By Франсин Муквайя, представитель Великобритании, Друзья Конго
В понедельник, 19 января, конголезские граждане поднялись, чтобы оспорить последний маневр правительства Демократической Республики Конго (ДРК) по продлению пребывания президента Жозефа Кабилы у власти. Согласно конституции Конго, президент может избираться только на два пятилетних срока, а второй пятилетний срок Жозефа Кабилы заканчивается 19 декабря 2016.
Во всем 2014 сторонники Кабилы высказали идею о внесении поправок в конституцию, чтобы он мог баллотироваться на третий срок, но яростный толчок назад изнутри (Католическая церковь, гражданское общество и политическая оппозиция) и снаружи (США, ООН, ЕС, Бельгия и Франция) ДРК вынудила сторонников Кабилы отложить эту идею и исследовать другие способы удержания своего человека у власти. В дополнение к внутреннему и внешнему давлению падение президента Буркина-Фасо Блэза Компаоре в октябре 2014 года стало серьезным сигналом о том, что изменение конституции - рискованное предприятие. Блез Компаоре был отстранен от власти в результате народного восстания 31 октября 2014 года, когда он попытался изменить конституцию страны, чтобы остаться у власти.
Последняя схема, разработанная членами политической партии Кабилы (PPRD) и президентской коалиции большинства, заключается в том, чтобы протолкнуть через конголезский парламент закон о выборах, который в конечном итоге позволил бы Кабиле остаться у власти после 2016 года. Статья 8 закона предусматривает завершение национальная перепись - необходимое условие для проведения президентских выборов. Аналитики считают, что на проведение переписи уйдет около четырех лет. Эти четыре года выйдут за рамки 19 декабря 2016; дата окончания второго срока Кабилы по конституции. Представители оппозиции, молодежь и конголезское гражданское общество в целом решительно выступили против этой особенности закона. Тем не менее Конголезское национальное собрание приняло закон в субботу, 17 января, и направило его в Сенат для принятия.
Конголезские оппозиционные деятели и молодежь вышли на улицы из С понедельника января 19th по четверг января 22nd с целью занять Сенат в столице Киншасы. Они встретили ожесточенное и смертоносное сопротивление со стороны сил безопасности Кабилы. В Гоме, Букаву и Мбандаке последовали марши молодежи и оппозиции. Преследование со стороны правительства было жестоким. Они арестовывали представителей оппозиции, обрабатывали людей на улицах слезоточивым газом и стреляли по толпам боевыми патронами. Международная федерация прав человека заявила, что после четырех дней непрерывных демонстраций в общей сложности было убито 42 человека. Хьюман Райтс Вотч сообщила об аналогичных цифрах, утверждая, что 36 мертв и 21 силами безопасности.
В пятницу, 23 января, конголезский сенат проголосовал за исключение из закона о выборах пункта, который позволял бы президенту Кабиле использовать перепись в качестве черного аргумента в пользу сохранения власти после 2016 года. Председатель Сената Леон Кенго Ва Дондо заявил что именно потому, что люди вышли на улицы, Сенат проголосовал за удаление токсичной статьи из закона о выборах. Он отметил «мы слушали улицы, поэтому сегодняшнее голосование стало историческим.Поправки, внесенные Сенатом в закон, потребовали, чтобы закон был передан смешанной палате, чтобы можно было согласовать версии закона Сената и Национального собрания. Давление на режим Кабилы возрастало по мере того, как Католическая церковь высказала опасения о серьезных действиях режима Кабилы в то время как Западные дипломаты пошли в гору в попытке успокоить напряженность.
В субботу, 24 января, председатель Национального собрания сообщил прессе, что поправки Сената будут приняты. В воскресенье, 25 января, Национальное собрание проголосовало за закон и приняло изменения, внесенные Сенатом. Население заявило о своей победе, и общее мнение было выражено фразой лингала: «Базо Пола Базо Ндима"На английском языке означает, они [режим Кабилы] проиграл и принял свое поражение.
Главный вопрос, вызывающий беспокойство, далек от решения. Конголезский народ не сомневается в том, что Кабила хочет остаться у власти любыми средствами. Несмотря на то, что народ объявил о своей победе, бдительность имеет первостепенное значение по мере развития процесса, и страна движется к предусмотренному конституцией концу срока пребывания Джозефа Кабилы на посту президента. 19 декабря 2016.
Высокая цена была заплачена на прошлой неделе с гибелью людей. Тем не менее, завеса страха была прорвана, и, вероятно, будущие демонстрации будут направлены на то, чтобы защитить конституцию, заверить, что Кабила оставляет власть согласно закону страны, и организовать президентские выборы в 2016.
Молодежное движение вызревает сообразительным использованием новых медиа технологий. Он также укрепляет свою сеть внутри страны и за ее пределами. Молодежь поделилась номера мобильных телефонов сенаторов и членов Национального собрания и мобилизовали конголезцев внутри и за пределами ДРК, чтобы звонить и отправлять текстовые сообщения членам парламента с требованием отменить закон о выборах. Использование социальных сетей молодежью побудило правительство на прошлой неделе закрыть Интернет и систему SMS (беспроводной Интернет, SMS и Facebook еще не восстановлены). С помощью твиттера конголезская молодежь создала хэштег #Telema, слово лингала, означающее «вставать», Который послужил сплоченным кличем молодых конголезцев внутри страны и за ее пределами. Мы также создали сайт с таким же названием (www.Telema.org), чтобы оказать поддержку молодежи на местах.
Люди продемонстрировали, что власть в их руках, а не политиках. Битва не за или против одного закона или другого, а скорее за новое Конго, Конго, где интересы людей отстаивают приоритеты и защищаются их лидерами. Наша борьба заключается в том, чтобы иметь право голоса в процессе принятия решений в нашей стране и в конечном итоге контролировать и определять дела Демократической Республики Конго.
