Когда Россия и Сирия убили мирных жителей, изгнав силы Аль-Каиды из Алеппо, американские чиновники и СМИ кричали «военные преступления». Но бомбардировка Ирака Мосулом под руководством США получила другой ответ, отмечает Николас Дж. С. Дэвис.
Николя Дж. Дэвис, август 21, 2017, Консорциум Новости.
По оценкам иракской курдской военной разведки, девятимесячная американо-иракская осада и бомбардировка Мосула с целью свержения сил Исламского государства убили мирных жителей 40,000. На данный момент это наиболее реалистичная оценка числа погибших среди гражданского населения в Мосуле.
Американские солдаты стреляют M109A6 Паладин из
район тактических сборов в Хамам-эль-Алиле
поддержать начало безопасности Ирака
наступление войск в Западном Мосуле, Ирак,
Февраль 19, 2017. (Армия фото штаба сержанта.
Джейсон Халл)
Но даже это, вероятно, будет заниженной оценкой истинного числа убитых мирных жителей. Никакого серьезного объективного исследования для подсчета погибших в Мосуле не проводилось, а исследования в других зонах боевых действий неизменно обнаруживали, что число погибших превышало предыдущие оценки на целых 20 к одному, как это сделала Комиссия по установлению истины при поддержке Организации Объединенных Наций. Гватемала после окончания гражданской войны. В Ираке эпидемиологические исследования 2004 и 2006 гг. Выявили число погибших после вторжения это было примерно в 12 раз выше, чем предыдущие оценки.
Обстрел Мосула включен десятки тысяч бомб и ракет сбитые военными самолетами США и «коалиции», тысячи 220-фунтовые ракеты HiMARS обстрелянные морскими пехотинцами США с их базы «Ракетный город» в Квайяре, и десятки или сотни тысяч 155-мм и 122-мм снаряды гаубицы обстрелян артиллерией США, Франции и Ирака.
Эта девятимесячная бомбардировка оставила большую часть Мосула в руинах (как видно здесь), поэтому масштабы резни среди мирного населения никого не должны удивлять. Но разоблачение отчетов курдской разведки бывшим министром иностранных дел Ирака Хошияром Зибари в интервью с Патриком Кокберном из Великобритании Независимый Газета ясно дает понять, что союзные спецслужбы были хорошо осведомлены о масштабах жертв среди гражданского населения на протяжении всей этой жестокой кампании.
Сообщения курдской разведки вызывают серьезные вопросы по поводу собственных заявлений вооруженных сил США о гибели мирных жителей при бомбардировках Ирака и Сирии с 2014 года. Не далее как 30 апреля 2017 года американские военные публично оценили общее число смертей среди гражданского населения, вызванных всеми этими 79,992 бомбы и ракеты он упал на Ирак и Сирию с 2014 года только как «По крайней мере, 352.» В июне 2 лишь немного пересмотрел свою абсурдную оценку «По крайней мере, 484.»
«Несоответствие» - умноженное почти на 100 - в числе погибших среди гражданского населения между отчетами курдской военной разведки и публичными заявлениями американских военных вряд ли может быть вопросом интерпретации или добросовестных разногласий между союзниками. Цифры подтверждают, что, как подозревали независимые аналитики, американские военные провели целенаправленную кампанию, чтобы публично недооценить количество мирных жителей, убитых ими в ходе бомбардировок Ирака и Сирии.
Пропагандистская кампания
Единственная рациональная цель такой обширной пропагандистской кампании со стороны военных властей США - свести к минимуму общественную реакцию в Соединенных Штатах и Европе на убийство десятков тысяч мирных жителей, чтобы США и их союзные силы могли продолжать бомбить и убивать без политических препятствий или препятствий. подотчетность.
Никки Хейли, США Постоянный
Представитель в ООН, осуждает
предполагаемые сирийские военные преступления до
Совет Безопасности в апреле 27, 2017 (Фото ООН)
Было бы наивно полагать, что коррумпированные правительственные учреждения в Соединенных Штатах или подчиненные американские корпоративные СМИ предпримут серьезные шаги для расследования истинного числа мирных жителей, убитых в Мосуле. Но важно, чтобы мировое гражданское общество смирилось с реальностью разрушения Мосула и резни его людей. ООН и правительства всего мира должны призвать Соединенные Штаты к ответственности за свои действия и принять решительные меры, чтобы остановить убийства мирных жителей в Ракке, Таль-Афаре, Хавидже и везде, где не ослабевает возглавляемая США кампания бомбардировок.
Пропагандистская кампания США с целью сделать вид, что их агрессивные военные операции не убивают сотни тысяч мирных жителей, началась задолго до штурма Мосула. Фактически, хотя американским вооруженным силам не удалось окончательно победить силы сопротивления ни в одной из стран, которые они атаковали или вторглись с 2001 года, их неудачи на поле боя были компенсированы замечательным успехом во внутренней пропагандистской кампании, которая оставила американскую общественность в напряжении. почти полное игнорирование смертей и разрушений, причиненных вооруженными силами США по крайней мере в семи странах (Афганистан, Пакистан, Ирак, Сирия, Йемен, Сомали и Ливия).
В 2015 Врачи за социальную ответственность (PSR) совместно опубликовали отчет под названием «Body Count: Число жертв после 10 лет войны с террором'. ” В этом 97-страничном отчете проанализированы общедоступные попытки подсчета погибших в Ираке, Афганистане и Пакистане, и сделан вывод, что только в этих трех странах было убито около 1.3 миллиона человек.
Я рассмотрю исследование PSR более подробно через мгновение, но его цифра в миллионах 1.3 погибших всего в трех странах резко контрастирует с тем, что официальные лица США и корпоративные СМИ рассказывали американской общественности о постоянно растущей глобальной войне, в которой ведется борьба. наше имя.
После изучения различных оценок военных смертей в Ираке авторы Подсчет убитых пришли к выводу, что эпидемиологическое исследование возглавляемая Гилбертом Бернхэмом из Школы общественного здравоохранения Джона Хопкинса в 2006 г. была самой тщательной и надежной. Но всего через несколько месяцев после того, как это исследование показало, что около 600,000 XNUMX иракцев, вероятно, были убиты за три года после вторжения под руководством США. опрос AP-Ipsos это попросило тысячу американцев оценить, сколько иракцев было убито, и в среднем ответило только 9,890.
Итак, мы снова находим огромное расхождение - умноженное примерно на 60 - между тем, во что верили люди, и серьезной оценкой числа убитых. В то время как американские военные тщательно подсчитывали и определили свои потери в этих войнах, он упорно трудился, чтобы сохранить американскую общественность в неведении относительно того, сколько людей было убито в странах она напала или вторгшихся.
Это позволяет политическим и военным лидерам США поддерживать иллюзию о том, что мы ведем эти войны в других странах на благо их людей, вместо того, чтобы убивать миллионы из них, бомбить их города в руины и погружать страну за страной в непреодолимое насилие и хаос, для которого наши морально несостоятельные лидеры не имеют решения, военного или иного.
(После того, как исследование Бернхэма было опубликовано в 2006, ведущие западные СМИ потратили больше времени и места на разрушение исследования, чем когда-либо, пытаясь установить реалистичное число иракцев, погибших из-за вторжения.)
Бессмысленное оружие
Когда в 2003 году США начали бомбардировку Ирака «шоком и трепетом», один бесстрашный репортер AP поговорил с Робом Хьюсоном, редактором журнала Пневматическое оружие Джейн, международный журнал по торговле оружием, который действительно понимал, для чего предназначено «оружие воздушного базирования». Хьюсон подсчитал, что 20-25 процентов новейшего «высокоточного» оружия США пропускали свои цели, убивая случайных людей и разрушая случайные здания по всему Ираку.
В начале вторжения США в Ирак в
2003, президент Джордж Буш приказал
американские военные проводят разрушительные
воздушный штурм Багдада, известный как
"Шок и трепет."
Пентагон в конце концов обнародовал это треть бомб упала на Ирак изначально не были «высокоточным оружием», так что в целом около половины взорвавшихся в Ираке бомб были либо просто старомодными добрыми ковровыми бомбардировками, либо «высокоточным» оружием, часто не попадающим в цель.
Как сказал AP Роб Хьюсон: «В войне, которая ведется на благо иракского народа, вы не можете позволить себе убить кого-либо из них. Но нельзя сбрасывать бомбы и не убивать людей. Во всем этом есть настоящая дихотомия ».
Четырнадцать лет спустя эта дихотомия сохраняется в ходе военных операций США по всему миру. За эвфемистическими терминами, такими как «смена режима» и «гуманитарное вмешательство», агрессивное применение силы под руководством США разрушило любой порядок, существовавший по крайней мере в шести странах и в большей части еще нескольких, оставив их погрязшими в непреодолимом насилии и хаосе.
В каждой из этих стран американские вооруженные силы сейчас сражаются с нерегулярными силами, которые действуют среди гражданского населения, что делает невозможным нападение на этих боевиков или ополченцев, не убивая большое количество мирных жителей. Но конечно, убийство мирных жителей только побуждает больше выживших присоединиться к борьбе с западными аутсайдерамиобеспечение того, чтобы эта теперь глобальная асимметричная война продолжала распространяться и обостряться.
Подсчет убитыхОценка 1.3 миллиона погибших, из которых общее число погибших в Ираке составляет около 1 миллиона, была основана на нескольких проведенных там эпидемиологических исследованиях. Но авторы подчеркнули, что такие исследования не проводились в Афганистане или Пакистане, и поэтому их оценки для этих стран были основаны на отрывочных, менее надежных отчетах, собранных правозащитными группами, правительствами Афганистана и Пакистана и Миссией ООН по содействию Афганистану. Так Подсчет убитыхПо самым скромным подсчетам, 300,000 2001 человек, убитых в Афганистане и Пакистане, вполне может быть лишь частью реального числа людей, убитых в этих странах с XNUMX года.
Сотни тысяч людей были убиты в Сирии, Йемене, Сомали, Ливии, Палестине, Филиппинах, Украине, Мали и других странах, погибли в этой постоянно расширяющейся асимметричной войне, а также жертвы террористических преступлений на западе от Сан-Бернардино до Барселоны и Турку. Таким образом, можно без преувеличения сказать, что войны, которые США вели с тех пор, как 2001 убили по меньшей мере два миллиона человек, и что кровопролитие не сдерживается и не уменьшается.
Как мы, американский народ, во имя которого ведутся все эти войны, будем считать себя и наших политических и военных лидеров ответственными за это массовое уничтожение большей части невинных человеческих жизней? И как мы будем требовать от наших военных лидеров и корпоративных СМИ ответственности за коварную пропагандистскую кампанию, которая позволяет рекам человеческой крови течь без уведомления и бесконтрольно через тени нашего хваленого, но иллюзорного «информационного общества»?
Николас Дж. Дэвис является автором Кровь на наших руках: американское вторжение и разрушение Ирака. Он также написал главы об «Обаме в состоянии войны» в книге «Оценка 44-го президента: табель успеваемости Барака Обамы в первый президентский срок в качестве прогрессивного лидера»..
