Не дайте горе в Черногории погибнуть из-за войны на Украине

Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Март 31, 2022

Через Адриатику из Бари в Южной Италии сидит крошечные, в основном сельские и горные, и изысканно красивая народ Черногории. В его центре находится огромное горное плато под названием Синяевина — одно из самых удивительно не «освоенных» мест в Европе.

Под неосвоенным не следует понимать нежилое. Овцы, крупный рогатый скот, собаки и скотоводы жили на Синяевине на протяжении столетий, по-видимому, в относительной гармонии с экосистемами — на самом деле, как их часть.

На Синяевине проживает около 2,000 человек, которые составляют около 250 семей и восемь традиционных племен. Они православные христиане и работают, чтобы соблюдать свои праздники и обычаи. Они также европейцы, увлеченные окружающим миром, молодое поколение, как правило, в совершенстве говорит по-английски.

Недавно я разговаривал через Zoom из США с группой людей, молодых и старых, из Синджаевины. Единственное, что каждый из них сказал, это то, что они готовы умереть за свою гору. Почему они чувствуют себя обязанными говорить это? Это не солдаты. Они ничего не сказали о какой-либо готовности убивать. В Черногории нет войны. Это люди, которые делают сыр, живут в маленьких деревянных хижинах и практикуют старые привычки экологической устойчивости.

Синджаевина является частью биосферного заповедника Тара-Каньон и граничит с двумя объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Что, черт возьми, ему угрожает? люди организовать его защиту и петициями Европейский Союз, чтобы помочь им, вероятно, встал бы на защиту их дома, если бы ему угрожали отели, виллы миллиардеров или любой другой вид «прогресса», но, как это бывает, они пытаются предотвратить превращение Синджаевины в военный полигон. .

«Эта гора дала нам жизнь» Милан Секулович говорит мне. Молодой человек, президент Save Sinjajevina, говорит, что сельское хозяйство на Sinjajevina оплатило его обучение в колледже, и что, как и все остальные на горе, он умрет, прежде чем позволит превратить ее в военную базу.

Если это звучит как беспочвенные (каламбур) разговоры, стоит знать, что осенью 2020 года правительство Черногории попыталось начать использовать гору в качестве военного (в том числе артиллерийского) полигона, и жители горы устроили лагерь и оставался в пути в течение нескольких месяцев, как человеческие щиты. Они образовали живую цепь на пастбищах и рисковали атаковать боевыми патронами, пока военные и правительство не отступили.

Теперь сразу возникают два новых вопроса: зачем крохотному мирному народу Черногории гигантское горное военно-тренировочное пространство и почему почти никто не слышал о мужественном успешном блокировании его создания в 2020 году? На оба вопроса есть один и тот же ответ, и штаб-квартира находится в Брюсселе.

В 2017 году без публичного референдума посткоммунистическое олигархическое правительство Черногории присоединилось к НАТО. Почти сразу же стали просачиваться слухи о планах полигона НАТО. Публичные протесты начались в 2018 году, а в 2019 году парламент проигнорировал петицию с более чем 6,000 подписей, которая должна была вызвать дебаты, вместо этого просто объявив о своих планах. Эти планы не изменились; люди просто до сих пор препятствовали их осуществлению.

Если бы военный полигон был только для Черногории, люди, рискующие своими жизнями ради травы и овец, были бы интересной историей, о которой мы, вероятно, слышали бы. Если бы полигон был русским, некоторые из тех, кто до сих пор мешал этому, вероятно, были бы на пути к святости или, по крайней мере, к грантам от Национального фонда поддержки демократии.

Каждый человек из Синяевины, с которым я разговаривал, говорил мне, что он не против НАТО, России или какой-либо другой организации в частности. Они просто против войны и разрушения — и потери своего дома, несмотря на отсутствие войны рядом с ними.

Однако сейчас они выступают против наличия войны в Украине. Они принимают украинских беженцев. Они, как и все мы, обеспокоены разрушением окружающей среды, возможным голодом, невероятными страданиями и риском ядерного апокалипсиса.

Но они также противостоят мощному импульсу, который дал НАТО российское вторжение. Разговор в Черногории, как и везде, сейчас гораздо более дружественный по отношению к НАТО. Правительство Черногории намерено создать свою международную площадку для подготовки к новым войнам.

Какой вопиющий позор было бы, если бы разрушительному нападению России на Украину удалось уничтожить Синяевину!