Эмма Альбиричи, январь 29, 2019
Ноги Марии Терезы Фарчи начинают дрожать, когда она читает вслух из дневника, который в душераздирающих подробностях описывает последние моменты мучительной жизни ее 25-летней дочери.
«Она умерла у меня на руках. Весь мой мир рухнул. Я знал, что она больна, но не был готов ».
Ее дочь, Мария Грация, родилась на итальянском острове Сардиния с обнаженной частью ее мозга и настолько изуродованным позвоночником, что ее мать никогда не позволяла опубликовать ее фотографию.
Это был лишь один из многих загадочных случаев уродства, рака и разрушения окружающей среды, которые стали называть «синдромом Квирра».
Восемь итальянских офицеров - все бывшие командиры полигона в Квирре на Сардинии - были доставлены в суд.
Беспрецедентно видеть, что итальянское военное руководство привлекается к ответственности за то, что многие сардинцы называют скандальным сокрытием серьезной катастрофы в области общественного здравоохранения с международными последствиями.
Бомбы и врожденные дефекты - есть ли связь?
В тот год, когда родилась малышка Мария Грация, каждый четвертый ребенок, родившийся в том же городе, на окраине полигона Квирра, также страдал инвалидностью.
Некоторые матери предпочитают прерывать, а не рожать уродливого ребенка.
В своем первом телевизионном интервью Мария Тереза рассказала иностранному корреспонденту о том, что слышала взрывы бомб на полигоне Квирра, когда она была беременна.
Огромные облака красной пыли окутали ее деревню.
Позже органы здравоохранения были вызваны для изучения тревожного числа овец и коз, рожденных с уродствами.
Пастухи в этом районе обычно пасли своих животных на полигоне.
«Ягнята родились с глазами на затылке», - сказал ветеринар Джорджио Меллис, один из членов исследовательской группы.
«Я никогда не видел ничего подобного».
Один фермер рассказал ему о своем ужасе: «Я был слишком напуган, чтобы заходить в сарай по утрам… это были чудовища, которых вы не хотели видеть».
Исследователи также обнаружили тревожный 65 процент от пастухов Quirra был рак.
Эта новость сильно ударила по Сардинии. Это усилило их худшие опасения, а также бросило вызов их гордой международной репутации как места непревзойденной природной красоты.
Военные нанесли ответный удар, когда один бывший командир базы в Квирре заявил по швейцарскому телевидению, что врожденные дефекты у животных и детей связаны с инбридингом.
«Они женятся между кузенами, братьями и друг с другом», - заявил генерал Фабио Мольтени без доказательств.
«Но вы не можете этого сказать, иначе вы обидите сардинцев».
Генерал Молтени - один из бывших командиров, который сейчас находится под судом.
Годы расследований и юридических расследований привели к тому, что шести генералам и двум полковникам было предъявлено обвинение в нарушении их обязанности заботиться о здоровье и безопасности солдат и гражданских лиц.
После неоднократных попыток иностранному корреспонденту было отказано в интервью с высокопоставленными итальянскими военными чиновниками и министром обороны.
Правительства зарабатывают деньги, сдавая в аренду
Сардиния принимала военные игры вооруженных сил с запада и других стран, так как после Второй мировой войны значительные площади ее территории были отрезаны.
По сообщениям, Рим зарабатывает около $ 64,000 в час от сдачи в аренду дальних зон странам НАТО и другим, включая Израиль.
Получение точной информации о том, что было взорвано, испытано или обстреляно на военных объектах и в каких странах практически невозможно, считает Джанпьеро Скану, глава парламентского расследования, сообщавшего в прошлом году.
Многие, в том числе нынешний министр обороны Элизабетта Трента, ранее обвиняли итальянские военные в хранении «пеленки молчания».
Обращаясь исключительно к ABC, главный прокурор региона Бьяджо Маццео сказал, что он «убежден» в прямой связи между скоплениями рака в Квирре и токсичностью элементов, взрываемых на базе обороны.
Но судебное преследование по делу против военных сталкивается с серьезным препятствием.
«К сожалению, доказать то, что мы называем причинно-следственной связью, то есть связь между конкретным инцидентом и конкретными последствиями, - чрезвычайно сложно», - сказал г-н Маццео.
Что используется на базах?
Недавнее парламентское расследование показало, что ракеты MILAN французского производства 1187 были выпущены по Quirra.
Это сфокусировало внимание на радиоактивном тории как подозреваемом в кризисе со здоровьем.
Используется в системах наведения противотанковых ракет. Известно, что вдыхание ториевой пыли увеличивает риск рака легких и поджелудочной железы.
Еще один подозреваемый - обедненный уран. Итальянские военные отрицают использование этого противоречивого материала, который увеличивает бронебойную способность оружия.
Но это выдумка, согласно Osservatorio Militare, которая борется за благополучие итальянских солдат.
«Стрельба на Сардинии интернациональна, - сказал Доменико Легжеро, руководитель исследовательского центра и бывший пилот ВВС.
«Когда страна НАТО просит использовать диапазон, она также обязана не раскрывать, что там используется».
Что бы ни взорвалось на полигонах острова, именно мелкие частицы в тысячу раз меньше красных кровяных телец обвиняются в том, что вызывают болезни у людей.
Эти так называемые «наночастицы» - новый рубеж в научных исследованиях.
Было показано, что они легко проникают через легкие в человеческое тело.
Итальянский биомедицинский инженер д-р Антониетта Гатти дал показания к четырем парламентским запросам.
Она предложила возможную связь между заболеванием и промышленным воздействием наночастиц некоторых тяжелых металлов.
Всемирная организация здравоохранения утверждает, что причинно-следственная связь еще не установлена окончательно и необходимо провести дополнительные научные исследования.
Доктор Гатти сказал, что вооружения могут генерировать опасные наночастицы в мелкой пыли, потому что они обычно взрываются или стреляют при температуре выше 3,000 градусов Цельсия.
Запрос подтверждает причинно-следственные связи
В ходе того, что было названо «вехой», двухлетнее парламентское расследование состояния здоровья вооруженных сил за рубежом и на полигонах сделало прорывной вывод.
«Мы подтвердили причинно-следственную связь между явным воздействием обедненного урана и заболеваниями, от которых страдают военные», - заявил руководитель расследования, тогдашний левоцентристский член парламента от правительства Джанпьеро Скану.
Итальянское военное руководство отклонило доклад, но теперь борется за свою международную репутацию в суде в Квирре, где восемь старших офицеров сейчас находятся под судом.
ABC понимает, что командирам, ответственным за другой полигон на юге Сардинии в Теуладе, вскоре могут быть предъявлены обвинения в халатности, поскольку полиция завершает двухлетнее расследование.
До сих пор военные обвинялись в безнаказанности.
Возможно, их расплата наступила.
Один ответ
Ебать НАТО, трахать американскую военную машину. Революция сейчас.