Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Октябрь 13, 2022
Глобальная НПО World BEYOND War стремились арендовать четыре рекламных щита перед штаб-квартирой НАТО в Брюсселе с призывами к миру. Это были небольшие рекламные щиты на остановках поездов. Вот изображение, которое мы хотели использовать:
Базирующаяся в США организация Veterans For Peace сотрудничал с нами в этой кампании. Мы успешно арендовали мобильный рекламный щит в Вашингтоне, округ Колумбия для изображения двух обнимающихся солдат. Изображение был первым в новостях как фреска в Мельбурне, написанная Питером «Техническим директором» Ситоном.
Однако в Брюсселе крупнейшая в мире компания по наружной рекламе, по данным Википедия., JCDecaux подверг цензуре рекламные щиты и сообщил об этом в этом электронном письме:
«Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить вас за ваш интерес к нашим возможностям публикации через наши веб-платформы.
«Как указано на нашей платформе покупки в условиях, не все коммуникации возможны. Существует ряд ограничений: например, никаких сообщений религиозной направленности, никаких оскорбительных сообщений (таких как насилие, нагота, изображения, связанные со мной…), никакого табака и никаких сообщений политической направленности.
«Ваше сообщение, к сожалению, имеет политическую окраску, поскольку оно касается нынешней войны между Россией и Украиной, и поэтому не может быть принято.
«Мы позаботимся о том, чтобы платеж, сделанный вами через интернет-платформу, был немедленно возвращен.
"С уважением
«Джей Си Деко»
Приведенное выше обоснование цензуры трудно воспринимать всерьез, когда несколько минут поиска обнаруживают следующее.
Вот политическая реклама JCDecaux, рекламирующая французскую армию:
Вот политическая реклама JCDecaux, рекламирующая британскую армию:
Вот политическая реклама JCDecaux, рекламирующая британскую королеву:
Вот политическая реклама JCDecaux, продвигающая авиашоу, рекламирующее подготовку к войне и закупку правительствами дорогого военного оружия:
Вот политическая реклама JCDecaux, рекламирующая покупку государством дорогого военного оружия:
Мы также не можем серьезно относиться к идее о том, что крупные рекламные компании просто обязаны подвергать цензуре сообщения о мире и придумывать для этого какое-то оправдание. World BEYOND War имеет во многих случаях успешно сданные в аренду рекламные щиты с призывами к миру и антивоенными заявлениями от каждого из основных соперников JCDecaux, включая Ламара:
и очистить канал:
и Паттисон на открытом воздухе:
Джерри Кондон из Veterans For Peace комментирует:
«СМИ полны однобоких нарративов и комментариев в поддержку большего количества оружия и войны для Украины, но мы даже не можем КУПИТЬ сообщение, которое способствует миру и примирению. Мы пытаемся остановить более длительную и широкую войну — даже ядерную войну. Наш посыл ясен: война — это не ответ — ведите переговоры о мире сейчас! Как ветераны, пережившие бойню войны, мы обеспокоены десятками тысяч молодых солдат с обеих сторон, которые гибнут и получают ранения. Мы слишком хорошо знаем, что выжившие получат травмы и шрамы на всю жизнь. Это дополнительные причины, по которым война на Украине должна закончиться сейчас. Мы просим вас прислушаться к ветеранам, которые говорят: «Хватит, война — не выход». Мы хотим срочной, добросовестной дипломатии, чтобы положить конец войне в Украине, а не больше американского оружия, советников и бесконечной войны. И уж точно не ядерная война».
Цензура не беспрецедентна. Небольшие компании много раз использовали один и тот же прием, рассматривая войну как неполитическое явление, а мир — как политическое, а политическое — как неприемлемое. Крупные компании иногда принимают рекламные щиты за мир, а иногда нет. В 2019 году в Ирландии мы столкнулись с цензурой это почти наверняка привлекло больше внимания, чем рекламные щиты. В этом случае я связался с менеджером по продажам в Clear Channel в Дублине, но он медлил и медлил, уклонялся и уклонялся, пока я, наконец, не понял намека. Итак, я связался с менеджером по прямым продажам в JCDecaux. я послал ему две конструкции рекламных щитов в качестве эксперимента. Он сказал, что примет одно, но откажется от другого. Приемлемый сказал: «Мир. Нейтралитет. Ирландия." На неприемлемом было написано «Войска США уходят из Шеннона». Руководитель JCDecaux сказал мне, что «политика компании заключается в том, чтобы не принимать и не демонстрировать кампании, которые считаются имеющими религиозный или политически чувствительный характер».
Возможно, мы снова имеем дело с проблемой «чувствительности». Но почему корпорации, стремящиеся максимизировать свою прибыль, должны иметь возможность определять, что является слишком деликатным, а что нет для публичного пространства в так называемых демократиях? И, независимо от того, кто контролирует цензуру, почему цензуре должен подвергаться мир, а не война? На праздники, возможно, нам придется повесить табличку, желающую всем БЛИ-И-И-Е-ЕЕ На Земле.
Ответы 10
Войны создаются и продолжаются политиками, но сообщения, пропагандирующие войну, не являются политическими? Какой оруэлловский мир.
Это абсолютно отвратительно и лицемерно, то, что делают JC Decaux и другие рекламные компании. Крайне односторонняя, несправедливая политика, которая позволяет пропагандировать войну и вооруженные силы, но отказывается размещать на своих рекламных щитах сообщения о мире и ненасилии, должна прекратиться.
Понятно, что прибыль этой компании и ее дочерних компаний поступает от войны, а не от мира. Это само по себе является политическим. Нечестно отказываться от рекламы, пропагандирующей мир, на том основании, что она политическая и, следовательно, не входит в ваши обязанности. Если ваша цель — война, а не мир, вы рекламируете смерть.
Опасно принимать объявления войны, а не мира. Это антигуманно. Он просит разрушения.
Передайте, пожалуйста, мое наблюдение, что предпочтение Деко прибыли миру будет широко известно.
Я предлагаю поставить рекламные щиты, осуждающие Деко за его вопиющее лицемерие. Экзистенциальный вопрос: должен ли рекламный щит спонсировать убийство или он должен спонсировать спасение жизней?
Их корпоративная история противоречит их оправданиям. Для них более чем оскорбительно использовать это оправдание для отрицания. Скажи им это.
JC Decaux владеет большинством автобусных остановок в Европе. Они контролируют каждый рекламный щит на пути от аэропорта Эдинбурга до шотландского парламента и вдоль трамвайной линии (есть только одна трамвайная линия), которая идет от аэропорта до центра города и главного торгового центра Эдинбурга. Мы узнали об этом, когда нам удалось собрать бюджет для использования рекламных щитов для рекламы вступления в силу TPNW, потому что основные СМИ Великобритании проигнорировали наши пресс-релизы об этом. Мы нашли несколько небольших компаний, которые принимали нашу рекламу, но в основном полагались на прогнозы во всплывающих окнах (без разрешения). Эти ребята финансируются военной машиной и являются ее частью в такой же, если не большей, степени, что и инвесторы производителей оружия, по крайней мере, некоторые из которых сейчас избавляются от ядерного оружия. Они представляют собой отвеллианскую угрозу всему живому на Земле.
Джанет Фентон
Спасибо за этот отчет.
Здравствуйте Dave
Я думаю, что, возможно, есть призыв к предложению, приведенному выше моего ответа, активно призывать JC Decaux к навязыванию их политики и их финансового интереса к микрофону. Журналисты-расследователи The Ferret (https://theferret.scot/) может взяться за это в Шотландии, где уже существует массовое недовольство тем, как СМИ контролируются и что они недемократичны. Особенно если запрос исходил от международного сообщества
Дженет
Если реклама не способствует миру, мы должны взять рекламу в свои руки.