Уинслоу Майерс
В канун Рождества 1914 немецкие и британские солдаты выползали из своих окопов, вместе играли в футбол, обменивались подарками с едой и участвовали в пении колядок. Встревоженные, командиры обеих сторон предупредили о преступлении «братания с врагом» и о том, что война продолжится еще четыре года, не только убивая миллионы, но и готовя почву для следующей мировой войны два десятилетия спустя.
С безопасной точки зрения нового столетия, те солдаты, которые пытались мирно связаться друг с другом, кажутся здравомыслящими и реалистичными, в то время как ретроспективно показывает, что их генералы страдали от своего рода психического заболевания, основанного на жестком чрезмерном соблюдении абстракций, таких как флаг, страна и полная победа.
Спустя сто лет кажется, что мы предпочли бы сентиментализировать историю Рождества в окопах, а не использовать ее как показатель нашего собственного психического здоровья. В том, как мы думаем о войне, большинство из нас одинаково страдают от групповой шизофрении, которая становится бесконечно более опасной из-за наличия ядерного оружия в сочетании с античными иллюзиями победы.
Прогрессивисты любят насиловать очевидных любителей войны среди нас, политиков, которые потеряны без врагов, чтобы обвинять, или ученых мужей, которые торгуют грубыми поляризационными стереотипами. Но мы должны признать луч в нашем собственном глазу, даже если мы указываем на их сучок. К сожалению, те, кто слишком старается понять сумасшествие войны, могут участвовать в войне. Комментаторы, даже либеральные, желающие казаться разумными и реалистичными, демонстрируя свое всестороннее знание всех сторон в сложных битвах, таких как та, что ведется прямо сейчас в Сирии и Ираке, отходят от основной истины о том, что гражданская война там только столь же бессмысленный, как и окопная война между англичанами и немцами сто лет назад. Спокойно принимая наименее плохие варианты, мы выбираем из безопасного расстояния, кого бомбить и кому продавать оружие, только раздувая пламя хаоса.
Психически здоровый дискурс о любой войне на планете требует контекста, основанного на ценностях, изложенных и воплощенных в жизнь столпами здравомыслия, такими как Иисус, Ганди и Мартин Лютер Кинг-младший. Эти лидеры знали, что убийство ничего не решает и что дух мести инициирует цикл, ведущий только к дальнейшим убийствам.
«Реалисты» ответят, что идеализм Иисуса и друзей все очень хорошо, но когда нас толкают, мы должны отступить. Это фундаментальное предположение, которое, очевидно, невозможно опровергнуть и которое всегда ссылается на супер-случай Гитлера, становится более сомнительным, если взглянуть на безумную карму реакции Америки на 9-11-01. Наши лидеры выпустили поток чернил кальмара, который пытался стереть Саддама с Аль-Каидой, когда большинство преступников были неудобно саудовцами, а не иракцами. Большая часть последовавшего за этим хаоса в Ираке и Сирии, наряду с нашим ужасным погружением в безумие пыток, вытекала из этой первоначальной, все еще безнаказанной лжи.
Свет истории показывает, что войны часто демонстрируют причинность, которая затрагивает все стороны - как мы знаем из изучения того, как феномен Гитлера был прямым результатом того, что союзные державы не проявили дух великодушия по отношению к побежденной Германии, когда мировая война 1 закончилась в 1918. План Маршалла продемонстрировал решимость союзников не повторять ту же ошибку в 1945, и в результате была достигнута стабильность в Европе, которая сохраняется по сей день.
Есть практические причины, по которым мы откладываем праздники в честь Иисуса и Царя, потому что мы знаем, что эти люди учили единственный возможный путь за пределами чумы войны - понимание того, что мы - одна человеческая семья. Те давние солдаты в окопах имели смелость пробудиться от безумия «моя страна правильная или неправильная» и пытались спонтанно соединиться друг с другом на уровне сердца. Если бы журналисты и переводчики могли оставаться в контексте ценностей, который утверждает, что все убийства являются безумными, что продажи оружия, которые усугубляют такое убийство, являются повсеместно позорными, что война - это всегда неспособность всех сторон конфликта избегать скатывания в безумие вражеских стереотипов, возможно, будет создан новый климат - позитивная форма глобального потепления.
Уинслоу Майерс, синдицированный для Peacevoice, является автором книги «Жизнь вне войны: руководство для граждан». Он входит в Консультативный совет Инициативы по предотвращению войны.
