Демилитаризовать! Присоединение к BLM и антивоенным движениям

Текст: Марси Виноград, 13 сентября 2020 г.

от LA Progressive

Назовите его имя: Джордж Флойд. Назовите ее имя: Бреонна Тейлор. Назовите его имя: Бангал Хан. Назови ее имя: Малана.

Флойд и Тейлор, оба афроамериканцы, были убиты полицией, Флойд был прижат коленом к шее в течение восьми минут средь бела дня, умоляя полицию Миннеаполиса сохранить ему жизнь, умоляя: «Я не могу дышать»; 26-летняя Тейлор застрелилась восемь раз после полуночи, когда полиция Луисвилля штурмовала ее квартиру с помощью военного тарана и постановления о запрете ударов в поисках наркотиков, которых там не было. Был 2020 год.

Протесты Black Lives Matter охватили весь земной шар, марши прошли в 60 странах и 2,000 городах - от Лос-Анджелеса до Сеула, Сиднея, Рио-де-Жанейро и Претории, когда спортсмены оказывались на коленях, команды отказывались заниматься профессиональным спортом, и имена жертв о полицейском насилии, прочитанном вслух, запечатленном в нашей коллективной памяти. Джейкоб Блейк, парализованный после того, как полицейский выстрелил ему в спину семь раз, и другие, кто не выжил: Фредди Грей, Эрик Гарнер, Филандо Кастилль, Сандра Бланд и другие.

Братья и сестры от другой матери

Раньше на другом конце света, до того, как движение Black Lives Matter попало в заголовки газет ...

Бангал Хан, 28 лет, отец четверых детей, ни в чем не повинное гражданское лицо в Пакистан, был убит в результате взрыва американского беспилотника, когда Хан, религиозный человек, выращивал овощи. Шел 2012 год.

25-летняя Малана, ни в чем не повинное гражданское лицо, только что родившее, испытывала осложнения и направлялась в клинику в г. Афганистан когда бомба американского беспилотника ударила по ее машине. Был 2019 год. Ее новорожденный дома вырастет без матери.

Подобно Флойду и Тейлору, Хан и Малана были цветными людьми, жертвами милитаризованной культуры, которая оставляет мало кого ответственным за причиненные ими страдания. В отсутствие громких протестов общественности полицейские редко предстают перед судом или приговорены к тюремному заключению за пытки и убийство чернокожих, и лишь немногие законодатели привлекаются к ответственности - за исключением урны для голосования, да и то редко - за финансирование здравоохранения, образования и жилье в маргинализированных общинах, чтобы раздувать бюджеты полиции и тюрем; еще меньше законодателей и президентов несут ответственность за внешнюю политику США, заключающуюся в военных вторжениях, оккупациях и атаках беспилотников или «внесудебных убийствах», менее эвфемистически известных как умышленное убийство, совершенное с помощью дистанционного управления на военных базах по другую сторону океана от коричневого Жертвы с Ближнего Востока - Бенгальский Хан, Малана, невесты, женихи и тысячи других в мире после службы 911.

Освободить полицию и освободить армию

Пришло время связать Движение чернокожих с Движением за мир и справедливость, кричать «Демилитаризовать», «Защитить полицию», но также «Защитить военных», когда протестующие маршируют на пересечении милитаризма внутри страны и милитаризма за рубежом; между использованием дома слезоточивого газа, резиновых пуль, бронетранспортеров, неустановленных федеральных войск для улова протестующих с улицы, с милитаризмом за границей, характеризующимся сменой режима США в борьбе с повстанцами в ходе многолетней оккупации Ирака и Афганистана на триллионы долларов, дронов войны, а также предыдущие «чрезвычайные выдачи», в которых ЦРУ при серийном управлении похищало подозреваемых «вражеских комбатантов» - никогда не судимых в зале суда - с улиц зарубежных стран для перевозки в секретные тюрьмы черных дыр в третьих странах, Польше, Румынии, Узбекистан, обойти законы, запрещающие пытки и бессрочное содержание под стражей.

Пришло время потребовать прекращения санкционированного государством насилия, которое унижает человеческое достоинство тех, кто недостаточно белый или белый; те, кто пересекает наши границы, беженцы в результате переворота США в Центральной Америке, только для того, чтобы попасть в клетки, а их детей вырвали из рук родителей; те, кто защищает наше водоснабжение от нефтяных компаний, строящих трубопроводы на землях племен; те, кто не являются гражданами Соединенных Штатов, рожденными в результате геноцида коренных американцев и построенными на заклейменных спинах африканских рабов; те, кто не использует «Америка прежде всего» в качестве лозунга и идеологии, потому что они знают, что, несмотря на наш ядерный арсенал и глобальную военную мощь, мы не лучше, чем кто-либо другой, и «бремя белого человека» - «помогать управлять» коренными народами на землях, богатых ресурсами : Иракская нефть, чилийская медь, боливийский литий - не что иное, как монополистический капитализм.

Пришло время объявить о прекращении неудавшейся войны с террором, отменить Разрешение на использование военной силы, которое дает зеленый свет вторжениям США в любом месте в любое время, чтобы связать Исламофобии, с его козлами отпущения мусульман дома - ненавистные граффити на мусульманских кладбищах, вандализм и поджоги мечетей - к внешней политике, которая санкционирует взрывы с помощью беспилотников во многих странах с мусульманским большинством, включая Ирак, Афганистан, Пакистан, Сомали, Сирию. В 2016 году Бюро журналистских расследований переправу взрывы дронов на Ближнем Востоке «убиты между 8,500 и 12,000 люди, в том числе 1,700 гражданских лиц, 400 из которых были детьми ».

Беспилотная война нацелена на цветных людей

Вдали от глаз жителей США, не транслируемых по телевидению и часто о которых не сообщается, беспилотные войны терроризируют местное население, жители деревень хотят, чтобы день был пасмурным, потому что, по словам Зубайра, пакистанского мальчика, раненого в результате удара американского беспилотника, «беспилотники не летают, когда небо серое ». Выступая перед Конгрессом в 2013 году, Зубайр сказал: «Я больше не люблю голубое небо. Когда небо светлеет, дроны возвращаются, и мы живем в страхе ».

На фоне растущих антивоенных настроений, когда солдаты возвращались из Ирака и Афганистана в мешках для трупов, Джордж Буш - президент, который до того, как рисовал акварели и обнимал комедиантку Эллен, - начал вторжение США в Ирак, в результате которого более миллиона смертей, беженцы, хлынувшие в Сирию - обратились к ЦРУ и вооруженным силам для проведения беспилотных летательных аппаратов или бомбардировок с помощью беспилотников, которые убивали бы в отдаленных странах, одновременно изолируя американских солдат от повреждений, их тела вдали от поля боя, припаркованные перед мониторами в комнатах без окон в Лэнгли, Вирджиния или Индиан-Спрингс, Невада.

На самом деле, тень войны вырисовывается огромно, потому что американские солдаты, определяющие координаты и управляющие смертоносными джойстиками, часто травмируются в результате убийства на большом расстоянии людей, которые могут представлять или не представлять угрозу для Соединенных Штатов. Тошнота, головные боли, боли в суставах, потеря веса и бессонные ночи общие жалобы операторов дронов.

Двухпартийные бомбардировки дронов

В "Раны беспилотного воинаРепортер New York Times Эял Пресс пишет в 2018 году, что Обама одобрил 500 ударов дронов за пределами активных зон боевых действий, что в 10 раз больше, чем санкционировано при Буше, и что эти удары не учитывали удары, нанесенные по Ираку, Афганистану или Сирии. При Трампе количество взрывов дронов увеличилось: «за первые семь месяцев его пребывания у власти было в пять раз больше смертельных ударов, чем у Обамы за последние шесть месяцев». В 2019 г. Трамп отозван Указ Обамы, требующий от директора ЦРУ публиковать ежегодные сводки ударов американских беспилотников и количество погибших в результате взрывов.

В то время как президент Трамп отвергает ответственность за убийства с помощью беспилотников, уходит от договоров о контроле над вооружениями, душит Северную Корею и Иран ужесточением экономических санкций, ставит нас на грань войны с Ираном после того, как отдал приказ об убийстве с помощью беспилотника Касема Сулеймани, иранского генерала аналогичного ранга. нашему министру обороны, сопернику Трампа, бывшему вице-президенту Джо Байдену, складывает свою внешнеполитическую команду с защитниками беспилотной войны, от Аврил Хейнс, бывшего заместителя советника по национальной безопасности, которая составляла еженедельные списки уничтоженных беспилотников для президента Обамы, до Мишель Флорной, бывшего заместителя министра обороны по политике, чья стратегическая консалтинговая компания WestExec Advisors искала контракты на разработку контрактов в Кремниевой долине. программное обеспечение для распознавания лиц для войны с дронами.

Более 450 делегатов Национального съезда Демократической партии 2020 года подписали «Открытое письмо Джо Байдену: наймите новых советников по внешней политике».

Все это институциональное насилие, внутри страны и за рубежом, имеет огромную психологическую и физическую цену: ухудшение здоровья цветных людей, которые боятся ходить, водить машину, спать в черном; Согласно анализу Департамента по делам ветеранов за 20 год, 2016 солдатских самоубийств в день возвращаются из Ирака и Афганистана; национальное возмущение и поляризация, когда члены вооруженных формирований напоминают фашистских немецких коричневых рубашек, расстреливающих демонстрантов Black Lives Matter на улицах Кеноши, штат Висконсин.

Экономическое бремя милитаризации

Подобно тому, как стоимость охраны в крупных городах, таких как Лос-Анджелес, Чикаго, Майами и Нью-Йорк, может составлять более трети общего фонда города, военного бюджета США в размере 740 миллиардов долларов, что больше, чем военные бюджеты следующих восьми стран вместе взятых, за счет субсидирования 800 военных баз в более чем 80 странах обходятся налогоплательщику в 54 цента каждого свободного доллара, в то время как наши бездомные спят на улице, наши голодные студенты колледжей живут на лапше, а наши пожарные депо устраивают завтраки с блинами, чтобы заплатить за шланги.

Программа 1033 - гранатометы для местной полиции

Связь между жестокостью полиции дома и военным насилием за границей подтверждается в отчете Управления логистики США. 1033 программы, созданная в 1977 году при продолжении администрацией Клинтона «Войны с наркотиками» бывшего президента Ричарда Никсона, которая привела к экспоненциальному росту массовых лишений свободы бедных и цветных людей, содержащихся под строгими законами о вынесении приговоров, которые устанавливали обязательные минимумы за наркоманию.

Программа 1033 распределяет по низкой цене - цене доставки - миллиарды долларов избыточного военного оборудования - гранатометы, бронетехнику, штурмовые винтовки и, по крайней мере, один раз, 800 тысяч долларов за каждую противоминную машину для засады (MRAP). , используется в борьбе с повстанцами в Ираке и Афганистане - 8,000 правоохранительных органов по всей территории Соединенных Штатов.

Программа 1033 стала предметом общественных дебатов в 2014 году, когда полиция в Фергюсоне, штат Миссури, использовала военное оборудование - снайперские винтовки и бронетехнику - против протестующих, возмущенных убийством Майкла Брауна, невооруженного афроамериканца, застреленного белым полицейским. .

После протестов в Фергюсоне администрация Обамы ограничила типы оборудования - штыки, MRAP - которые можно было передать полицейским управлениям в рамках программы 1033, но президент Трамп пообещал снять эти ограничения в 2017 году.

Программа 1033 представляет угрозу для гражданского общества, милитаризируя полицейские силы для обеспечения соблюдения закона Трампа «ЗАКОН И ПОРЯДОК !!» твиты, потенциально вооружая группы линчевателей, поскольку в 2017 г. Управление государственной подотчетности раскрыли, как ее сотрудники, выдавая себя за сотрудников правоохранительных органов, запросили и получили военное оборудование на сумму более миллиона долларов - очки ночного видения, самодельные бомбы, винтовки - путем создания на бумаге поддельного правоохранительного органа.

Израиль, Смертельная биржа, Форт Беннинг

Однако милитаризация наших полицейских сил не ограничивается передачей оборудования. Это также включает обучение сотрудников правоохранительных органов.

Еврейский голос за мир (JVP) запущен «Смертельный обмен»- кампания по разоблачению и прекращению совместных программ вооруженных сил и полиции США и Израиля с участием тысяч сотрудников правоохранительных органов из городов по всей стране - Лос-Анджелеса, Сан-Диего, Вашингтона, округ Колумбия, Атланты, Чикаго, Бостона, Филадельфии, Канзас-Сити и т. Д. - которые либо едут в Израиль, либо посещают семинары в США, некоторые из которых спонсируются Антидиффамационной лигой, на которых офицеров обучают методам массового наблюдения, расового профилирования и подавления инакомыслия. Тактика Израиля, использованная против палестинцев и позже импортированная в США, включает использование Skunk, зловонной и вызывающей тошноту жидкости, распыляемой под высоким давлением на демонстрантов, и Проверка пассажиров путем наблюдения (SPOT) программа для расовых пассажиров аэропорта, которые могут дрожать, опаздывать, чрезмерно зевать, откашливаться или свистеть.

И JVP, и Black Lives Matter признают связь между милитаризацией внутри страны и за рубежом, поскольку оба одобрили кампанию бойкота, отчуждения и санкций (BDS) против Израиля за его нарушения прав человека миллионов палестинцев, живущих в условиях израильской оккупации.

Хотя Бюро статистики труда не отслеживает количество военнослужащих, которые продолжают карьеру в правоохранительных органах, по данным Military Times, ветераны вооруженных сил часто выходят на передний план при приеме на работу в полицию, и что полицейские управления активно вербуют ветеранов вооруженных сил.

Дерек Човен, полицейский Миннеаполиса, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, когда-то работал в Форт-Беннинге, штат Джорджия, где находится печально известная Школа Америки, переименованная в 2001 году после массовых протестов в Институт безопасности и сотрудничества Западного полушария (WHINSEC). где армия США тренировала латиноамериканских убийц, эскадронов смерти и палачей.

Ассоциация веб-сайт Иммиграционного и таможенного контроля (ICE), агентства, отвечающего за арест и депортацию иммигрантов без документов, говорится: «ICE поддерживает трудоустройство ветеранов и активно набирает квалифицированных ветеранов на все должности в агентстве».

В конечном счете, существует небольшое расстояние между внутренней полицией, которая терроризирует чернокожих в этой стране, и мировой полицией, терроризирующей коричневых людей в чужих странах. Осуждать одно и при этом оправдывать другое неправильно.

Оплатить полицию. Оплатить армию. Давайте присоединимся к этим двум движениям, чтобы бросить вызов неприемлемому угнетению как дома, так и за рубежом, призывая при этом считаться с нашим колониальным прошлым и настоящим.

В преддверии ноябрьских выборов, независимо от того, какого кандидата мы поддерживаем в президенты, мы должны посеять семена мощного многорасового и этнически разнообразного движения за мир, которое бросает вызов внешнеполитическим позициям демократов и республиканцев как для партии поддерживают исключительность США, которая порождает непристойные военные бюджеты, войны за нефть и колониальные оккупации, преследующие нас.