Подписавшие ниже, 26 апреля 2021 г.
США GoveПравительство и гражданское общество, пожалуйста, не принимайте участие в правительстве Японии."отказ to разрешить исторические заблуждения: Правильная историческая осведомленность и конец–of–объявление войны в Корее - это рычаги за мир в Северо-Восточной Азии.
Сердечно поздравляем вас мира из Японии и Кореи. Мы надеемся, что этот призыв найдет вас хорошо, и желаем начнем с контекста, из которого он появился.
на основании a исправить память о мучительной истории между Кореей и Японией, in июль прошлого года домен гражданское общество и религиозная общины in Япония и Корея запустила программу «Корея–Япония (Япония–Корея) Платформа примирения и мира » (далее именуется «JKПлатформа »), чтобы служить катализатором новой эры примирения и мира. Для надежда на примирение и мир между Кореей и Японией, JKПлатформа приходит вместе с сотрудничеством и солидарность через правильное восприятие истории, постоянное мирное урегулирование на Корейском полуострове и защиту статьи 9 в Японии"конституция, денуклеаризацияРоссия и разоружение в Восточной Азии, права человека и мир образование для следующего поколения.
4 февраля прошлого годаth, мы слышали отчетт, что президент Джо Байден и П.житель Мун Джэ–in достигли консенсуса что, сотрудничество между Южной Кореей и United States, а Япония важна для мира и процветания в Северо-Восточной Азии.
Однако мы обеспокоены тем, что правительство США в целях укрепления США–Корея–Японские военныесотрудничество, это призывая Кореюnи японияэти правительства достичь политическое урегулированиенияэто сотрёт домен прошлое колониальное наследие и вопросы прав человека включая принудительный труд и Японское военное сексуальное рабство. Мы не хотим соглашение который положилsнациональные интересы и военные союзы в первую очередь, вынуждая жертв колониального правления к компромиссу и держать молчание. Любой политический компромисс, который оставляет в стороне вопрос исторической осведомленности, дестабилизирует Корею.–Япония отношения и не могут обеспечить прочный мир в регионе.
Кроме того, тКорейская война также должна пришел конец миру и процветанию в Северо-Восточной Азии. Мы требуем, чтобы Правительство США разрабатывает политику, ведущую к концу–of–объявление войны для Корейской войны и заключение мира соглашение.
Мы искренне обращаемся к гражданскому обществу и религии США.яростный общины за любящее внимание, активную поддержку и солидарность, чтобы гарантировать, что правительство США положительно откликнется на следующие требования.
Во-первых, мы просим правительство США уважать восстановление прав человека. дляжертвы войны преступления бывшего Японские военные.
Извинения правительства США и репарацияза принудительное интернирование и несправедливое обращение с японскими иммигрантами во время Второй мировой войны показала хороший пример международному сообществу.The Правительство США был инвойсвведен вдомен процесс, в котором Корея и Япония достигли Япония 1965 годаКореяДоговор об основных отношениях и комфорте 2015 года Соглашение о женщинах. Однако, как вы знаете, эти два соглашения сделал не отражать намерения колониального жертвы, который и now становиться a основная причина для нынешние нестабильные отношения между Кореей и Японией.
Мы считаем, что нынешний Байден администрация, которыйсейчасподчеркивает права человека, долженбыть активным в восстановлении права человека жертв войны.We должен помнитьполучайте инвестиции узнаватькоторый Германия сделала возможным новый старт на почте–войны Европа, размышляя и вспоминая свои собственные преступления против человечности, совершенные против евреев.
Во-вторых, мы требуем, чтобы правительство США проводило политику по прекращению Корейской войны и других стран.включая мирное соглашение.
Мы надеемся, что администрация Байдена консолидировать его усилия чтобы улучшить отношения между двумя Кореями, между Кореей и Японией, а также между Кореей и США, продвигая мирный процесс на Корейском полуострове. WМы также надеемся, что Корея не будет включена в альянс QUAD. что будетукрепить новую систему холодной войны в Северо-Восточная Азия и усиление системы деления на Корейском полуострове.
Прямого противостояния между США и Советским Союзом не было.ион на востоке–Запад холодная война, но мы никогда не сможем забудьте о братоубийственной холодной войне в Азии.Однако, поскольку эта война еще официально не закончилась, она остается фундаментальной причина нарушения мира и прав человека людей оn домен Кореяn полуостровa. Мы Подтверждают что соглашение о прекращении корейской войны не может быть дипломатической картой, призывающей к денуклеаризации КНДР. Это конец ужасной истории войны и истории разделенияна Корейском полуострове. За мир и стабильность on the Корейский полуостров asа также в Северо-Восточная Азия, мы еще раз требуем, чтобы правительство США проводило политику, которая объявить об окончании Корейской войны и заключить мирное соглашение.
Мы искренне призываем к активной поддержке и солидарности гражданского общества США.l общество, религиозный общины, и политические Лидеры, надеясь, что они разделят наши опасения по поводу того, что Прошлая история правильно,относительно домен права человека, примирение, и особенно для установленияИНГ доменЯпония–Корейские отношения на основе справедливость.