Финтан Брэдшоу, Знетворк, Январь 25, 2023
Остановка в Шеннон
Январь 11г.th, 2023 год ознаменовался 21-мst годовщина открытия тюрьмы Гуантанамо. Тюрьма по-прежнему содержит 35 заключенных представляет собой шокирующий пример неспособности международного права защитить мужчин, которых похищают и таскают по всему миру полеты представления в «секретные» места пыток по всему миру. Некоторые из этих ретрансляционных рейсов прошли через Аэропорт Шеннон в Ирландии. Хотя Ирландия заявляет о своем нейтралитете, государство разрешило американским военным самолетам использовать аэропорт Шеннон в качестве промежуточной остановки, отказавшись от досмотра самолетов и вместо этого закрыв глаза на выдачу бесчисленного количества людей. Наряду с этим американские военные смогли использовать Шеннона для переброски большого количества войск и оружия через Ирландию и для участия в войнах в Ираке и других местах на Ближнем Востоке. По оценкам, с 2002 года через Шеннон прошло около 3 миллионов американских военнослужащих.
Ирландское сопротивление
Январь 11г.th 2023 год также ознаменовался начало судебного разбирательства это часть долгой истории ирландского антивоенного сопротивления незаконному использованию аэропорта Шеннон в военных целях и соучастию Ирландии в кровопролитных незаконных войнах и экстраординарной выдаче. Эд Хорган и Дэн Доулинг долго ждали суда за проникновение в аэропорт Шеннон и рисование граффити – ОПАСНО, ОПАСНО, НЕ ЛЕТАЙТЕ на американском военном самолете. Прошло более пяти лет с 25th Апрель 2017 года, когда Эд и Дэн были арестованы в аэропорту Шеннон.
В то время Эд был цитируемый объясняя, что их действия «были частью информационного протеста — чтобы сообщить людям, что мы сообщники, и gardaí [ирландская полиция] не обыскивает военные самолеты США, а они должны это делать. Они не выполняют свою работу, и как гражданин я чувствую себя обязанным помочь им в этом».
При аресте Эд передал полиции 35-страничный список с именами 1000 детей, погибших в конфликтах с участием США на Ближнем Востоке. Он сказал: «Общий список, к сожалению, составляет один миллион детей с 1991 года. Если вам нужна моя мотивация, это убийства детей в Ираке, Сирии, Афганистане и Йемене».
Когда судебный процесс близился к завершению, Эд Хорган вышел на место свидетеля, чтобы дать показания и подвергнуться перекрестному допросу со стороны обвинения. На этом защита закончилась в понедельник 23.rd января. Сегодня судья закончит подводить итоги дела и давать указания присяжным. Затем присяжные удаляются для обсуждения вердикта, который может быть вынесен уже сегодня днем или завтра, 25 среды.th января.
Эд и Дэн, в настоящее время предстающие перед судом, стоят в длинной очереди протестующих, включая бабушки, выборные представители Клэр Дейли и Мик Уоллес, ветераны армии США Кен Майерс и Тарак Кауфф и действия, основанные на вере, такие как действия, предпринятые Дэйв Доннеллан и Колм Родди и, прежде всего, Питстоп орала. 20th 3 февраля приближается годовщина акции Ploughsharesrd . К уголовной ответственности привлечены более 38 борцов за мир за проведение ненасильственных мирных акций в аэропорту Шеннон с целью разоблачения и попытки предотвратить причастность ирландцев к военным преступлениям.
Эда и Дэна поддерживают международные антивоенные активисты. Кэти Келли, в настоящее время организующая Трибунал по военным преступлениям торговцев смертью, рассказал суд над Pitstop Ploughshares,
'Мистер. Брендан Никс, прекрасный оратор и адвокат, представлял Питстоп лемехактивисты, которые за несколько дней до того, как США начали бомбить Ирак в 2003 году, вывели из строя военный самолет ВМС США, припаркованный на взлетно-посадочной полосе аэропорта Шеннон. В своем заключительном слове г-н Никс обратился ко всему залу суда: «Вопрос не в том, «было ли у этих пятерых законное оправдание для того, что они сделали?» Вопрос в том, «каковы наши оправдания, чтобы не делать больше?» Что поднимется?
Эд Хорган и Дэн Доулинг неуклонно поднимали задачу демилитаризации аэропорта Шеннон, требуя, чтобы правительство Ирландии уважало свою Конституцию и запрещало использование аэропорта Шеннон для перевозки оружия, воинов или людей, предназначенных для пыток в других странах. Ирландцы живут лучше из-за постоянства и мужества Дэна и Эда. Миру было бы лучше, если бы люди в Ирландии организовали массовую оккупацию аэропорта Шэннон, протестуя против позорного использования его в качестве пит-стопа для американского милитаризма.
Эд недавно написал, что когда он проходит мимо детской площадки, где весело играют дети, он остро чувствует детей, которые осиротели, искалечены, перемещены или убиты войной, где бы то ни было. Эд и Дэн не преступники, но суд над ними поднимает ключевые вопросы о преступности нарушения провозглашенного Ирландией нейтралитета путем обслуживания жестоких замыслов военачальников».
Действующий член Европейского парламента и известная антивоенная активистка Клэр Дейли, сама арестованная в Шенноне, выразила солидарность с Эдом и Дэном.
«Мы будем внимательно следить за этим делом из Брюсселя. Нет никаких сомнений в том, что на фоне все более милитаризирующегося ЕС, внешняя политика которого подчинена НАТО и США, нейтралитет Ирландии является важным маяком для очень многих. Это постоянное нарушение сменяющими друг друга правительствами, позволяющими ежедневно использовать Shannon американскими военными на пути к театрам военных действий, является абсолютным позором. Позиция Эда и Дэна на стороне мира и нейтралитета сейчас нужна как никогда».
Киарон О'Рейли, рабочий-католик и участник акции Pitstop Plowshares, был в суде в Дублине, когда Эд выступал в качестве свидетеля. Вспоминая свои собственные действия, он выразил надежду на будущее, что продолжающееся сопротивление войне, выраженное в действиях Эда и Дэна, показывает, что у человечества еще есть надежда.
«3 февраля. В 2023 году исполнится 20 лет нашей акции по разоружению Pitstop Plowshares в аэропорту Шеннон, где нам удалось остановить военный самолет США на пути к вторжению в Ирак и отправить его обратно в Техас! Ужасно подумать, сколько иракцев и афганцев было убито боеприпасами и солдатами, которые прошли через Ирландию с тех пор, как мы действовали в Шенноне. Действия, подобные действиям Эда и Дэна, когда люди рискуют своей свободой перед судом в знак ненасильственного сопротивления, являются одним из немногих источников надежды для человечества».
Эту надежду необходимо поощрять и лелеять, если мы хотим столкнуться с надвигающимся кризисом изменения климата, избежать катастрофического ядерного разрушения и предотвратить ужасные конфликты из-за все более скудных ресурсов, чтобы иметь шанс на осмысленное будущее для детей 2017 года и кроме того, действия Эда и Дэна стремились защитить.
