by Центр совести и войны (CCW)Июля 23, 2021
Следующее письмо было отправлено членам комитета Сената по вооруженным силам в среду, 21 июля 2021 г., в преддверии слушаний, в ходе которых ожидается, что положение о распространении призыва на женщин будет приложен к «обязательному» Закону о разрешении на национальную оборону (NDAA). Вместо этого Центр совести и войны и другие религиозные и мирные организации призывают своих членов поддерживать усилия отменить призыв раз и навсегда все!
Июль 21, 2021
Уважаемые члены комитета Сената по вооруженным силам!
Как организации и отдельные лица, приверженные свободе религии и убеждений, гражданским правам и правам человека, верховенству закона и равенству для всех, мы настоятельно призываем вас отменить Систему выборочного обслуживания (SSS) и отвергать любые попытки добавить женщин в группу после на которую возлагается бремя драфтовой регистрации. Избирательная служба оказалась неудачной, которую ее бывший директор доктор Бернард Росткер назвал «менее чем бесполезной» для заявленной цели, а расширение регистрации выборочной службы на женщин не пользуется широкой поддержкой.[1]
Министерство юстиции не привлекало к ответственности кого-либо за тяжкое преступление, связанное с отсутствием регистрации, с 1986 года, однако система выборочного обслуживания предоставила оправдание для наказания - без надлежащей правовой процедуры - миллионов мужчин, которые отказались или не смогли зарегистрироваться с 1980 года.
Установленные законом санкции за отказ от регистрации потенциально весьма суровы: до пяти лет лишения свободы и штраф до 250,000 1982 долларов. Но вместо того, чтобы предоставить нарушителям их право на надлежащую правовую процедуру, федеральное правительство, начиная с XNUMX года, ввело в действие карательный закон, направленный на принуждение мужчин к регистрации. Эти правила предписывают лицам, не зарегистрировавшимся, отказать в следующем:
- федеральная финансовая помощь студентам колледжей[2];
- федеральная профессиональная подготовка;
- трудоустройство в федеральных органах исполнительной власти;
- гражданство иммигрантам.
Большинство штатов приняли аналогичные законы, которые запрещают лицам, не зарегистрировавшимся на регистрации, получить доступ к государственной службе штата, высшим учебным заведениям штата и помощи студентам, а также к выданным штатом водительским удостоверениям и удостоверениям личности.
Внесудебные наказания, налагаемые на тех, кто не регистрируется, усложняют жизнь многим, кто уже находится в маргинальном положении. Если требование о регистрации распространится на женщин, то же самое произойдет и с санкциями за несоблюдение. Неизбежно молодые женщины присоединятся к миллионам мужчин по всей стране, которым уже отказано в доступе к возможностям, гражданству, водительским удостоверениям или выданным государством удостоверениям личности. В эпоху повсеместных требований «удостоверения личности избирателя» последнее может привести к лишению гораздо большего числа и без того маргинализированных людей самого фундаментального права на демократическое самовыражение: голоса.
Аргумент, что распространение требования о регистрации на женщин - это способ уменьшить дискриминацию по признаку пола, надуман. Для женщин это не движение вперед; он представляет собой движение назад, возлагая на молодых женщин бремя, которое молодые люди несправедливо несут десятилетиями, - бремя, которое ни один молодой человек не должен нести на себе. Равенство женщин не должно быть достигнуто за счет соучастия в милитаризме. Еще более тревожным является то, что этот аргумент не признает и не рассматривает повсеместную атмосферу дискриминации и сексуального насилия.[3] это реальность жизни многих женщин в армии.
Несмотря на всю свою резкую риторику в защиту «религиозной свободы», Соединенные Штаты имеют долгую историю дискриминации в отношении людей веры и совести, которые возражают против сотрудничества с войной и подготовки к войне, включая регистрацию на избирательной службе. Все ветви правительства США - Верховный суд, президенты и Конгресс - подтвердили, что основная цель регистрации в Selective Service - послать миру сигнал о том, что Соединенные Штаты готовы к широкомасштабной войне. в любой момент. В своих показаниях HASC в мае генерал-майор Джо Хек, председатель Комиссии по военной, национальной и государственной службе (NCMNPS), признал, что, хотя SSS не эффективно выполняет заявленную цель по составлению списка лиц, имеющих право людей, его более эффективное использование - «обеспечить вербовку на военную службу». Это означает, что даже акт регистрации - это сотрудничество с войной и нарушение совести для многих людей, придерживающихся различных религиозных традиций и убеждений. В законе нет положений, позволяющих учитывать религиозные убеждения в рамках текущего процесса регистрации в Системе выборочного обслуживания. Это должно измениться, и самый простой способ добиться этого - отменить требование регистрации для всех.
15 апреля 2021 года сенатор Рон Виден и сенатор Рэнд Пол представили S 1139.[4]. Этот законопроект отменяет Закон об отборочной военной службе и отменяет требование регистрации для всех, отменяя при этом все наказания, понесенные теми, кто отказался или не прошел регистрацию до отмены. Его следует полностью принять как поправку к NDAA. Любое положение о расширении выборочного обслуживания женщин должно быть отклонено.
Поскольку наша страна продолжает восстанавливаться после пандемии COVID-19, восстанавливать наши отношения с международным сообществом и работать вместе с нашими глобальными партнерами для окончательного и значимого решения климатического кризиса, мы делаем это под новой администрацией, ведущей с более глубоким пониманием. о том, что означает настоящая национальная безопасность. Любые усилия по укреплению глобального сотрудничества и мирному разрешению конфликтов и дипломатии должны включать отмену законопроекта и механизма его введения: систему выборочного обслуживания.
Спасибо за внимание к этим опасениям. Не стесняйтесь связываться с вопросами, ответами и просьбами о дополнительном диалоге по этому поводу.
Подпись,
Комитет поддержки американских друзей
Центр совести и войны
Церковь Братьев, Управление миростроительства и политики
CODEPINK
Мужество противостоять
Феминистки против призыва
Комитет друзей по национальному законодательству
Национальная кампания за Налоговый Фонд Мира
Resisters.info
Правда в найме
Женский экшен за новые направления (ЖЕЛОБ)
World BEYOND War
[1] Генерал-майор Джо Хек засвидетельствовал HASC 19 мая 2021 года, что расширение регистрации поддержали только «52 или 53%» американцев.
[2] Право на получение федеральной помощи студентам будет больше не быть зависимым о регистрации ССО, срок действия 2021-2022 учебный год.
[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/
[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text
