Арест неправильных подозреваемых

Джон Лафорж

НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк – Здесь, в Организации Объединенных Наций, разговоры сосредоточены на Договоре о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). Около 11 часов утра 28 апреля я был в наручниках вместе с 21 другим ядерным реалистом после того, как заблокировал вход в миссию США. Я говорю «реалисты», потому что американские СМИ не будут обращать особого внимания на нарушения США договоров о ядерном оружии, пока кого-нибудь не посадят в тюрьму.

Бочки с чернилами подробно описывают несуществующий ядерный арсенал Ирана. В США имеется около 2,000 единиц ядерного оружия, готовых к запуску и используемых президентами в качестве бомб замедленного действия каждый день — таким образом стрелки могут получить деньги, даже не нажимая на спусковой крючок. Это не сдерживание.

Когда нам приказали уйти или грозить арестом, мы назвали себя борцами с преступностью и попросили офицеров арестовать настоящих негодяев. Нас упаковали в фургоны и отвезли в 17-е число.^th Участковый. Наша группа сторонников отмены ядерного оружия давно пришла к выводу, что ядерный бандитизм и загрязнение окружающей среды США стоит драматизировать в течение дня, месяца или всей жизни.

Мы разговаривали, пока полицейские занимались процедурой бронирования. Дэвид Макрейнольдс, 85 лет, давний сотрудник Лиги сопротивления войне (в отставке), попросил нас всех посмотреть, когда он выйдет из фургона, чтобы убедиться, что он не потерял равновесие. Я задавался вопросом, хватит ли у меня смелости продолжать совершать эти действия, если я доберусь до шатких десятилетий.

Накануне гл. Глава государства Джон Керри дважды выступил перед Генеральной Ассамблеей, пообещав как продолжать политику США в отношении ядерного оружия, так и мечтать о безъядерном мире. Я не стал напыщаться и пошел послушать Джея Коглана из Nuclear Watch, Нью-Мексико, который объяснил планы правительства США по строительству трех новых заводов по производству водородных бомб (по одному в Теннесси, Канзасе и Нью-Мексико), а также планы по созданию 80 новых плутониевых боеголовок каждый год. до 2027 г. В 1996 г. Всемирный суд объявил обязательство НП.Т. ликвидировать ядерное оружие обязательным, недвусмысленным и недвусмысленным юридическим обязательством. Наше заявление об аресте иронично, поскольку именно США «отказались от законного приказа».

Вернувшись в полицейский грузовик, время затянулось. Кто-то сказал, что нам следует поделиться несколькими политическими шутками. Вопрос: «Почему статистика такая же, как у заключенных?» Ответ: «Если вы их достаточно пытаете, они скажут вам все, что вы хотите услышать». Среди политических диссидентов легко найти плохие тюремные каламбуры.

Наконец внутри участка я сел в камеру предварительного заключения рядом с Джерри Горалником, драматургом из «Живого театра», который пытается поставить сценарий, включающий тюремные отношения между Дороти Дэй и коллегой, которая сидела в камере 90 дней. . Дэй, основательница Католического рабочего движения, и ее подруга были заключены в тюрьму в Новый ЙоРК города за отказ подчиниться сотрудникам гражданской обороны и спуститься в противорадиационные убежища. Это было в бредовую эпоху «выигрышной» ядерной войны. Их неповиновение было простым случаем отказа лгать о ядерном оружии. Они были реалистами, которые знали, что огненные бури площадью 10 квадратных миль, вызванные водородными бомбами, высасывают весь воздух из радиоактивных убежищ, где люди ютятся, а затем задыхаются. Они знали, что в таком ядерном пожаре нет защиты, что выжившие будут завидовать мертвым.

В наши дни планирование ядерной войны происходит на шести этажах ниже штаб-квартиры Стратегического командования на базе ВВС Оффутт в Омахе. Глубоко в подвалах Страт-Кома технические специалисты Объединенного штаба стратегического планирования отбирают людей и места, которые будут сожжены в случае необходимости. Целями являются земли, принадлежащие торговым партнерам, союзникам и друзьям США, у которых есть бомба — Китаю, России, Индии, Пакистану — и неядерным странам, таким как Иран и Северная Корея (которые могут иметь три ядерных боеголовки, но не имеют возможности их доставить). .

Такое целевое планирование ведется уже десятилетиями. Несколько тысяч закоренелых, одержимых ядерной проблемой оптимистов все это время кричали о том, что это «грязно». Я находился под стражей вместе с 21 из них в течение нескольких часов. Было облегчением находиться там.

Наша жалоба, которая должна быть высказана на судебном заседании 24 июня, заключается в том, что производители ядерного оружия, его развертыватели и инициаторы в США (за которых мы несем ответственность) являются преступными гангстерами, опасными социопатами, членами глобального террора. ячейка постоянно угрожает бомбой, которую они маскируют театральной мистификацией под названием «сдерживание».

Я видел, как этот юридический аргумент увенчался успехом в суде только дважды, но эти два оправдательных приговора убеждают меня, что закон на нашей стороне. Пули «дум-дум», нервно-паралитический газ, наземные мины, кассетные бомбы, химические агенты, биологическое оружие и яды — все это незаконно и запрещено договорами. Ядерные боеголовки приносят весь вред этого запрещенного оружия. сочетании — плюс мутагенный и тератогенный ущерб нескольким поколениям. Наш представитель Госдепартамента говорит, что бомба — это неудачно и законно, но у госсекретаря нет одежды.

В то время как государства-члены ООН спорят о том, нарушает ли обладание водородными бомбами ДНЯО, я останусь с реалистами, только что вышедшими из наручников — по крайней мере, до тех пор, пока Объединенному штабу стратегического целевого планирования и г-ну Керри не будет предъявлено обвинение в нарушении договора. мир.

- Джон Лафорж работает в Nukewatch, группе по наблюдению за ядерной энергетикой в ​​Висконсине, редактирует ее ежеквартальный информационный бюллетень и распространяется через PeaceVoice.