Медея Бенджамин и Николас Дж. С. Дэвис, CODEPINK для мира, Август 30, 2021
Американцы были шокированы видеороликами, на которых тысячи афганцев рискуют своими жизнями, спасаясь бегством от талибов, возвращающихся к власти в их стране, а затем террористическим актом Исламского государства и последующим массовое убийство силами США, которые вместе убитый не менее 170 человек, в том числе 13 военнослужащих США.
Как раз Агентства ООН предупреждают о надвигающемся гуманитарном кризисе в Афганистане, Казначейство США замерз почти все валютные резервы Центрального банка Афганистана в размере 9.4 миллиарда долларов, что лишает новое правительство средств, которые ему отчаянно понадобятся в ближайшие месяцы, чтобы прокормить свой народ и предоставить основные услуги.
Под давлением администрации Байдена Международный валютный фонд решенный не выделять 450 миллионов долларов средств, которые планировалось направить в Афганистан, чтобы помочь стране справиться с пандемией коронавируса.
США и другие западные страны также приостановили гуманитарную помощь Афганистану. После председательства на саммите G7 по Афганистану 24 августа премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что удержание помощи и признание дало им «очень значительные рычаги воздействия - экономические, дипломатические и политические» на Талибан.
Западные политики используют это влияние с точки зрения прав человека, но они явно пытаются обеспечить, чтобы их афганские союзники сохранили некоторую власть в новом правительстве и чтобы влияние и интересы Запада в Афганистане не прекратились с возвращением Талибана. Этот рычаг используется в долларах, фунтах и евро, но он будет оплачен жизнями афганцев.
Если читать или слушать западных аналитиков, можно подумать, что 20-летняя война Соединенных Штатов и их союзников была благотворной и полезной попыткой модернизировать страну, освободить афганских женщин и обеспечить здравоохранение, образование и хорошую работу, и что это принесло пользу. теперь все сметено капитуляцией перед талибами.
Реальность совсем иная, и ее не так сложно понять. Соединенные Штаты потратили $ 2.26 трлн о войне в Афганистане. Трата таких денег в любой стране должна была вывести большинство людей из бедности. Но большая часть этих средств, около 1.5 триллиона долларов, пошла на абсурдные, фантастические военные расходы на поддержание военной оккупации США. за 80,000 бомбы и ракеты на афганцев, платить частные подрядчики и перевозят войска, оружие и военную технику туда и обратно по всему миру в течение 20 лет.
Поскольку Соединенные Штаты вели эту войну с использованием заемных средств, одни только процентные платежи обошлись ей в полтриллиона долларов, что будет продолжаться и в далеком будущем. Затраты на лечение и инвалидность американских солдат, раненых в Афганистане, уже составляют более 175 миллиардов долларов, и они также будут расти по мере старения солдат. Расходы на лечение и инвалидность в ходе войн США в Ираке и Афганистане в конечном итоге могут превысить триллион долларов.
Так что насчет «восстановления Афганистана»? Конгресс присвоил 144 млрд долларов США на восстановление Афганистана с 2001 года, но 88 миллиардов долларов из этой суммы было потрачено на вербовку, вооружение, обучение и оплату афганских «сил безопасности», которые теперь распались, а солдаты возвращаются в свои деревни или присоединяются к талибам. Еще $ 15.5 млрд, потраченные в период с 2008 по 2017 год, были задокументированы Специальным генеральным инспектором США по восстановлению Афганистана как «растрата, мошенничество и злоупотребления».
Оставшиеся крошки, менее 2% от общих расходов США на Афганистан, составляют около 40 миллиардов долларов, что должно было принести определенную пользу афганскому народу в области экономического развития, здравоохранения, образования, инфраструктуры и гуманитарной помощи.
Но, как в ИракеПравительство, которое США установили в Афганистане, было заведомо коррумпированным, и его коррупция со временем только усилилась и приобрела систематический характер. Transparency International (TI) постоянно вошел Оккупированный США Афганистан - одна из самых коррумпированных стран мира.
Западные читатели могут подумать, что эта коррупция - давняя проблема Афганистана, в отличие от особой особенности американской оккупации, но это не так. Примечания TI что «широко признано, что масштабы коррупции в период после 2001 года увеличились по сравнению с предыдущими уровнями». А за 2009 год Организация экономического сотрудничества и развития предупредила, что «коррупция взлетела до уровня, невиданного в предыдущих администрациях».
Эти администрации будут включать правительство Талибана, которое силы вторжения США отстранили от власти в 2001 году, и союзнические советские социалистические организации. правительства которые были свергнуты развернутыми США предшественниками Аль-Каиды и Талибана в 1980-х, разрушив существенный прогресс, достигнутый ими в области образования, здравоохранения и защиты прав женщин.
2010 отчету бывший чиновник Рейгана из Пентагона Энтони Х. Кордесман, озаглавленный «Как Америка развратила Афганистан», отчитал правительство США за то, что оно бросило в эту страну кучу денег практически без ответственности.
Ассоциация New York Times переправу в 2013 году каждый месяц в течение десяти лет ЦРУ привозило чемоданы, рюкзаки и даже пластиковые пакеты для покупок, набитые долларами США, афганскому президенту для подкупа полевых командиров и политиков.
Коррупция также подорвала те самые области, которые западные политики теперь называют успехами оккупации, такие как образование и здравоохранение. Система образования была пронизана со школами, учителями и учениками, которые существуют только на бумаге. Афганские аптеки имеющийся в наличии с поддельными, просроченными или некачественными лекарствами, многие ввозимые контрабандой из соседнего Пакистана. На личном уровне коррупция подпитывалась государственными служащими, например учителями, зарабатывающими только одна десятая зарплаты афганцев с лучшими связями, работающих на иностранные НПО и подрядчиков.
Искоренение коррупции и улучшение жизни афганцев всегда было второстепенным по отношению к основной цели США - борьбе с Талибаном и поддержанию или расширению контроля его марионеточного правительства. Как сообщает TI«США намеренно платили различным вооруженным группировкам и афганским государственным служащим за обеспечение сотрудничества и / или информации, а также сотрудничали с губернаторами независимо от того, насколько они коррумпированы ... Коррупция подорвала миссию США в Афганистане, разжигая недовольство афганским правительством и направляя материальная поддержка повстанцев ».
Ассоциация бесконечное насилие оккупации США и коррупции поддерживаемого США правительства усилили поддержку талибов населением, особенно в сельских районах, где три четверти афганцев живут. Непреодолимая бедность оккупированного Афганистана также способствовала победе талибов, поскольку люди, естественно, задавались вопросом, как их оккупация богатыми странами, такими как Соединенные Штаты и их западные союзники, может оставить их в такой ужасающей нищете.
Задолго до нынешнего кризиса количество афганцев сообщают, что они изо всех сил пытаются жить на свой текущий доход, увеличился с 60% в 2008 году до 90% к 2018 году. A 2018 Опрос Гэллапа обнаружили самый низкий уровень самооценки «благополучия», который Gallup когда-либо регистрировал в мире. Афганцы не только сообщили о рекордном уровне нищеты, но и о беспрецедентной безнадежности в отношении своего будущего.
Несмотря на некоторые успехи в образовании девочек, только треть Афганские девушки учился в начальной школе в 2019 году и только 37% афганских девочек-подростков были грамотными. Одна из причин, по которой в Афганистане так мало детей ходят в школу, заключается в том, что более два миллиона детей в возрасте от 6 до 14 лет должны работать, чтобы содержать свои бедные семьи.
Однако вместо того, чтобы искупить свою роль в том, чтобы большинство афганцев погрязло в нищете, западные лидеры теперь прекращают отчаянно необходимую экономическую и гуманитарную помощь, которая финансировалась. три четверти государственного сектора Афганистана и составляет 40% его общего ВВП.
По сути, Соединенные Штаты и их союзники в ответ на поражение в войне угрожают Талибану и народу Афганистана второй, экономической войной. Если новое афганское правительство не поддастся своим «рычагам давления» и не выполнит их требования, наши лидеры будут морить свой народ голодом, а затем обвинять Талибан в последующем голоде и гуманитарном кризисе, точно так же, как они демонизируют и обвиняют других жертв экономической войны США. , от Кубы до Ирана.
После вливания триллионов долларов в бесконечную войну в Афганистане главная обязанность Америки теперь - помочь 40 миллионам афганцев, которые не покинули свою страну, в попытках оправиться от ужасных ран и травм войны, нанесенной им Америкой. как массивная засуха которые уничтожили 40% их посевов в этом году и нанесли ущерб третья волна covid-19.
США должны высвободить 9.4 млрд долларов афганских средств, хранящихся в банках США. Это должно сместить 6 млрд долларов США выделил ныне несуществующим афганским вооруженным силам на гуманитарную помощь вместо того, чтобы направлять ее на другие формы расточительных военных расходов. Это должно воодушевить европейских союзников и МВФ не удерживать средства. Вместо этого они должны полностью профинансировать призыв ООН 2021 для 1.3 млрд долларов США в экстренной помощи, которая по состоянию на конец августа была профинансирована менее чем на 40%.
Когда-то Соединенные Штаты помогли своим британским и советским союзникам победить Германию и Японию, а затем помогли восстановить их в здоровые, мирные и процветающие страны. Несмотря на все серьезные недостатки Америки - ее расизм, ее преступления против человечности в Хиросиме и Нагасаки и ее неоколониальные отношения с более бедными странами - Америка хранила обещание процветания, которому люди во многих странах по всему миру были готовы следовать.
Если все, что Соединенные Штаты могут предложить другим странам сегодня, - это война, коррупция и бедность, которые они принесли в Афганистан, тогда мир поступает мудро, если двигаться дальше и искать новые модели для подражания: новые эксперименты в народной и социальной демократии; новый акцент на национальном суверенитете и международном праве; альтернативы применению военной силы для решения международных проблем; и более справедливые способы международной организации для преодоления глобальных кризисов, таких как пандемия Covid и климатическая катастрофа.
Соединенные Штаты могут либо споткнуться в своей бесплодной попытке контролировать мир с помощью милитаризма и принуждения, либо могут использовать эту возможность, чтобы переосмыслить свое место в мире. Американцы должны быть готовы перевернуть страницу нашей исчезающей роли глобального гегемона и посмотреть, как мы можем внести значимый совместный вклад в будущее, в котором мы никогда больше не сможем доминировать, но которое мы должны помочь построить.
Медея Бенджамин является соучредителем CODEPINK для мираи автор нескольких книг, в том числе Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран.
Николас Дж. Дэвис - независимый журналист, исследователь CODEPINK и автор Кровь в наших руках: американское вторжение и уничтожение Ирака.
