Более 120 бывших лидеров предлагают повестку дня и поддерживают конференцию по гуманитарному воздействию

Его Превосходительство Себастьян Курц
Федеральное министерство Европы, интеграции и иностранных дел
Minoritenplatz 8
1010 Вене
Austria

Уважаемый министр Курц!

Мы пишем, чтобы публично поблагодарить австрийское правительство за созыв Венской конференции по гуманитарному воздействию ядерного оружия. Как члены глобальных сетей лидерства, созданных в сотрудничестве с американской инициативой по ядерной угрозе (NTI), мы считаем, что правительствам и заинтересованным сторонам необходимо решительно заявить, что использование ядерного оружия государственным или негосударственным субъектом где-нибудь на планете будет иметь катастрофические последствия для человека.

Наши глобальные сети, состоящие из бывших высокопоставленных политических, военных и дипломатических лидеров со всех пяти континентов, разделяют многие проблемы, представленные в повестке дня конференции. Кроме того, в Вене и за ее пределами мы видим возможность для всех государств, независимо от того, обладают ли они ядерным оружием, или нет, совместно работать в совместном предприятии для выявления, понимания, предотвращения, управления и устранения рисков, связанных с этим неизбирательным и бесчеловечным оружием. ,

В частности, мы договорились сотрудничать между регионами по следующей четырехэтапной программе действий и работать над тем, чтобы пролить свет на риски, связанные с ядерным оружием. Приближаясь к 70-й годовщине взрыва в Хиросиме и Нагасаки, мы обещаем нашу поддержку и партнерство всем правительствам и членам гражданского общества, которые хотят присоединиться к нашим усилиям.

Выявление риска: Мы считаем, что риски, создаваемые ядерным оружием, и международная динамика, которая может привести к применению ядерного оружия, недооценены или недостаточно поняты мировыми лидерами. Напряженность в отношениях между государствами, обладающими ядерным оружием, и альянсами в евроатлантическом регионе, а также в Южной и Восточной Азии по-прежнему созревает с учетом военного просчета и эскалации. В пережитке холодной войны слишком много ядерных вооружений в мире по-прежнему готовы к немедленному запуску, что значительно увеличивает шансы на аварию. Этот факт дает лидерам, сталкивающимся с неминуемой потенциальной угрозой, недостаточное количество времени для общения друг с другом и действий с осторожностью. Запасы ядерного оружия в мире и материалы для его производства недостаточно защищены, что делает их возможными целями для терроризма. И хотя предпринимаются многосторонние усилия по нераспространению, ни одно из них не отвечает растущим опасностям распространения.

Учитывая этот контекст, мы настоятельно призываем международных лидеров использовать Венскую конференцию для начала глобальной дискуссии, которая позволит более точно оценить шаги по сокращению или устранению риска преднамеренного или непреднамеренного применения ядерного оружия. Полученные результаты следует распространять в интересах лиц, определяющих политику, и для более широкого общественного понимания. Мы обязуемся поддерживать и полностью участвовать в этой работе, работая вместе через наши глобальные сети и другие заинтересованные стороны.

Снижение риска: Мы считаем, что предпринимаются недостаточные меры для предотвращения применения ядерного оружия, и мы настоятельно призываем делегатов конференции подумать о том, как наилучшим образом разработать всеобъемлющий пакет мер по снижению риска применения ядерного оружия. Такой пакет может включать в себя:

• Совершенствование механизмов урегулирования кризисов в горячих точках конфликтов и регионах напряженности во всем мире;
• Срочные меры по снижению статуса быстрого запуска существующих ядерных хранилищ;
• Новые меры по повышению безопасности ядерного оружия и материалов, связанных с ядерным оружием; а также
• Возобновление усилий по борьбе с растущей угрозой распространения со стороны государственных и негосударственных субъектов.

Все государства, обладающие ядерным оружием, должны принять участие в Венской конференции и принять участие в Инициативе по гуманитарным последствиям без исключения, и при этом должны признать свою особую ответственность по этому комплексу вопросов.

В то же время все государства должны удвоить усилия, направленные на создание мира без ядерного оружия.

Повышение осведомленности общественности: Мы считаем, что миру необходимо больше знать о разрушительных последствиях применения ядерного оружия. Поэтому необходимо, чтобы обсуждения и выводы в Вене не ограничивались делегациями Конференции. Следует прилагать постоянные усилия для привлечения и просвещения глобальной аудитории политиков и гражданского общества о катастрофических последствиях применения - преднамеренного или случайного - ядерного оружия. Мы благодарим организаторов конференции за широкий подход к устранению последствий детонации, включая более широкое воздействие на окружающую среду. Последнее моделирование климата предполагает серьезные и глобальные последствия для окружающей среды, здоровья и продовольственной безопасности даже от сравнительно небольшого регионального обмена ядерным оружием. Учитывая потенциальное глобальное воздействие, применение ядерного оружия в любом месте является законной заботой людей во всем мире.

Улучшение Готовности: Конференция и продолжающаяся Инициатива по гуманитарным последствиям должны спросить, что еще может сделать мир, чтобы быть готовым к худшему. Снова и снова международное сообщество испытывало потребность в готовности к серьезным международным гуманитарным кризисам, в последнее время - к постыдно медленной реакции на кризис Эбола в Западной Африке. Готовность должна включать в себя упор на устойчивость внутренней инфраструктуры в крупных населенных пунктах для сокращения числа погибших. Поскольку ни одно государство не способно реагировать на детонацию ядерного оружия в достаточной степени, полагаясь исключительно на свои собственные ресурсы, готовность также должна включать в себя разработку планов скоординированного международного реагирования на инцидент. Это может спасти десятки, если не сотни тысяч жизней.

Мы желаем всем, кто участвовал в Венской конференции, и обещаем нашу постоянную поддержку и партнерство всем, кто участвует в ее важной работе.

Подпись:

1. Нобуясу Абэ, бывший заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по разоружению, Япония.
2. Серхио Абреу, бывший министр иностранных дел и нынешний сенатор Уругвая.
3. Хасми Агам, Председатель Национальной комиссии по правам человека Малайзии и бывший Постоянный представитель Малайзии при Организации Объединенных Наций.
4. Стив Андреасен, бывший директор по оборонной политике и контролю над вооружениями в Совете национальной безопасности Белого дома; Консультант по национальной безопасности, NTI.
5. Ирма Аргуэлло, Председатель фонда NPSGlobal; Секретариат LALN, Аргентина.
6. Эгон Бахр, бывший министр федерального правительства, Германия
7. Маргарет Беккет MP, бывший министр иностранных дел Великобритании.
8. Альваро Бермудес, бывший директор по энергетике и ядерным технологиям Уругвая.
9. Фатмир Бесими, Заместитель премьер-министра и бывший министр обороны Македонии.
10. Ганс Бликс, бывший генеральный директор МАГАТЭ; Бывший министр иностранных дел Швеции.
11. Яакко Бломберг, бывший заместитель государственного секретаря в министерстве иностранных дел Финляндии.
12. Джеймс Болджер, бывший премьер-министр Новой Зеландии.
13. Кьелл Магне Бондевик, бывший премьер-министр Норвегии.
14. Давор Божинович, бывший министр обороны Хорватии.
15. Дес Браун, Заместитель председателя НТИ; Созывающий ELN и UK Top Level Group (TLG); Член палаты лордов; бывший государственный секретарь по обороне.
16. Лорен Ян Бринкхорст, бывший заместитель министра иностранных дел Нидерландов.
17. Gro Harlem Brundtland, бывший премьер-министр Норвегии.
18. Алистер Бурт МП, бывший парламентский заместитель государственного секретаря Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании.
19. Франческо Калоджеро, бывший генеральный секретарь Пагуош, Италия.
20. Сэр Мензис Кэмпбелл, член парламента, член комитета по иностранным делам Великобритании.
21. Генерал Джеймс Картрайт (в отставке), бывший заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов США
22. Хикмет Четин, бывший министр иностранных дел Турции.
23. Падманабха Чари, бывший дополнительный министр обороны Индии.
24. Джо Сиринчионе, Президент Фонда Плаушерс, США
25. Чарльз Кларк, бывший министр внутренних дел Великобритании.
26. Чун Юнгву, бывший советник по национальной безопасности, Республика Корея.
27. Тарья Кронберг, бывший член Европейского парламента; бывший председатель делегации Европейского парламента в Иране, Финляндия.
28. Цуй Лиру, бывший президент Китайского института современных международных отношений.
29. Сержиу Кейрос Дуарте, бывший заместитель секретаря Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения и сотрудник дипломатической службы Бразилии.
30. Джаянтха Дханапала, Президент Пагуошских конференций по науке и мировым делам; бывший заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по разоружению, Шри-Ланка.
31. Айко Доден, Старший комментатор Японской радиовещательной корпорации NHK.
32. Сидни Д. Дрелл, Старший научный сотрудник Гуверовского института, почетный профессор Стэнфордского университета, США
33. Рольф Экеус, бывший посол в США, Швеция.
34. Уффе Эллеманн-Йенсен, бывший министр иностранных дел Дании.
35. Вахит Эрдем, бывший член Великого Национального Собрания Турции, главный советник президента Сулеймана Демиреля, Турция.
36. Гернот Эрлер, бывший государственный министр Германии; Координатор межведомственного сотрудничества с Россией, Центральной Азией и странами Восточного партнерства.
37. Гарет Эванс, APLN Convener; Ректор Австралийского национального университета; бывший министр иностранных дел Австралии.
38. Малкольм Фрейзер, бывший премьер-министр Австралии.
39. Серхио Гонсалес Гальвес, бывший заместитель министра иностранных дел и сотрудник дипломатической службы Мексики.
40. Сэр Ник Харви, член парламента, бывший государственный министр по делам вооруженных сил Великобритании.
41. Дж. Брайан Хехир, Профессор практики религии и общественной жизни, Школа государственного управления им. Кеннеди Гарвардского университета, США
42. Роберт Хилл, бывший министр обороны Австралии.
43. Джим Хоугланд, журналист, США
44. Первез Худбхой, Профессор ядерной физики, Пакистан.
45. Хосе Орасио Яунарена, бывший министр обороны Аргентины.
46. Яакко Илониеми, бывший государственный министр Финляндии.
47. Вольфганг Ишингер, нынешний председатель Мюнхенской конференции по безопасности; бывший заместитель министра иностранных дел Германии.
48. Игорь Иванов, бывший министр иностранных дел России.
49. Тедо Джапаридзе, бывший министр иностранных дел Грузии.
50. Освальдо Джаррин, бывший министр обороны Эквадора.
51. Генерал Джехангир Карамат (в отставке), бывший начальник пакистанской армии.
52. Адмирал Юхани Каскеала (в отставке), бывший командующий вооруженными силами Финляндии.
53. Йорико Кавагути, бывший министр иностранных дел Японии.
54. Ян Кернс, Соучредитель и директор ELN, Великобритания.
55. Джон Керр (лорд Керр из Kinlochard), бывший посол Великобритании в США и ЕС.
56. Хумаюн Хан, бывший министр иностранных дел Пакистана.
57. Лорд Кинг Бриджуотер (Том Кинг), бывший министр обороны Великобритании.
58. Уолтер Колбоу, бывший заместитель федерального министра обороны Германии.
59. Рикардо Баптиста Лейте, Доктор медицинских наук, член парламента, Португалия.
60. Пьер Лелуш, бывший президент Парламентской ассамблеи НАТО, Франция.
61. Рикардо Лопес Мерфи, бывший министр обороны Аргентины.
62. Ричард Г. Лугар, Член правления, NTI; бывший сенатор США.
63. Могенс Ликкетофт, бывший министр иностранных дел Дании.
64. Кишоре Махбубани, Декан школы Ли Куан Ю, Национальный университет Сингапура; бывший постоянный представитель Сингапура при Организации Объединенных Наций.
65. Джорджио Ла Мальфа, бывший министр европейских дел Италии.
66. Лалит Мансингх, бывший министр иностранных дел Индии.
67. Мигель Марин Бош, бывший заместитель постоянного представителя при Организации Объединенных Наций и сотрудник дипломатической службы Мексики.
68. Янош Мартони, бывший министр иностранных дел Венгрии.
69. Джон Макколл, бывший заместитель верховного главнокомандующего НАТО в Европе, Великобритания.
70. Фатмир Медиу, бывший министр обороны Албании.
71. C. Раджа Мохан, старший журналист, Индия.
72. Чунг-ин-Луна, бывший посол по вопросам международной безопасности, Республика Корея.
73. Эрве Морен, бывший министр обороны Франции.
74. Генерал Клаус Науманн (в отставке), бывший начальник штаба бундесвера, Германия.
75. Бернард Норлен, бывший командующий противовоздушной обороны и командующий воздушными единоборствами ВВС Франции.
76. Ну Тхи Нинь, бывший посол в Европейском Союзе, Вьетнам.
77. Сэм Нанн, Сопредседатель и генеральный директор NTI; бывший сенатор США
78. Владимир Огрыско, бывший министр иностранных дел Украины.
79. Дэвид Оуэн (лорд Оуэн), бывший министр иностранных дел Великобритании.
80. Сэр Джеффри Палмер, бывший премьер-министр Новой Зеландии.
81. Хосе Пампуро, бывший министр обороны Аргентины.
82. Генерал-майор Пан Цзэньцян (в отставке), Старший советник Форума реформ в Китае, Китай.
83. Соломон Пасси, бывший министр иностранных дел Болгарии.
84. Майкл Петерсон, Президент и COO, Фонд Петерсона, США
85. Вольфганг Петрич, бывший специальный посланник ЕС в Косово; бывший Высокий представитель по Боснии и Герцеговине, Австрия.
86. Пол Кильес, бывший министр обороны Франции.
87. Р. Раджараман, Профессор теоретической физики, Индия.
88. Лорд Дэвид Рамсботам, АЦП генерала (в отставке) в британской армии, Великобритания.
89. Хайме Равинет де ла Фуэнте, бывший министр обороны Чили.
90. Элизабет Рен, бывший министр обороны Финляндии.
91. Лорд Ричардс из Герстмонсо (Дэвид Ричардс), бывший начальник штаба обороны Великобритании.
92. Мишель Рокар, бывший премьер-министр Франции.
93. Камило Рейес Родригес, бывший министр иностранных дел Колумбии.
94. Сэр Малкольм Рифкинд М.П., Председатель комитета по разведке и безопасности, бывший министр иностранных дел, бывший министр обороны Великобритании
95. Сергей Рогов, Директор Института США и Канады, Россия.
96. Джоан Ролфинг, Президент и главный операционный директор, NTI; бывший старший советник по национальной безопасности министра энергетики США.
97. Адам Ротфельд, бывший министр иностранных дел Польши.
98. Фолькер Рюэ, бывший министр обороны Германии.
99. Хенрик Саландер, бывший посол на Конференции по разоружению, генеральный секретарь Комиссии по оружию массового уничтожения, Швеция.
100. Константин Самофалов, Пресс-секретарь социал-демократической партии, бывший депутат, Сербия
101. Оздем Санберк, бывший заместитель министра иностранных дел Турции.
102. Роналду Мота Сарденберг, бывший министр науки и технологий и сотрудник дипломатической службы Бразилии.
103. Стефано Сильвестри, бывший заместитель госсекретаря по обороне; консультант Министерства иностранных дел и министерств обороны и промышленности Италии.
104. Ноэль Синклер, Постоянный наблюдатель от Карибского сообщества - КАРИКОМ при Организации Объединенных Наций и член дипломатической службы Гайаны.
105. Иво Шлаус, бывший член комитета по иностранным делам, Хорватия.
106. Хавьер Солана, бывший министр иностранных дел; бывший генеральный секретарь НАТО; бывший верховный представитель ЕС по внешней политике и политике безопасности, Испания.
107. Песня Минсун, бывший министр иностранных дел Республики Корея.
108. Ракеш Суд, Специальный посланник бывшего премьер-министра по разоружению и нераспространению, Индия.
109. Кристофер Стаббс, Профессор физики и астрономии, Гарвардский университет, США
110. Горан Свиланович, бывший министр иностранных дел Союзной Республики Югославии, Сербия.
111. Эллен О. Тошер, бывший заместитель госсекретаря США по контролю над вооружениями и международной безопасности и бывший член Конгресса США на семь сроков
112. Эка Ткешелашвили, бывший министр иностранных дел Грузии.
113. Карло Трецца, Член Консультативного совета Генерального секретаря ООН по вопросам разоружения и Председатель Режима контроля за ракетными технологиями, Италия.
114. Дэвид Трисман (лорд Трисман), Представитель по иностранным делам Лейбористской партии в Палате лордов, бывший министр иностранных дел Великобритании.
115. Генерал Вячеслав Трубников, Бывший первый заместитель министра иностранных дел, бывший директор Службы внешней разведки России, Россия
116. Тед Тернер, Сопредседатель NTI.
117. Нямосор Туя, бывший министр иностранных дел Монголии.
118. Главный маршал авиации Шаши Тяги (в отставке), бывший начальник ВВС Индии.
119. Алан Вест (Адмирал лорд к западу от Спитхеда), бывший первый морской лорд британского флота.
120. Вирионо Састрохандойо, бывший посол в Австралии, Индонезия.
121. Раймо Вяйринен, бывший директор Финского института международных отношений.
122. Ричард фон Вайцзеккер, бывший президент Германии.
123. Тайлер Вигг-Стивенсон, Председатель Глобальной целевой группы по ядерному оружию, Всемирный евангелический альянс, США
124. Изабель Уильямс, NTI.
125. Баронесса Уильямс из Кросби (Ширли Уильямс), бывший советник по вопросам нераспространения премьер-министра Гордона Брауна, Великобритания.
126. Kåre Willoch, бывший премьер-министр Норвегии.
127. Скрыть Юзаки, Губернатор префектуры Хиросима, Япония.
128. Ута Цапф, бывший председатель Подкомитета по разоружению, контролю над вооружениями и нераспространению в Бундестаге, Германия.
129. Ма Чжэнцзан, бывший посол в Соединенном Королевстве, президент Китайской ассоциации контроля над вооружениями и разоружения и президент Китайского института международных исследований.

Сеть лидеров Азиатско-Тихоокеанского региона (APLN):  Сеть из более чем 40 нынешних и бывших политических, военных и дипломатических лидеров в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в том числе из обладающих ядерным оружием государств Китая, Индии и Пакистана, работающих над улучшением общественного понимания, формированием общественного мнения и влиянием на политические решения -имущественная и дипломатическая деятельность по вопросам ядерного нераспространения и разоружения. APLN созывает бывший министр иностранных дел Австралии Гарет Эванс. www.a-pln.org

Европейская сеть лидеров (ELN):  Сеть из более чем 130 высокопоставленных европейских политических, военных и дипломатических деятелей, работающих над созданием более скоординированного европейского политического сообщества, определением стратегических целей и внесением анализа и точек зрения в процесс разработки политики по вопросам ядерного нераспространения и разоружения. Бывший министр обороны Великобритании и вице-председатель NTI Дес Браун является председателем исполнительного совета ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Латиноамериканская сеть лидеров (LALN):  Сеть из 16 высокопоставленных политических, военных и дипломатических лидеров в Латинской Америке и Карибском бассейне, работающих над продвижением конструктивного взаимодействия по ядерным вопросам и над созданием усиленной среды безопасности, чтобы помочь снизить глобальные ядерные риски. LALN возглавляет Ирма Аргуэлло, основатель и председатель аргентинской компании NPSGlobal.  http://npsglobal.org/

Лидерский совет по ядерной безопасности (NSLC):  Недавно сформированный Совет, базирующийся в Соединенных Штатах, объединяет примерно влиятельных лидеров 20 с различным происхождением из Северной Америки.

Инициатива по ядерной угрозе (NTI) - это некоммерческая беспартийная организация, работающая над уменьшением угроз, исходящих от ядерного, биологического и химического оружия. NTI управляется престижным международным советом директоров, сопредседателями которого являются учредители Сэм Нанн и Тед Тернер. Деятельностью NTI руководят Нанн и президент Джоан Ролфинг. Для получения дополнительной информации посетите www.nti.org, Для получения дополнительной информации о проекте ядерной безопасности посетите www.NuclearSecurityProject.org.