Пэт Элдер, май 29, 2019
Сенатор John Barrasso (R-WY), председатель комитета Сената США по окружающей среде и общественным работам, обладает огромными полномочиями в разработке законодательства, касающегося регулирования смертельных пер- и полифторалкильных веществ (PFAS). Barrasso Сенат главный получатель наличных денег от химической промышленности и имеет длительную законодательную базу, продвигающую интересы отрасли.
Barrasso это также главный человек Пентагона. Он против того, чтобы рассматривать все химические вещества PFAS как класс. Это может лишить военных военных технологий, которые, по их словам, жизненно важны для их миссии. PFAS является активным компонентом огнегасящих пен, используемых военными во время рутинных противопожарных учений на военных базах. Канцерогенная пена может попадать в почву для отравления грунтовых вод и муниципальных канализационных систем. Ничто не может потушить очень горячий нефтяной огонь, как пена с добавлением ПФАС.
Законодательство, основанное на здравом смысле, призывает к коллективному регулированию всех 5,000+ химических веществ ПФАС, потому что все они считаются токсичными.
BarrassoПозиция России защищает класс промышленников и милитаристов, «нацеленность на людей». Barrasso и новое поколение экстремистов, доминирующее в Вашингтоне, задается вопросом, следует ли законодателям придерживаться такого подхода, поскольку каждая химическая структура представляет разные уровни и типы рисков для здоровья человека и окружающей среды. Они говорят, что наука чрезвычайно сложна и требует еще нескольких лет изучения, прежде чем будут приняты законы - если они будут сочтены необходимыми.
Barrasso также выразил оговорки в отношении законодательства, которое может «отойти в сторону от процесса нормотворчества, используемого для оценки рисков», связанных с химическими веществами в соответствии с существующим экологическим законодательством. «Конгресс установил эти нормотворческие процессы несколько десятилетий назад. Он считает, что федеральные агентства имеют больше возможностей для оценки науки, лежащей в основе регулирования химических веществ », - утверждает он. Перевод: Наука - штука пугающая, и мы знаем, что некоторые в Конгрессе хотят известить нас о нашей прибыльной партии за счет здоровья человека и окружающей среды, поэтому назначенным Трампом лицам, не имеющим науки, лучше принимать решения, лишенные тяжелого научного багажа. .
В некоторых законах предусмотрены строгие меры наказания и правила Superfund в отношении загрязнителей, что пугает правящую элиту. Barrasso и его армия покорных когорт по обе стороны прохода утверждает, что навязывание обязательств Суперфонда было бы несправедливым, потому что правительство и промышленность использовали эти химикаты добросовестно. Это грязное мышление. Хотя они никогда не упоминают военных, вот аргумент: «Аэропорты, нефтеперерабатывающие заводы и другие предприятия нашей страны использовали противопожарную пену, содержащую PFAS, для защиты своих работников и населения в целом». Barrasso обычно использует глаголы прошедшего времени, чтобы описать текущее загрязнение.
Председатель BarrassoВ число тем для обсуждения входят еще два громадины. Он говорит, что «отделочники металла» (перевод: F-35 и т. Д.) Используют PFAS «для снижения выбросов в атмосферу и воздействия тяжелых металлов на рабочих». Защищая практику военных по заражению соседних населенных пунктов, Barrasso говорит: «Очистные сооружения и свалки были неосведомленными получателями химикатов», поэтому они не должны быть обременены новыми правилами ».
Barrassoконечно, не учитывает насильственную рвоту и кровавую диарею, от которой страдают люди, скажем, в Колорадо-Спрингс около базы ВВС Петерсон, которые пили отравленную ПФАС воду в течение 20 лет. Это неудобная правда.
Вот краткое изложение ожидающего принятия законодательства в Сенате:
S. 638 потребует от EPA обозначить пер- и полифторалкильные вещества как опасные вещества в соответствии с Законом о комплексном реагировании на окружающую среду, компенсации и ответственности 1980 года (CERCLA-Superfund). CERCLA - один из самых блестящих национальных законодательных актов, поскольку он строго ставит корпоративные и военные интересы в зависимость от научно обоснованных соображений, касающихся окружающей среды и здоровья человека.
S. 638 был бы отличной разработкой, потому что он создал бы максимальный уровень загрязненности для PFAS, который затем включил бы обязательные меры, включая большие штрафы за несоблюдение. Ничего из этого в настоящее время не существует! 3M, Chemours и DuPont категорически против, потому что это опустошит их итоги.
Этот законопроект может по-прежнему позволять военным требовать «суверенного иммунитета» и обходить все новые правила. Это актуальный вопрос для таких профессоров конституционного права, как член палаты представителей Джейми Раскин, (D-MD-8), хотя военные, похоже, пока побеждают с этой линией в своей защите в исках против нескольких государств.
S. 1507 - Законопроект о включении определенных перфторалкильных и полифторалкильных веществ в Реестр токсичных выбросов и для других целей.
Для этого законопроекта до сих пор нет текста, хотя он добавил бы почти 200 PFAS к описи выпуска токсичных веществ, согласно Внутри EPA. Инвентаризация выбросов токсичных веществ (TRI) - это ресурс для получения информации о выбросах токсичных химических веществ и мероприятиях по предотвращению загрязнения, о которых сообщают промышленные и федеральные учреждения. Это разумный шаг в правильном направлении, хотя он не позволяет добавить все 5,000+ вредных химических веществ ПФАС в перечень. Если он будет принят, он также должен включать меры по упрощению добавления других химикатов ПФАС.
Читатели должны понимать, что происходит нечто очень неприятное, когда химики строят удивительно мощные цепочки атомов углерода, окруженные атомами фтора с различными окончаниями. Химические вещества отталкивают жир, грязь и огонь лучше всего. Несмотря на то, что они никогда не разрушаются в природе и не отравляют живые организмы навсегда, они приносят пользу в военных приготовлениях.
S 1473 - Законопроект о внесении поправок в Закон о безопасной питьевой воде, обязывающий администратора Агентства по охране окружающей среды устанавливать максимальные уровни загрязнения для определенных химикатов и для других целей.
Там еще нет текста для этого счета, либо.
Это еще одна крайне необходимая мера здравого смысла. Это потребовало бы, чтобы EPA установило национальный, обязательный для исполнения стандарт питьевой воды для PFAS через два года после его принятия. На данный момент, с EPA в стороне, нет федерального надзора за этим классом химических веществ.
Несколько штатов, признавая вакуум на федеральном уровне, установили свои собственные максимальные уровни загрязнения. Например, Нью-Джерси установил MCL в размере 20 ppt. для ПФАС в подземных и питьевых водах. Подземные воды часто используются для питьевой воды в Нью-Джерси и по всей стране.
Чтобы добраться до места национальной эпидемии библейских масштабов, Александрия. В Луизиане, недалеко от базы ВВС Англии (которая закрыла 28 несколько лет назад), в грунтовых водах по-прежнему содержится 10,900,000 ppt PFAS, и есть люди, живущие рядом с этой базой с колодцами.
Одна проблема, связанная с S 1473, заключается в том, что MCL могут быть установлены на слишком высоком уровне, чтобы защитить здоровье человека. В конце концов, ученые из Гарварда говорят, что 1 ppt PFAS в питьевой воде потенциально опасен.
S 1251 – Законопроект о совершенствовании и координации межведомственных федеральных действий и оказании помощи штатам для реагирования на проблемы общественного здравоохранения, возникающие в связи с возникающими загрязнителями, и для других целей.
Сбор данных для устранения загрязнителей в ожидании решений Администратора EPA занимает много лет, а получение данных о других загрязнителях, которые в настоящее время ожидают нормативных определений, может занять одно поколение. Эта мера здравого смысла поддержит межведомственные действия федерации и поможет штатам реагировать на кризисы общественного здравоохранения.
S. 950 - Требовать от директора Геологической службы США провести общенациональное исследование перфторированных соединений и для других целей.
Это тоже имеет смысл. Он признает, что страна сталкивается с угрозой здоровью, как никто другой в своей истории.
S 1372 - Поощрять федеральные агентства к оперативному заключению или изменению соглашений о сотрудничестве со штатами по удалению и восстановительным действиям для решения проблемы загрязнения PFAS питьевых, поверхностных и грунтовых вод, поверхности земли и подземных слоев и для других целей.
Законопроект сенатора Дебби Стабеноу возложит на Пентагон ответственность за устранение вызванного ими загрязнения PFAS. Согласно закону термин «федеральный объект» относится к объекту, находящемуся под юрисдикцией министра обороны.
Вот текст:
(1) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ. - По запросу Губернатора или главного исполнительного директора штата федеральный департамент или агентство должны оперативно работать над окончательным заключением соглашения о сотрудничестве или внесением поправок в существующее соглашение о сотрудничестве с целью рассмотрения, тестирования, мониторинга, удаления, и корректирующие действия для устранения загрязнения или предполагаемого загрязнения питьевой воды, поверхностных вод, грунтовых вод или поверхности земли или подземных пластов перфторированным соединением, полученным из федерального объекта.
(2) МИНИМАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ. - Соглашение о сотрудничестве, доработанное или измененное в соответствии с пунктом (1), должно предусматривать, что область, на которую распространяется соглашение о сотрудничестве, должна соответствовать или превышать самый строгий из следующих стандартов для перфторированных соединений в любых средах окружающей среды:
(A) Применимый государственный стандарт, действующий в этом государстве, для питьевой воды, поверхностных вод или грунтовых вод, поверхностных или подземных пластов, как того требует раздел 121 (d) Закона о всеобъемлющем реагировании на окружающую среду, компенсации и ответственности 1980 (42 USC 9621 (d)).
(B) Рекомендации по охране здоровья в разделе 1412 (b) (1) (F) Закона о безопасной питьевой воде (42 USC 300g – 1 (b) (1) (F)).
(C) Любой федеральный стандарт, требование, критерий или лимит, включая стандарт, требование, критерий или лимит, выпущенный в соответствии с:
(i) Закон о контроле над токсичными веществами (15 USC 2601 et seq.);
(ii) Закон о безопасной питьевой воде (42 USC 300f et seq.);
(iii) Закон о чистом воздухе (42 USC 7401 et seq.);
(iv) Федеральный закон о борьбе с загрязнением воды (33 USC 1251 et seq.);
(v) Закон 1972 о защите, исследованиях и заповедниках морской среды (широко известный как «Закон о сбросе в океан») (33 USC 1401 et seq.); или же
(vi) Закон об удалении твердых отходов (42 USC 6901 et seq.).
Это сложно понять, но это удерживает Пентагон от пены для тушения пожара. Среди прочего, это будет означать, что Министерство обороны должно будет соблюдать законы Нью-Мексико или Мичигана, а не показывать средний «суверенный» палец. Предлагаемый закон может потребовать десятков миллиардов федеральных долларов - а возможно, и больше. Пришло время понизиться. Мы должны защищать здоровье уязвимых людей.
Мир, социальная справедливость, здоровье и экологические активисты должны принять к сведению. S 1372 является одним из наиболее значительных законодательных актов в истории страны. Сотни военных баз в США и по всему миру продолжают загрязнять военный персонал и прилегающие общины.
Несмотря на то, что Тринадцать счетов, связанных с ПФАС недавно были представлены в палате, это сенат, который держит карты, и Джон Barrasso является привратником
Меры Палаты представителей предусматривают широкий спектр правил, включая запрет на сжигание химических веществ, который до сих пор не включен в законопроекты, рассматриваемые Сенатом. Несмотря на ужасные последствия для здоровья, военные продолжают сжигать токсины потому что это самый простой и самый дешевый способ избавиться от ПФАС. Органы управления водными ресурсами сообщества считают необходимым сжигать канализационный иловый осадок, связанный с ПФАС, поскольку он отравляет почву, грунтовые и поверхностные воды в местах их распространения на полях фермы.
Один счет Палаты представителей предоставит федеральные доллары муниципальным системам водоснабжения, испытывающим нехватку денежных средств, которые не смогут защитить здоровье человека от канцерогенного нападения. Другой будет налагать на производителей ПФАС плату за непомерные расходы, с которыми сталкиваются чиновники по водным ресурсам по всей стране. Тем не менее, другой законопроект установит добровольную систему, в которой кухонная посуда будет помечена как «безопасная PFAS». Очевидно, что законопроект не заходит достаточно далеко. Конгресс должен запретить все это!
Важный законопроект сведет к минимуму использование канцерогенной пены муниципальными пожарными. Показатели заболеваемости раком среди этой подгруппы в обществе являются одними из самых высоких в стране.
Так почему же EPA не выполняет свою работу?
Ответ в том, что лиса охраняет курятник. Посмотрите, кто являются основными игроками в EPA:
- Администратор Эндрю Уилер был энергетическим лоббистом большую часть своей карьеры.
- Эрик Баптист, назначенный в Американском институте нефти, назначен специалистом по химической безопасности.
- Питер Райт, юрист Dow Chemical, теперь руководит программой очистки Superfund
- Дэвид Данлэп, заместитель в исследовательском офисе EPA, был чиновником Koch Industries.
- Стивен Кук, глава целевой группы EPA Superfund, был главным юрисконсультом по вопросам пластмасс и химии Голиафа Lyondell Basell Industries.
Кандидат Трампа на должность руководителя Управления химической безопасности и предотвращения загрязнения Майкл Дурсон отказался от рассмотрения после того, как стало точно установлено, что он провел большую часть своей карьеры, защищая преступников, которые отравляют нас, одновременно пытаясь уничтожить EPA. Дурсон руководил исследовательским фондом, финансируемым DuPont, Monsanto и Американским химическим советом. Он продал свою псевдонауку тому, кто больше заплатит. Barrasso назвал Дурсона «высококвалифицированным, опытным и преданным своему делу государственным служащим». BarrassoКомитет одобрил назначение Доурсона до того, как огненная буря разногласий закончилась заявкой Доурсона.
Пэт Элдер входит в состав Совета директоров World BEYOND War.
