. Обрушив на северокорейское правительство вопросы прав человека во время своего первого визита, вы потеряли всякое доверие. Кажется очевидным, что авторы никогда не были вовлечены в тонкое искусство дипломатии. Проработав дипломатом в Государственном департаменте в течение 16 лет, я узнал, что если ваша цель - способствовать диалогу, вы должны сначала добиться определенного уровня знакомства и доверия, прежде чем переходить к трудным вопросам.

Конечно, комментарий Халворссена и Гладштейна не уникален. В каждом международном вызове, будь то Иран, Куба или Северная Корея, возникает кустарная индустрия писателей, которые зарабатывают себе славу и состояние на конфронтационном подходе к правительствам. Некоторые из «мозговых центров» и организаций, которые они представляют, финансируются горсткой идеологических миллиардеров или корпораций в оружейной промышленности, которые извлекают выгоду из поддержания статус-кво, продолжающихся санкций и военного подхода к проблемам, имеющим только политические решения.

С самого начала наша миссия была ясна: привлечь внимание международного сообщества к нерешенным вопросам, возникшим 70 лет назад в результате раздела Кореи в 1945 году Соединенными Штатами и Россией. Мы призываем все стороны выполнить соглашения, достигнутые 63 года назад в перемирии 27 июля 1953 года. Мы твердо уверены, что неурегулированный корейский конфликт дает всем правительствам в регионе, включая Японию, Китай и Россию, оправдание для дальнейшей милитаризации и подготовки к войне, отвлекая средства на школы, больницы, а также на благосостояние людей и окружающую среду. Конечно, это оправдание также используется политиками США в своей последней стратегии - «разворот» США в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона. Мы призываем положить конец этой очень выгодной войне, вот почему для нас нет ножей.

Без сомнения, северные и южные корейцы должны многое решить в процессе примирения и, возможно, возможного воссоединения, включая экономические, политические, ядерные проблемы, права человека и многие, многие другие.

Наша миссия состояла не в том, чтобы решить эти межкорейские проблемы самостоятельно, а в том, чтобы привлечь международное внимание к нерешенным на международном уровне конфликт, который очень опасен для всех нас и способствует возобновлению диалога, особенно между Соединенными Штатами, Северной Кореей и Южной Кореей.

Вот почему наша группа отправилась в Северную и Южную Корею. Вот почему мы призвали к воссоединению семей и лидерству женщин в построении мира. Вот почему мы гуляли по Северной Корее и Южной Корее - и пересекли ДМЗ - призывая к прекращению состояния войны на Корейском полуострове с мирным договором, чтобы окончательно положить конец 63-летней Корейской войне.

И именно поэтому мы будем продолжать участвовать независимо от того, что пишут ученые мужи, потому что, в конце концов, если такие группы, как наша, не будут стремиться к миру, наши правительства будут склонны к войне.

##

Энн Райт прослужила 29 лет в армии / резерве армии США и вышла в отставку в звании полковника. Она также работала дипломатом США в посольствах США в Никарагуа, Гренаде, Сомали, Узбекистане, Кыргызстане, Сьерра-Леоне, Микронезии, Афганистане и Монголии. Она ушла из правительства США в марте 2003 года в знак протеста против войны президента Буша в Ираке. В своем письме об отставке она упомянула о своей обеспокоенности отказом администрации Буша вступить в диалог с Северной Кореей для решения вызывающих озабоченность вопросов.