Вот заявление, сделанное судье, освободившему протестующего с дронов

Вчера вечером Марк Колвилл был приговорен к одному году условного освобождения, штрафу в 1000 долларов, судебным издержкам в 255 долларов и обязан сдать образец ДНК для штата Нью-Йорк.

«Этот приговор сильно отличался от того, что судья Йокл угрожал вынести Марку», — сказала Эллен Грейди. «Мы рады, что судья не дал ему максимум, и нас в зале суда очень тронуло мощное заявление Марка суду.

«Пусть сопротивление продолжается!»

Это было заявление Колвилла в суде:

«Судья Йокл:

«Я стою здесь перед вами сегодня вечером, потому что я попытался вмешаться от имени семьи в Афганистане, члены которой испытали невыразимую травму, когда стали свидетелями того, как близкие были разорваны на куски, убиты ракетами адского огня, выпущенными с самолетов с дистанционным управлением, таких как 174-й штурмовой дивизион на авиабазе Хэнкок. Я стою здесь под приговором этого суда, потому что член этой семьи, Раз Мохаммад, написал срочную просьбу в суды Соединенных Штатов, нашему правительству и вооруженным силам, чтобы остановить эти неспровоцированные нападения на его народ, и я сделал сознательное решение донести призыв мистера Мохаммеда до ворот Хэнкока. Не заблуждайтесь: я горжусь этим решением. Как муж и отец, и как дитя Божье, я без колебаний утверждаю, что действия, за которые я подлежу наказанию в этом суде сегодня вечером, были ответственными, любящими и ненасильственными. Таким образом, ни один приговор, который вы здесь произносите, не может ни осудить меня, ни лишить легитимности того, что я сделал, и не окажет никакого влияния на достоверность аналогичных действий, предпринятых десятками других лиц, которые все еще ожидают суда в этом суде.

«База дронов в пределах вашей юрисдикции является частью военного / разведывательного предприятия, которое не только основано на преступлении, но также, согласно любому трезвому анализу, может действовать вне пределов досягаемости закона. Внесудебные казни, целенаправленные убийства, акты государственного терроризма, преднамеренные нападения на мирных жителей - все эти преступления составляют суть программы вооруженных дронов, которую правительство Соединенных Штатов считает законной в своем преследовании так называемой «войны с террором». . Недавние исследования показали, что на каждого целевого человека, убитого в результате удара беспилотника, также было убито двадцать восемь человек неустановленной личности. Военные признают, что использовали режим работы под названием «двойное нажатие», при котором дрон с оружием направляется назад, чтобы поразить цель второй раз, после того, как первые спасатели прибыли, чтобы помочь раненым. Тем не менее, это никогда не подлежало одобрению Конгресса или, что более важно, рассмотрению судов США. В этом случае у вас была возможность изменить это с того места, где вы сидите. Вы слышали свидетельства нескольких судебных процессов, подобных моему; вы знаете, какова реальность. Вы также слышали отчаянный призыв Раза Мохаммеда, который был зачитан на открытом судебном заседании во время этого судебного процесса. Вы выбрали дальнейшее узаконивание этих преступлений, игнорируя их. Лица мертвых детей, убитых рукой нашего народа, не имели места в этом суде. Они были исключены. Возразил. Неактуально. Пока это не изменится, этот суд продолжает играть активную и решающую роль в приговоре невиновных к смерти. Тем самым суд осуждает себя.

«И я думаю, что уместно закончить словами Раза, которые были отправлены мне сегодня днем ​​от имени его сестры, овдовевшей после того, как в результате атаки беспилотника погиб ее молодой муж:

«Моя сестра говорит, что ради своего 7-летнего сына она не хочет затаить обиду или мстить силам США / НАТО за атаку беспилотника, в результате которой погиб его отец. Но она просит, чтобы силы США / НАТО прекратили атаки беспилотников в Афганистане, и чтобы они открыли отчет о смертях, вызванных атаками беспилотников в этой стране ».

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык