Джон Перкинс, World BEYOND War, Январь 25, 2023
После выхода первых двух выпусков Признания экономического человека удара трилогии, меня приглашали выступать на глобальных саммитах. Я встречался с главами государств и их главными советниками из многих стран. Двумя особенно важными площадками стали конференции летом 2017 года в России и Казахстане, на которых я присоединился к группе спикеров, среди которых были руководители крупных корпораций, руководители правительств и неправительственных организаций, такие как Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, премьер-министр Индии Нарендра Моди и (до он вторгся в Украину) президент России Владимир Путин. Меня попросили выступить с речью о необходимости положить конец неустойчивой экономической системе, которая поглощает и загрязняет себя до полного исчезновения — Экономике Смерти — и заменить ее регенеративной, которая начинает развиваться — Экономикой Жизни.
Когда я отправился в эту поездку, я почувствовал себя воодушевленным. Но случилось кое-что еще.
В беседах с лидерами, участвовавшими в развитии китайского Нового Шелкового пути (официально инициатива «Один пояс, один путь»), я узнал, что китайские экономические киллеры (ЭУ) реализуют инновационную, мощную и опасную стратегию. ). Стало казаться невозможным помешать стране, которая за несколько десятилетий поднялась из пепла Культурной революции Мао, стать доминирующей мировой державой и внести основной вклад в экономику смерти.
В 1970-е годы, когда я был экономическим наемным убийцей, я узнал, что двумя наиболее важными инструментами американской стратегии ЭУ являются:
1) Разделяй и властвуй, и
2) Неолиберальная экономика.
ЭУ США утверждают, что мир делится на хороших парней (Америка и ее союзники) и плохих парней (Советский Союз/Россия, Китай и другие коммунистические страны), и мы пытаемся убедить людей во всем мире, что если они не не примут неолиберальную экономику, они будут обречены навсегда оставаться «неразвитыми» и нищими.
Неолиберальная политика включает программы жесткой экономии, которые сокращают налоги для богатых и заработную плату и социальные услуги для всех остальных, сокращают государственное регулирование, приватизируют предприятия государственного сектора и продают их иностранным (американским) инвесторам — все это поддерживает «свободные» рынки, которые благоприятствуют транснациональные корпорации. Сторонники неолиберализма продвигают представление о том, что деньги будут «стекать» от корпораций и элит к остальному населению. Однако на самом деле такая политика почти всегда вызывает большее неравенство.
Хотя стратегия ЭУ США в краткосрочной перспективе оказалась успешной, помогая корпорациям контролировать ресурсы и рынки во многих странах, ее неудачи становятся все более очевидными. Войны Америки на Ближнем Востоке (при игнорировании большей части остального мира), тенденция одной вашингтонской администрации нарушать соглашения, заключенные предыдущими, неспособность республиканцев и демократов идти на компромисс, бессмысленное разрушение окружающей среды и эксплуатация ресурсов порождают сомнения и часто вызывают обиду.
Китай быстро воспользовался ситуацией.
Си Цзиньпин стал президентом Китая в 2013 году и сразу же начал кампанию в Африке и Латинской Америке. Он и его ЭУ подчеркивали, что, отвергнув неолиберализм и разработав собственную модель, Китай совершил, казалось бы, невозможное. В течение трех десятилетий средний ежегодный экономический рост составлял почти 10 процентов, и более 700 миллионов человек вырвались из крайней нищеты. Ни одна другая страна никогда не делала ничего, даже отдаленно похожего на это. Китай представил себя моделью быстрого экономического успеха внутри страны и внес серьезные изменения в стратегию ЭУ за рубежом.
В дополнение к отказу от неолиберализма Китай продвигал мнение, что он отказывается от тактики «разделяй и властвуй». Новый шелковый путь был задуман как средство объединения мира в торговую сеть, которая, как утверждалось, положит конец глобальной бедности. Странам Латинской Америки и Африки было сказано, что через построенные Китаем порты, автомагистрали и железные дороги они будут связаны со странами на всех континентах. Это был значительный отход от билатерализма колониальных держав и стратегии ЭУ США.
Что бы вы ни думали о Китае, каковы бы ни были его истинные намерения и несмотря на недавние неудачи, невозможно не признать, что успехи Китая внутри страны и его модификации стратегии ЭУ производят впечатление на большую часть мира.
Однако есть и обратная сторона. Новый шелковый путь, возможно, объединяет страны, которые когда-то были разделены, но он делает это при авторитарном правительстве Китая, которое подавляет самооценку и критику. Недавние события напомнили миру об опасностях такого правительства.
Вторжение России в Украину представляет собой пример того, как тираническая администрация может внезапно изменить ход истории.
Важно иметь в виду, что риторика вокруг модификаций Китаем стратегии ЭУ скрывает тот факт, что Китай использует ту же базовую тактику, что и США. Независимо от того, кто реализует эту стратегию, она эксплуатирует ресурсы, увеличивает неравенство, погружает страны в долги, наносит ущерб всем элитам, кроме нескольких, вызывает изменение климата и усугубляет другие кризисы, угрожающие нашей планете. Другими словами, это продвигает экономику смерти, которая убивает нас.
Стратегии ЭУ, независимо от того, реализуются ли они США или Китаем, должен быть положен конец. Пришло время заменить экономику смерти, основанную на краткосрочной выгоде для немногих, экономикой жизни, основанной на долгосрочной выгоде для всех людей и природы.
Принятие мер по внедрению экономики жизни требует:
- Поощрение экономической деятельности, при которой людям платят за очистку от загрязнений, восстановление разрушенной окружающей среды, переработку и разработку технологий, которые не разрушают планету;
- Поддержка предприятий, которые делают вышеперечисленное. Как потребители, работники, владельцы и/или менеджеры, каждый из нас может продвигать Экономику Жизни;
- Признавая, что все люди имеют одинаковые потребности в чистом воздухе и воде, плодородных почвах, хорошем питании, достаточном жилье, сообществе и любви. Несмотря на попытки правительств убедить нас в обратном, нет «их» и «нас»; мы все в этом вместе;
- Игнорирование и, при необходимости, осуждение пропаганды и теорий заговора, направленных на отделение нас от других стран, рас и культур; и
- Понимание того, что враг — это не другая страна, а скорее восприятие, действия и институты, которые поддерживают стратегию ЭУ и Экономику Смерти.
-
Джон Перкинс — бывший главный экономист, который консультировал Всемирный банк, ООН, корпорации из списка Fortune 500 и правительства по всему миру. Теперь как востребованный спикер и автор 11 книг, которые были на New York Times список бестселлеров в течение более 70 недель, продано более 2 миллионов копий и переведено более чем на 35 языков, он разоблачает мир международных интриг и коррупции, а также стратегию ЭУ, которая создает глобальные империи. Его последняя книга, Признания экономического киллера, 3-е издание - Стратегия ЭУ Китая; Способы остановить глобальное поглощение, продолжает свои разоблачения, описывает высокоэффективные и опасные модификации Китаем стратегии ЭУ и предлагает план преобразования несостоятельной Экономики Смерти в регенеративную, успешную Экономику Жизни. Узнайте больше на johnperkins.org/ Economichitmanbook.
