Дэвид Свонсон, World BEYOND WarИюля 9, 2022
В 2015 году Алиса Сабатини была 18-летней участницей конкурса «Мисс Италия» в Италии. Ее спросили, в какую эпоху прошлого она хотела бы жить. Она ответила: Второй мировой войны. Она объяснила это тем, что в ее учебниках об этом постоянно говорится, поэтому она хотела бы увидеть это на самом деле, и ей не пришлось бы драться в этом, потому что так поступают только мужчины. Это вызвало массу насмешек. Хотела ли она, чтобы ее бомбили, морили голодом или отправили в концлагерь? Какая она, глупая? Кто-то прифотошопил ее к фотографии с Муссолини и Гитлером. Кто-то сфотографировал загорающего, наблюдающего за бегущими по пляжу войсками.
Но мог ли 18-летний подросток в 2015 году знать, что большинство жертв Второй мировой войны были гражданскими лицами — мужчинами, женщинами и детьми? Кто бы ей это сказал? Уж точно не ее учебники. Определенно не бесконечное насыщение ее культуры развлечениями на тему Второй мировой войны. Кто-нибудь думал, что такая участница с большей вероятностью даст ответ на заданный ей вопрос, чем Вторая мировая война? В американской культуре, которая сильно повлияла на итальянскую, главным фокусом драмы, трагедии, комедии, героизма и исторической фантастики является Вторая мировая война. Выберите 100 средних зрителей Netflix или Amazon, и я убежден, что большой процент из них даст тот же ответ, что и Алиса Сабатини, которая, кстати, была объявлена победительницей конкурса, способной представлять всю Италию или что-то еще. Мисс Италия делает. В конце концов, она страдала от депрессии, панических атак и плохого здоровья после того, как с ней обращались как с национальной шуткой.
Джо Байден не участвовал ни в одном итальянском конкурсе красоты (значит, он что-то сделал правильно!), но предположим, что Байден пошел прогуляться по пляжу с Сабатини и Владимиром Путиным, и они нашли волшебную лампу, и выскочил джинн, даровавший каждому из них желание жить в любой эпохе прошлого, можно ли сомневаться, что у всех троих был бы один и тот же ответ? Байден и Путин изо всех сил стараются представить, что прямо сейчас они живут во время Второй мировой войны. Каждый заявляет, что сражается с гитлеровскими войсками, хотя они сражаются друг с другом. Каждый объявляет войну и эскалацию абсолютно неизбежной, а потому самым тяжким грехом является «умиротворение» другой стороны. Каждый клянется, что борьба будет чисто оборонительной, и все же эта оборона требует бесконечной борьбы за цель безоговорочной капитуляции агрессора.
Уроки, которые обе стороны извлекли из Второй мировой войны, заключаются в следующем:
- Война славная.
- Война неизбежна, поэтому лучше начать ее и победить.
- Ненасильственной альтернативы войне нет.
- Зло другой стороны оправдывает любое зло собой.
Уроки, которые они должны были усвоить, таковы:
- Война - это самое страшное, что есть.
- Безоглядное пренебрежение миром чрезвычайно опасно.
- Ненасильственные действия, мощные еще 75 лет назад, превратились в самый эффективный набор инструментов.
- Зло не может быть оправдано.
- Рисковать ядерной войной - безумие.
Но Байден и Путин не одиноки в своем мнении. Их не превращают в национальные шутки из-за их религиозной веры в искупительное насилие. Никто не захватывает их дома, как у президента Шри-Ланки, потому что они подвергают Землю риску своей детской настойчивостью в отношении организованной массовой бойни. Никто не возражает против массового изъятия всего стоящего, чтобы сбросить на войну непостижимые сокровища. Возникший в результате голод является «стихийным бедствием». Глобальное отсутствие сотрудничества по климату или болезням является не результатом выбора войны, а невыразимым злом любой из двух сторон, которая является невыразимо злым.
если мы не перерасти мифологию Второй мировой войны, это убьет нас.
