Споры вокруг награды активисту отражают проблемы установления мира в Корее

Церемония награждения Саммита мира
Лауреат Нобелевской премии мира Лейма Гбоуи вручает исполнительному директору Women Cross DMZ Кристин Ан медаль Саммита мира за социальную активность (фото взято из видеозаписи 18-го Всемирного саммита лауреатов Нобелевской премии мира).

Энн Райт, World BEYOND War, Декабрь 19, 2022

Быть борцом за мир сложно даже при самых благоприятных обстоятельствах, но отстаивание мира в одной из горячих точек международного кризиса сопряжено с обвинениями в том, что вы апологет – и даже хуже.

13 декабря 2022 года исполнительный директор Women Cross DMZ Кристин Ан получила медаль Саммита мира за социальную активность на 18-м Всемирном саммите лауреатов Нобелевской премии мира в Пхенчхане, Южная Корея, но не обошлось без разногласий.

Как мы все хорошо знаем, не все — в основном политики в США и Южной Корее — хотят мира с Северной Кореей. На самом деле Джин Тхэ Ким, правый, консервативный, ястребиный губернатор провинции Пхенчхан, где проходил Всемирный саммит лауреатов Нобелевской премии мира, отказался участвовать в конференции, конференции о миротворчестве.

Источники южнокорейских СМИ заявили, что губернатор как сообщается, считал, что Кристин Ан была апологетом Северной Кореи. потому что семь лет назад, в 2015 году, она возглавляла международную делегацию из 30 женщин, включая двух лауреатов Нобелевской премии мира, в Северную Корею для встреч с северокорейскими женщинами, а не с правительственными чиновниками Северной Кореи. Затем мирная делегация пересекла демилитаризованную зону, чтобы провести марш и конференцию в мэрии Сеула с южнокорейскими женщинами за мир на Корейском полуострове.

Лейма Гбоуи, лауреат Нобелевской премии мира из Либерии, которая в 2015 году находилась в поездке в Северную Корею, вручил Кристин Ан награду за социальную активность, напоминая аудитории (в которую входили еще девять лауреатов Нобелевской премии мира), что прорывы к миру иногда происходят благодаря «наивным надеждам и действиям».

Семь лет назад миротворческая миссия 2015 года в Северной и Южной Корее подверглась критике со стороны некоторых СМИ и политические эксперты как в Вашингтоне, так и в Сеуле, что участвовавшие женщины были обмануты северокорейским правительством. Критика продолжается и по сей день.

В Южной Корее до сих пор действует драконовский закон о национальной безопасности, который запрещает гражданам Южной Кореи вступать в контакт с северокорейцами без разрешения правительства Южной Кореи. В 2016 году при администрации Пак Кын Хе Национальная разведывательная служба Южной Кореи лоббировала запрет Ану на въезд в Южную Корею. Министерство юстиции заявило, что Ан было отказано во въезде, потому что были достаточные основания опасаться, что она может «нанести ущерб национальным интересам и общественной безопасности» Южной Кореи. Но в 2017 году, благодаря вниманию международных СМИ, министерство в конечном итоге отменили запрет на поездки Ана.

Опросы в Южной Корее показывают, что 95 процентов южнокорейцев хотят мира, поскольку они прекрасно знают, какая катастрофа произойдет, если будет только ограниченная война, а тем более полномасштабная война.

Все, что им нужно сделать, это вспомнить жестокую корейскую войну 73 года назад или взглянуть на Ирак, Сирию, Афганистан, Йемен, а теперь и на Украину. Ни граждане Северной, ни Южной Кореи не хотят войны, несмотря на риторику и действия их лидеров по проведению массированных военных маневров и запуску ракет. Они знают, что в первые дни войны на Корейском полуострове с обеих сторон будут убиты сотни тысяч человек.

Вот почему граждане должны действовать — и они действуют. Более 370 групп граждан в Южной Корее и 74 международные организации призыв к миру [КР1] на Корейском полуострове. Korea Peace Now в Соединенных Штатах и ​​Korea Peace Appeal в Южной Корее мобилизовали десятки тысяч людей, чтобы призвать к миру. В США давление на Конгресс США заставляет все больше и больше членов поддерживать разрешающая способность призыв к прекращению Корейской войны.

Поздравляем Кристину с наградой за ее неустанную работу во имя мира на Корейском полуострове, а также всех в Южной Корее и США, которые работают во имя мира в Корее, и всех, кто пытается положить конец войне во всех конфликтных зонах мира.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык