Дэвид Свонсон
На этой неделе программа NBC Dateline транслировала пропаганду в пользу дронов и размещала онлайн видео. Их так называемый отчет претендует на «сбалансированность» и «беспристрастность». Фактически, он вводит в заблуждение крайне деструктивную правительственную программу, против которой протестовали бы миллионы людей, если бы они знали реальные факты.
Dateline знакомит нас с дронами с утверждением, что дроны спасали жизни, «поражая цели террористов». В отличие от любых негативных заявлений о дронах, сделанных в ходе этого видеоролика Dateline, таким позитивным утверждениям никогда не возражает тот, кто авторитетно говорит обратное, используя другую лексику (например, «убийство людей, никогда не осужденных или даже не обвиненных в каком-либо преступлении», а не «Поражение террористических целей»). В гораздо меньшей степени любое положительное утверждение противопоставляется реальным фактам. В самом конце передачи мы услышим, что во время этой «войны с терроризмом» терроризм усилился, но причинная связь, признанная многочисленными экспертами, игнорируется. Фактически, многие высокопоставленные чиновники, участвующие в американской программе беспилотников, сразу же после выхода на пенсию выпаливают, что она порождает больше врагов, чем убивает. Многочисленные подобные заявления общедоступныи такие голоса могли быть включены в эту программу.
Следующая шкала дат показывает нам пилота беспилотника в Неваде в своей машине, «идущего на борьбу с ИГИЛ». Фактически, американские пилоты беспилотников (которые одеваются как пилоты и сидят за столом) взрывают людей во многих странах, не имеют (как и их командиры) понятия, кто большинство людей, кого они взрывают, и видели, как растет число вербовщиков ИГИЛ. с тех пор, как США начали бомбить эту организацию, ее предыдущие взрывы, оккупации, тюремные лагеря, пытки и продажа оружия были абсолютно центральными для создания.
Линия дат показывает нам кадры с дронами, но ничего из того, что они делают - только нечеткие видеоролики, отобранные ВВС, в которых мы не видим ни людей, ни тел, ни частей тел, и нам просто сказано, что убитые люди были ИГИЛ, что предполагается сделать это моральным и законным. Существуют и доступны бесконечные кадры, в том числе, конечно, из ВВС, о людях, разнесенных дронами. Много отчетность объясняет что этот тип войны убивает больше невинных людей, чем даже другие ужасающие виды войны. Но Dateline вместо этого в конечном итоге сосредоточится на фальшивой критике вроде «Это слишком похоже на видеоигру?»
Dateline позволяет нам встретиться с «пилотами» и узнать их мнение. Мы не встречаем ни жертв, ни выживших (имеющиеся кадры включают свидетельские показания перед Конгрессом) и никаких целей. Мужчина недавно приехал в Лондон из Пакистана, чтобы попросить исключить его из списка убитых и попросить США и Великобританию прекратить попытки взорвать его. Между прочим, он не был арестован, что, по ложному заявлению директора ЦРУ Джона Бреннана, всегда является предпочтительным.
Пилоты дронов и рассказчик (следует ли называть его «репортером»?) Говорят нам на Dateline, что они защищают человеческие жизни, а не уничтожают их: «Операторы часто следят за американскими войсками на поле боя». Линия дат восхваляет технологию, описывающую «экзотический набор бортовых бомб и ракет». Линия дат показывает нам кадры с беспилотника их «журналиста», которые нечеткие, но, по его словам, четкие. Тем не менее, это наиболее близкий нам вид видеозаписи реальной жертвы дрона. Правительственные документы, которые свидетельствуют о том, что большинство жертв никогда не были идентифицированы или преследовались, и которые во многом противоречат тому, что правительственные чиновники говорят об этой программе, являются публичными.
«Вы когда-нибудь чувствовали себя виноватыми из-за того, что сражаетесь с врагом, который не может дать вам ответный удар?» Dateline спрашивает пилота дрона, подтверждая идею о том, что он сражается с врагом, и не спрашивает, чувствует ли он себя виноватым за убийство людей, за убийство людей, не являющихся противниками, за создание большего количества врагов или за нарушение законов против убийства и против войны . «Мы спасаем наши войска на земле», - говорит пилот беспилотника, не объясняя, как или, конечно, почему эти войска находятся на этой земле и их нельзя спасти, покинув ее.
«Дроны - это решающее оружие, ключ к военному превосходству США», - сообщает нам Dateline. Затем мы видим, как Бреннан утверждает, что убийство с дронов защищает Соединенные Штаты. Затем мы видим расплывчатые отдаленные кадры фильма, снятого невооруженным дроном, якобы показывающего Усаму бен Ладена до 9 сентября. Подразумевается, что взрыв его предотвратил бы 11-9 и тысячи смертей, если бы не миллионы смертей, вызванных войнами США, которые позиционировались как ответ на 11-9, поскольку этим войнам могла быть придана другая маркетинговая тема. . Но карикатурный подтекст о том, что один-единственный злой вдохновитель был источником всего негодования и насилия по отношению к Соединенным Штатам и что его убийство не привело бы в ярость многих других, опровергается самой Dateline, которая позже торжественно заявляет, что дроны убили семерых. потенциальные замены бен Ладена.
Роль ЦРУ в фильме «Линия дат» шире, чем в создании фильма. Ноль Чертова Правда - э, в смысле, Цель номер один - и теперь мы слышим, как Бреннан утверждает, что «специалисты по борьбе с терроризмом всегда предпочли бы захватывать людей». Эта борьба с терроризмом - это терроризм, что дети, живущие под постоянным шумом и угрозой дронов, получают травмы, никогда не всплывают. И утверждение Бреннана ложно. Нам известны многочисленные случаи, когда кого-то можно было легко арестовать, но предпочтительнее было убить их и кого-либо поблизости - или, по крайней мере, убить того, у кого в то время был мобильный телефон этого человека.
Следующее высказывание Бреннана смехотворно: «Применение кинетических действий против цели или человека обычно является последним средством». Потому что варианта не делать этого не существует?
Этому потоку пропаганды не препятствуют голоса критиков, протестующих, адвокатов, выживших или потерпевших, взгляды иностранных правительств, Европейского Союза или пакистанских судов, взгляды семей, которые боятся выходить на улицу. «Успешная» война дронов в Йемене, которая предсказуемо привела к более крупной войне, не рассматривается. О распространении террористических группировок, усилении Аль-Каиды в таких странах, как Йемен, не упоминается. Вместо этого Бреннан откровенно лжет, что Аль-Каида была «очень методично ликвидирована». Никакой голос не отвечает на эту доказуемую ложь. Фактически, Бреннан пытается придумать свои слова, чтобы оставить выход, но сообщение, полученное зрителем, ложное.
«Репортер» Dateline, который для репортера более или менее то же самое, что пилот беспилотника для пилота, показывает то, что, по его словам, является списком «285 названий террористических целей», и восклицает, что «примерно половина исчезла» - явно ожидая, что мы кричать ура!
Затем - моргните, и вы пропустите - мы слышим от критиков убийства с помощью дронов, в частности трех бывших участников этого убийства. Но это утверждает репортер Dateline: «Критики говорят, что дроны настолько эффективны, что мы используем их чаще, чем следовало бы». Эффективно при чем? Критики, которых он затем поворачивает, говорят, что дроны контрпродуктивны и аморальны, но они не говорят этого на Dateline. Указанные секунды не позволяют им говорить на NBC. что они сказали в другом месте.
Бывшие пилоты и участники поднимают тему убийства мирных жителей, а «репортер» спрашивает, не осознавали ли они, что военные убивают людей. Он также спрашивает их, является ли беспилотная война «войной в видеоиграх», а затем передает свою реплику командиру базы ВВС Крич и задает ему тот же глупый вопрос. Он также позволяет этому командиру утверждать, что «прилагаются все усилия», чтобы избежать убийства мирных жителей, прежде чем посвятить одну фразу тому, что «говорят международные правозащитные организации», не вызывая их в эфир, чтобы что-то сказать. Но наш «журналист» противопоставляет это тем, что говорит Обама, позволяя Обаме сказать это прямо, а затем привлекает псевдокритика, который мудро говорит нам, что правда должна находиться где-то посередине. Разве не более вероятно, что правда где-то рядом серьезная журналистика, которая идентифицирует жертв?
Линия дат отмахивается от вопроса о том, кого убивают, и никогда не затрагивает вопрос о законности, вместо этого сосредотачиваясь на предполагаемой необходимости «прозрачности» со стороны Белого дома. В строке дат кратко упоминаются подписные забастовки и двойные нажатия, и даже Бреннан признает, что число террористов выросло (без объяснения причин).
Лучший вопрос, который задает Dateline, - это когда он спрашивает командира базы, что будут делать США, если другие страны будут совершать убийства с помощью дронов (возможно, в Соединенных Штатах). Но ответ не вызывает смеха или критики: «Мы адаптируемся. Мы не останавливаемся на достигнутом ». Как адаптироваться? Не в этом был вопрос.
Бреннан завершает свою программу, говоря: «Когда я вижу масштабы зла и количество людей, которые бессмысленно убивают невинных людей, правительство обязано… защищать своих граждан». Никто не упоминает, что его пилоты беспилотников убивают невинных людей, что это зло или что это угрожает гражданам США - или что на самом деле некоторые из его жертв беспилотников сами были гражданами США, в том числе в одном известном нам случае о ребенке, чей голова, возможно, не была отрезана ножом, но чья голова определенно не осталась на его теле.
Перейдите к концу этого эпизода Dateline, спонсируемого цифрой 1 и буквами «C», «I» и «A», и мы увидим кадры маленьких детей, говорящих своими милыми маленькими голосами под военную музыку, рассказывающих нам, насколько героичны военные США. «Они защищают людей», - говорит крошечный мальчик своим милым детским голосом.
Соединенные Штаты являются единственной страной на земле, которая не ратифицировала Конвенцию о правах ребенка, которая запрещает вербовку детей в вооруженных силах.
