Ирландия работает над остановкой военных полетов США

Кэролайн Херли, LA Progressive, Январь 30, 2023

После долгой задержки и нескольких фальстартов, требующих присутствия на 25 досудебных слушаниях, д-р Эдвард Хорган, бывший командующий армией и миротворец Организации Объединенных Наций, и Дэн Даулинг, оба уроженцы Керри, предстали перед окружным уголовным судом Дублина за свою деятельность за мир. Судебный процесс проходил с 11 по 25 число.^th января 2023 года и закончился их оправданием по обвинению в причинении ущерба.

Оба члена организации Shannon Watch, которая выступает против использования аэропорта Шеннон в военных целях, обвиняемые представляли себя при поддержке друзей Маккензи в этом затянувшемся поиске справедливости.

С 2001 года более трех миллионов вооруженных солдат США и неизвестное количество оружия, боеприпасов и другой военной техники были переправлены через Шеннон, в основном на Ближний Восток и обратно, где США участвовали в качестве воюющей стороны в нескольких войнах, включая Ирак, Афганистан, Ливия и Сирия, а также оказание активной поддержки войне Саудовской Аравии в Йемене, а также израильской агрессии и нарушениям прав человека в отношении палестинского народа. Использование Соединенными Штатами аэропорта Шэннон в военных целях явно противоречит международным законам о нейтралитете, а также, возможно, делает правительство Ирландии соучастником нарушений Конвенции ООН против пыток и Женевских конвенций о войне.

Инцидент, о котором идет речь, произошел в аэропорту Шеннон пятью годами и девятью месяцами ранее, 25 апреля 2017 года, в результате чего были предъявлены два обвинения. Первым предполагаемым правонарушением было незаконное проникновение в аэропорт в нарушение раздела 11 Закона об уголовном правосудии (общественный порядок) 1994 года с поправками, внесенными Законом об опьяняющих спиртных напитках 2008 года. Вторым был уголовный ущерб путем нанесения граффити на самолет ВМС США вопреки разделу 2(1) Закона об уголовном ущербе, 1991 г.

Выступая перед судом, представитель Shannonwatch сказал: «Это дело касается не только технических деталей нарушений международного права, хотя они и важны. Закон об уголовном правосудии (Конвенция ООН против пыток) 2000 г. включает Конвенцию ООН против пыток в уголовное право Ирландии, а Закон о Женевских конвенциях (поправки) 1998 г. также включает Женевские конвенции в сферу действия ирландского законодательства».

«Однако более серьезно то, что с начала 1990-х годов на Ближнем Востоке по причинам, связанным с войной, погибло до пяти миллионов человек. Шокирует тот факт, что в настоящее время подсчитано, что один миллион детей мог погибнуть из-за этих неоправданных войн».

Когда Эдвард Хорган был арестован в аэропорту Шеннон 25 апреля 2017 года, он передал папку арестовавшему полицейского. Он содержал имена до 1,000 детей, погибших на Ближнем Востоке.

Миллионы людей преступно убивают в незаконных войнах, которые никогда не должны происходить. С 1990 года по всему Ближнему Востоку по причинам, связанным с войной, погибло по меньшей мере один миллион детей. Эти дети заслуживают такой же безопасной среды, в которой живут дети, жившие без войн.

Помимо утверждения этих всеобъемлющих принципов, защита ходатайствовала о прекращении дела против них по целому ряду технических причин, включая: обучение или сотрудничество свидетелей обвинения, вопросы, касающиеся законности положений о помощи гражданской власти, законодательства, в соответствии с которым защита Ирландии 25 апреля 2017 года в аэропорту Шеннон действовали военнослужащие и сотрудники Garda Siochana, необоснованное надевание на подсудимых наручников во время и после ареста, неоправданная задержка в течение пяти лет и девяти месяцев в возбуждении дела в суде, неспособность доказать право собственности и подробности любых предполагаемых повреждение самолета ВМС США, неспособность обвинения доказать, что подсудимые нарушили границу, неспособность обвинения предъявить пилота самолета ВМС США, который был включен в книгу доказательств, и неспособность доказать, что самолет ВМС США, находившийся в Аэропорт Шеннон 25 апреля 2017 года получил разрешение находиться в аэропорту Шеннон из-за того, что в нем проводилась военная операция. или военные учения.

Детектив-сержант уже показал, что граффити не привело к денежным затратам. Большая часть, если не вся маркировка была стерта с самолета, прежде чем он снова взлетел на Ближний Восток. Слова «Опасно, опасно, не летайте» были написаны красным маркером на двигателе одного из двух самолетов ВМС США, прибывших с военно-морской авиабазы ​​Океана в Вирджинии и проведших две ночи в Шенноне, прежде чем вылететь на авиабазу США в Персидский залив.

Эти ходатайства были оспорены прокуратурой, а затем отклонены судьей. Оставалось, чтобы защита сделала заключительные заявления, а судья подвел итоги и проинструктировал присяжных.

Выступая после суда, представитель Shannonwatch сказал: «С 2001 года более трех миллионов вооруженных военнослужащих США прошли транзитом через аэропорт Шеннон на пути к незаконным войнам на Ближнем Востоке. Это нарушает ирландский нейтралитет и международные законы о нейтралитете».

Использование ЦРУ аэропорта Шеннон для осуществления своей чрезвычайной программы выдачи, которая привела к пыткам сотен заключенных, было подтверждено в суде. Эдвард Хорган представил доказательства того, что использование Шеннона американскими военными и ЦРУ нарушало законы Ирландии, включая Закон о Женевских конвенциях (поправки) 1998 г. и Закон об уголовном правосудии (Конвенция ООН против пыток) 2000 г. В отличие от как минимум 38 судебных преследований. активистов движения за мир с 2001 года не было возбуждено уголовное преследование или должных расследований в связи с нарушением вышеупомянутого ирландского законодательства.

В суде Эдвард Хорган зачитал 34-страничную папку, содержащую имена около 1,000 детей, погибших на Ближнем Востоке, которую он принес в аэропорт, чтобы показать, почему они вошли. Это было частью проекта под названием «Именование детей», который он и другие борцы за мир предпринимали, чтобы задокументировать и перечислить как можно больше из примерно одного миллиона детей, погибших в результате войн США и НАТО на Ближнем Востоке. Восток после первой войны в Персидском заливе в 1991 году.

Десять детей были убиты незадолго до их мирной акции 2017 года, когда новоизбранный президент США Трамп отдал приказ о нападении спецназа ВМС США на йеменскую деревню, в результате которого 30 января 29 года погибло до 2017 человек, включая Навара аль-Авлаки, чей отец и брат был убит в ходе предыдущих ударов американских беспилотников в Йемене.

В папке также перечислены 547 палестинских детей, убитых в результате израильских атак на Газу в 2014 году. Были зачитаны имена четырех групп убитых детей-близнецов. Террористическая атака террориста-смертника, совершенная недалеко от Алеппо 15 апреля 2017 года, в результате которой при ужасающих обстоятельствах было убито по меньшей мере 80 детей, также побудила Эдварда и Дэна предпринять мирную акцию десятью днями позже на том основании, что у них был законный предлог для попытки предотвратить использование аэропорта Шеннон в таких зверствах и тем самым защитить жизни некоторых людей, особенно детей, убитых на Ближнем Востоке.

Жюри в составе восьми мужчин и четырех женщин приняло их доводы о том, что они действовали на законных основаниях. Судья Мартина Бакстер предоставила подсудимым право на Закон об испытательном сроке по обвинению Trespass, при условии, что они согласятся быть связанными миром в течение 12 месяцев и сделают значительное пожертвование благотворительной организации Co Clare.

Между тем, во время судебного процесса в Дублине Ирландия продолжала поддерживать продолжающиеся войны США на Ближнем Востоке в аэропорту Шеннон, который использовался не по назначению в военных целях. В понедельник, 23 января, большой американский военный самолет C17 Globemaster с регистрационным номером 07-7183 был дозаправлен в аэропорту Шеннон, прибыв с авиабазы ​​Макгуайр в Нью-Джерси. Затем во вторник он отправился на авиабазу в Иордании с дозаправкой в ​​Каире.

Борьба за законопослушное правооснованное world beyond war Продолжает.

_____

Кэролайн Херли, проработавшая в управлении здравоохранения Ирландии 20 лет, собирается переехать в экопоселение в Типперэри. Членом World Beyond War, ее статьи и обзоры появлялись в различных изданиях, в том числе Арене (Ав), Книги Ирландия, Деревенский Журнал, Дублинский Обзор Книги в других местах.