Феминизм, а не милитаризм: Медея Бенджамин о движении против Мишель Флурнуа на посту главы Пентагона

от Democracy Now, Ноябрь 25, 2020

Избранный президент Джо Байден на этой неделе представил ключевых членов своей команды по национальной безопасности, в том числе избранных им на пост государственного секретаря, директора национальной разведки, советника по национальной безопасности, начальника национальной безопасности и посла в Организации Объединенных Наций. Байден еще не объявил своего министра обороны, но прогрессивные люди уже бьют тревогу в связи с сообщениями о том, что он намеревается назначить Мишель Флурнуа, ветеранов-ястребов Пентагона, тесно связанных с оборонной промышленностью. В случае назначения Флорной станет первой женщиной, возглавившей министерство обороны. «Она представляет собой воплощение худшего в Вашингтонской капле, вращающейся двери военно-промышленного комплекса», - говорит соучредитель CodePink Медея Бенджамин. «На протяжении всей ее истории она входила и выходила из Пентагона… где она поддерживала каждую войну, в которой участвовали США, и поддерживала увеличение военного бюджета».

Запись

Это спешка стенограмма. Копия может быть не в окончательном виде.

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Избранный президент Джо Байден представил ключевых членов своей команды по национальной безопасности, пообещав возродить мир, в явном отказе от внешней политики Трампа «Америка прежде всего».

ПРЕЗИДЕНТЭЛЕКТ JOE BIDEN: Команда встречает этот момент. Эта команда позади меня. Они воплощают мои основные убеждения, что Америка сильнее всего, когда она работает со своими союзниками.

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Избранный президент выступил [во вторник] в Уилмингтоне, штат Делавэр, вместе с несколькими членами его будущего кабинета, в том числе кандидатом на должность государственного секретаря Тони Блинкеном, кандидатом на должность директора национальной разведки Аврил Хейнс, кандидатом на пост советника по национальной безопасности Джейком Салливаном, кандидатом на должность секретаря национальной безопасности Алехандро Майоркасом и кандидат в посол ООН Линда Томас-Гринфилд.

Мы услышим о них больше в нашем следующем сегменте, но сначала мы обратимся к члену команды национальной безопасности Байдена, о котором еще не объявили. Мы не знаем, кого он выберет на пост министра обороны. Несколько средств массовой информации сообщили, что Байден планировал выдвинуть кандидатуру Мишель Флурнуа, но сторонники прогресса, в том числе некоторые законодатели, выступают против.

Если ее назначат и подтвердят, Флорной станет первой женщиной на этом посту. С 2009 по 2012 год она занимала должность заместителя министра обороны по вопросам политики в администрации Обамы. После ухода она основала консалтинговую фирму WestExec Advisors вместе с Тони Блинкеном, ныне кандидатом на должность государственного секретаря. Секретная консалтинговая фирма с девизом «Перенести ситуационную комнату в зал заседаний» имеет в штате многих бывших чиновников администрации Обамы, включая бывших ЦРУ Заместитель директора Аврил Хейнс, которая участвовала в разработке программы дронов Обамы, теперь выбрана Байденом на должность директора национальной разведки.

Член Конгресса от Калифорнии Ро Ханна написал в Твиттере, цитируя: «Флурной поддерживал войну в Ираке и Ливии, критиковал Обаму по Сирии и помог спровоцировать рост в Афганистане. Хочу поддержать выбор президента. Но примет ли теперь Флурной полный уход из Афганистана и запрет на продажу оружия саудовцам, чтобы положить конец войне в Йемене? » - спросила Ро Ханна.

Между тем, Медея Бенджамин из CodePink написала в Твиттере: «Если Байден выдвинет ее имя, антивоенные активисты должны немедленно предпринять тотальные усилия, чтобы заблокировать утверждение Сенатом. # Феминизм, а не милитаризм ».

Что ж, Медея Бенджамин присоединяется к нам прямо сейчас. Она соучредитель CodePink, автор ряда книг, в том числе Королевство несправедливых: за американо-саудовской связью; ее последняя книга, Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран.

Медея, добро пожаловать обратно в Democracy Now! Через минуту мы поговорим о выборе избранного президента Байдена. Это человек, которого еще не назвали, чрезвычайно важная должность, министр обороны. Можете ли вы рассказать о своих проблемах и о том, что происходит за кулисами, как в массовом сообществе, так и среди прогрессивных законодателей?

МЕДЕЯ БЕНДЖАМИН: [неразборчиво] Флурной, но это показывает, что сейчас есть некоторые разногласия среди людей Байдена по этому поводу. Она представляет собой воплощение худшего в вашингтонской капле, вращающейся двери военно-промышленного комплекса. На протяжении всей ее истории она входила и выходила из Пентагона, сначала при президенте Клинтоне, затем при президенте Обаме, где она поддерживала каждую войну, в которой участвовали США, и поддерживала увеличение военного бюджета, а затем использовала свои связи в правительство в таких ястребиных мозговых центрах, к которым она присоединилась или помогла создать. Она входит в совет директоров корпорации, которая работает с подрядчиками в сфере обороны. Она сама заработала много денег, использовав эти инсайдерские контакты для позиционирования компаний, чтобы получить эти очень шикарные контракты с Пентагоном. Она также считает Китай врагом, которому необходимо противостоять высокотехнологичным оружием, что оправдывает увеличение расходов Пентагона и ставит нас на опасный путь усиления холодной войны с Китаем. Итак, это лишь некоторые из причин, по которым мы считаем, что она будет неудачным выбором в качестве министра обороны.

JUAN ГОНСАЛЕС: Что ж, Медея, она не только работала в Министерстве обороны при Обаме, она также работала в Министерстве обороны при Билле Клинтоне и, по слухам, была первым выбором Хиллари Клинтон в качестве министра обороны, если бы Хиллари победила на выборах в 2016 году. Так что она определенно является, как вы говорите, частью этого военно-промышленного комплекса. Но не могли бы вы рассказать об этих советниках WestExec, которые она помогла создать? И у нас уже есть два человека из этой консалтинговой компании, той стратегической консалтинговой компании, названной Байденом. Она была бы третьей, если бы ее выбрали. Какова была роль этой малоизвестной группы за пределами Вашингтона?

МЕДЕЯ БЕНДЖАМИН: Ну да ладно. Вот почему так важно взглянуть на этих консультантов WestExec, прежде всего, чтобы понять, что это секретная организация [неразборчиво], раскрывающая, кто ее клиенты. Но мы знаем, что он работал с израильскими компаниями. Похоже, они работают с Объединенными Арабскими Эмиратами. И их работа - получать контракты для Пентагона от компаний, включая компании из Кремниевой долины. Это худшее из Вашингтона.

Да, он уже выбрал Энтони Блинкена, который является соучредителем Мишель Флурнуа - достаточно плохо. Достаточно плохо, что они пригласили Аврил Хейнс, которая является частью WestExec Advisors. Но эта консалтинговая фирма, которая, кажется, является правительством в ожидании Байдена, представляет собой своего рода вращающуюся дверь инсайдеров Вашингтона, следит за тем, чтобы компании могли легко проникнуть в Пентагон, и использует этих инсайдеров времен Билла Клинтона и Обамы. годы - и особенно годы Обамы - смазывать колеса этим компаниям. Итак, вы знаете, к сожалению, мы хотели бы узнать больше о WestExec Advisors, но, как я уже сказал, это компания, которая не раскрывает своих клиентов.

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Чтение из гайд«Веб-сайт WestExec Advisors включает карту с изображением West Executive Avenue, охраняемой дороги на территории Белого дома между Западным крылом и зданием исполнительного офиса Эйзенхауэра, как способ показать, что консалтинговая фирма может сделать для своих клиентов…» буквально, дорога в Ситуационную комнату и… дорога, которую все, кто связан с WestExec Advisors, много раз пересекала на пути к встречам, имеющим серьезные последствия для национальной безопасности ». Медея, ваша кусок in Общие мечты озаглавлен «Станет ли Мишель Флурной ангелом смерти для Американской империи?» Что вы имеете в виду?

МЕДЕЯ БЕНДЖАМИН: Что ж, я чувствую, что мы можем пойти двумя путями: мы продолжаем идти по этому пути, пытаясь притвориться, что США имеют право и способность диктовать, как должен выглядеть мир, что является мировоззрением Мишель Флурнуа, или Байден может пойти другой способ - понять, что США - империя, переживающая кризис, должны решить свои проблемы здесь, дома, как эта пандемия, и должны уменьшить огромный военный бюджет, который съедает более половины наших дискреционных средств. . И если он выберет Мишель Флурнуа, я думаю, мы продолжим путь к упадку империи, который будет ужасен для нас в Соединенных Штатах, потому что это будет означать, что мы продолжим эти войны в Афганистане, в Ираке, вмешательство США. в Сирии, но также, в то же время, попытаться повернуться к Китаю, из-за чего мы не можем поддерживать эту империю и попытаться справиться со всеми кризисами, которые у нас есть здесь, дома.

JUAN ГОНСАЛЕС: И, Медея, вы также пишете об участии Мишель Флурнуа в Центре новой американской безопасности, мозговом центре, который она помогла создать. Не могли бы вы рассказать о том, что это было продюсировано и что она там делала?

МЕДЕЯ БЕНДЖАМИН: Что ж, это считается одним из самых воинственных аналитических центров. И это один из наиболее хорошо финансируемых государством и военными подрядчиками, а также нефтяными компаниями. Итак, это пример того, как она начала сама, оставив администрацию Пентагона, создав - используя свой Ролодекс, чтобы создать этот аналитический центр и получить его финансирование от тех самых компаний, с которыми она имела дело, когда была в Пентагоне.

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Мы сейчас сломаемся. Мы хотим поблагодарить Вас, Медею Бенджамин, за то, что присоединились к нам, соучредителя миротворческой организации CodePink, автора ряда книг, в том числе Королевство несправедливых: за американо-саудовской связью.

К нам присоединятся бывший спичрайтер Берни Сандерса, Дэвид Сирота, а также профессор Барбара Рэнсби, чтобы посмотреть, кто был на сцене в Уилмингтоне, штат Делавэр, и какие решения уже сделал избранный президент Байден. Оставайтесь с нами.

Оригинальный контент этой программы лицензируется под Creative Commons Attribution-Некоммерческое-Нет Производные работ 3.0 Соединенных Штатов лицензии, Присылайте легальные копии этой работы на Democranownow.org. Однако некоторые из работ, которые включены в эту программу, могут иметь отдельную лицензию. Для получения дополнительной информации или дополнительных разрешений, свяжитесь с нами.

Один ответ

  1. давайте обеспечим гендерное равенство для всех полов, включая цисгендеров, трансгендеров и небинарных полов!

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык