Обещание премьер-министра увеличить военные расходы на огромные 70-проценты в течение 10-лет удалось завоевать похвалу Трампа, оставаясь в значительной степени незамеченным канадцами, которые, возможно, предпочтут потратить дополнительные миллиарды долларов на социальные программы.
Линда МакКуэйг, июль 19, 2017, Звезды.
Даже после запуска журнала The Economist статью озаглавленный «Тони Блэр - не пудель», британский премьер-министр не смог пошатнуться от того, что является верным собачкой Джорджа Буша за поддержку его вторжения в Ирак.
Таким образом, в наши дни в нашем офисе премьер-министра должен быть вздох облегчения, теперь, когда, похоже, прошли опасения, что Джастин Трюдо может в конечном итоге стать пуделем с таким же поводком, как у нынешнего президента США.
Конечно, заявление правительства Трюдо в прошлом месяце о том, что оно резко увеличит военные расходы Канады - как громко потребовал Дональд Трамп, - было рискованным, учитывая, что у канадцев есть отвращение к большим военным бюджетам и к премьер-министрам, которые уступают президентам США.
Но обещание правительства Трюдо увеличить военные расходы на целых 70 процентов за годы 10 удалось выиграть похвала от Трампа пока идет в значительной степени незамеченным канадцами. Милая.
Это может быть потому, что министр иностранных дел Кристиа Фриланд только что выступила с театральной речью в парламенте, в которой провозгласила решимость Канады найти свой собственный путь в мире, теперь, когда Трамп решил «сбросить с себя бремя мирового лидерства».
Это звучало дерзко и дерзко, с легким налетом, готовностью бросить вызов Человеку. Пуделя здесь нет, она трубила.
Если вызывающий тон Фриленда раздражал Трампа, когда он рассматривал свои твиты перед рассветом на следующее утро, его несколько часов спустя успокоили приятные новости о том, что Канада увеличит свои военные расходы на $ 30 млрд. С новыми истребителями 88 и новыми военными кораблями 15! Вот Это Да! Для не военизированных канадцев тратить так на их военных нет ничего бургера!
Между тем на канадском фронте все было тихо, когда средства массовой информации, все еще занимающие высокие позиции во Фриленде, были завалены историями о решимости правительства Трюдо «установить свой собственный курс» и «выйти на первое место на мировой арене». Его заинтересованность чтобы угодить Трампу в основном заблудился в шумихе.
Повышение военных расходов, хотя и введенное без особых разногласий, на самом деле является крупным событием с разрушительными последствиями, накладывающим на канадских налогоплательщиков огромное новое бремя в размере $ 30 в течение следующего десятилетия и откладывающим неотложные социальные потребности на второй план.
Это также значительный отрыв для Трюдо, который не дал предвыборного обещания увеличить военные расходы Канады, которая, имея $ 19 млрд. В год, уже является 16-й по величине в мире.
Напротив, Трюдо проводил кампанию по возрождению роли Канады в миротворчестве ООН. Но вы не запасаетесь истребителями и военными кораблями, если ваше внимание направлено на поддержание мира.
Это увеличение военных расходов значительно больше, чем планировал Стивен Харпер. Харпер постоянно загнаны в угол в его противоречивой планируют потратить $ 9 млрд на 65 истребителей. Тем не менее, теперь команда Trudeau, которая любит представлять феминистское лицо миру, беспечно объявила о своем намерении более чем удвоить это, потратив $ 19 млрд на самолеты 88.
Все это полностью вернет Канаду в режим боевых действий, так что мы сможем беспрепятственно вписаться в любые военные начинания, в которые Трамп захочет втянуть нас.
И не заблуждайтесь, вот к чему мы готовимся. Новый военный план под названием «Сильный, безопасный, помолвленный» делает ссылки 23 на «совместимость» Канады с американскими и союзными вооруженными силами, отмечает Пегги Мейсон, президент Института Ридо, единственного канадского аналитического центра, занимающегося военными вопросами, не сильно финансируется оружейной промышленностью.
Мейсон, бывший посол Канады в ООН по разоружению, говорит, что, несмотря на разговоры о изоляционизме Трампа, администрация Трампа не отступает от военных действий иностранных государств; напротив, он расширяет свои войска в Ираке, Сирии, Йемене и Афганистане.
Трамп выступил против союзников Америки за то, что они не тратят достаточно средств на свои вооруженные силы, в результате чего США несут слишком много финансового бремени защиты «свободного мира».
Конечно, более разумным решением для Вашингтона было бы сократить гигантский «оборонный» бюджет в размере 600 млрд. Долл. США, на который приходится 36 процентов мировых военных расходов - почти в три раза больше, чем Китай, следующий крупнейший спонсор, по данным Стокгольмский международный институт исследований проблем мира.
Конечно, только что обещанные Трюдо дополнительные военные расходы в размере 30 млрд. Долл. США, похоже, совершенно не соответствуют приоритетам канадцев.
Я предполагаю, что, учитывая выбор между потерей этих денег на истребители или на социальные программы, большинство канадцев предпочли бы социальные программы.
Но тогда они не держат поводок.
Линда МакКвейг является автором и журналистом, чья колонка выходит ежемесячно. Следуй за ней в твиттере @LindaMcQuaig
