米 政府 は ウ ィ ー ン 条約 を 破 っ た - Правительство США нарушило Венскую конвенцию

Джозеф Эссертье, координатор Японии по World BEYOND War, Май 16, 2019

Правительство США нарушило Венскую конвенцию

В статье 22 Венской конвенции о дипломатических сношениях говорится, что помещения дипломатического представительства, такие как посольство, являются неприкосновенными и не должны входить в страну пребывания, кроме как с разрешения главы представительства.

Полиция нарушила международное право и вторглась в посольство Венесуэлы. Они игнорировали предупреждения #EmbassyProtectionCollective. Если разразится война, это ответственность Америки.

Независимо от того, будет ли администрация Николаса Мадуро слишком полагаться на свою нефтяную отрасль или если жизнь людей будет в нестабильном состоянии, он победит на выборах в мае 2018, получив полный 68% голосов. Несмотря на этот результат, Вашингтон отказывается признать легитимность выборов и требует, чтобы Гуайдо стал временным президентом. Жители Венесуэлы почти не знали Гвайдо и даже не были кандидатами на президентских выборах, но Трамп стремился сделать Гаваидо президентом, и была попытка государственного переворота. Такого рода основные факты не разъясняются японской публикой их журналистами. Японские журналисты выполняют работу правительства США. Где прогрессивные журналисты Японии? Они не знают о политике Южной Америки? Почему они молчат ?!

Десятки людей из Коллектива находились в Посольстве около месяца, но с ограниченными поставками и возможностью быть арестованными (за то, что сделали что-то совершенно законное), они покинули Посольство несколько дней назад. В итоге там остались доблестные люди 4. Среди них два известных участника: Кевин Зиз и Маргарет Флауэрс. Мистер Зиз прочитал лекцию в World BEYOND War Конференция («Нет войны») в прошлом году. Его лекция повлияла на меня. Я кратко рассказал о проблемах Хеноко и Кореи.

Эти американцы, которые защищали посольство и оставались там, были приглашены туда правительством Венесуэлы. Они не нарушили никаких законов. Не защищая посольство и не вторгаясь в него, действия Вашингтона создали опасную ситуацию для посольств по всему миру. Не было бы странно, если бы правительство Венесуэлы теперь вошло в посольство США в своей стране. Нетрудно представить себе цепь мести, которая привела бы к борьбе России с США с целью защиты Венесуэлы или даже за разжигание ядерной войны. Легко представить, насколько опасным может стать насилие в венесуэльском посольстве сегодня.

Учитывая эти опасения, я думаю, что японцы, которые любят мир, должны начать что-то делать, будь то протесты перед (или около) посольством США в Токио, или сбор подписей и подача петиций в посольство, или звонок в посольство и говоря: «Руки прочь от Венесуэлы! Защити посольство Венесуэлы! »

Это был бы мудрый подход. Другими словами, способ защитить права Венесуэлы - это протестовать против посольств США по всему миру. Сообщение таково: «Поскольку правительство США не соблюдало международное право и в настоящее время вторглось в посольство другой страны, посольства по всему миру, включая посольства США в каждой стране, теперь подвергаются риску вторжения. Травма одного посольства - это травма всех посольств ».

США вот-вот начнут войну. И они доставляют неприятности тем из вас, кто является японцем или учинанчуу (Окинава). Есть разные вещи, которые мы должны изучить: о Венесуэле, Иране, Корейском полуострове, Сирии и т. Д. Было бы неплохо, если бы сформировался консенсус о том, что больше нет необходимости подчиняться правительству США, не так ли? «Если вы собираетесь заниматься империализмом, как нацистская Германия давным-давно, то знаете что? Мы не сотрудничаем с вами ». Человечество уже имеет опыт работы с такой страной, как США сегодня. Мы не будем способствовать фашизму еще раз.

Год 2019 похож на начало девятнадцати подростков и начало тридцатых годов, но в отличие от этих периодов в 2019 существует ядерное оружие. У нас не должно быть мировой войны снова. Давайте не будем открывать дверь в ад, но будем усердно трудиться ради будущего мира и процветания.

✶ В 政府 は ウ ィ ー ン 条約 を 破 っ た

外交 関係 に 関 す る ウ ィ ー ン 条約 の 第二十 二条 に

使節 団 の 公館 は, 不可 侵 と す る. 接受 国 の 官吏 は, 使節 団 の 長 が 同意 し た 場合 を 除 く ほ か, 公館 に 立 ち 入 る こ と が で き な い.

と 定 め ら れ て い ま す.

今日, ✶ В 国 の 警官 は ベ ネ ズ エ ラ 大使館 に 侵入 し ま し た. こ れ は 国際法 違反 で す.

警官 は 国際法 を 破 り ベ ネ ズ エ ラ 大使館 に 侵入 し ま し た. # EmbassyProtectionCollective (エ ン バ シ ー · プ ロ テ ク シ ョ ン · コ レ ク テ ィ ブ = 大使館 を 守 る 会 mobile.twitter.com/hashtag/EmbassyProtectionCollective) は 一 所 懸 命 5 週 間 頑 張 り ま し た が, 米政府 は #EmbassyProtectionCollective の 注意 を 無視 し ま し た. も し 戦 争 が 始 ま っ た 場合, ア メ リ カ の 責任 で す.

ニ コ ラ ス · マ ド ゥ ロ 政 権 は 石油 産業 に 頼 り 過 ぎ た り し 国民 の 生活 が 不 安定 な 状態 で あ っ て も, 2018 年 5 月 の 大 統領 選 挙 で, マ ド ゥ ロ 大 統領 は 68% の 票 を 獲得 し 圧 勝 し ま し た. し か し,ア メ リ カ は こ の 選 挙 を 不正 選 挙 で あ る と し 正当性 を 認 め ず, グ ア イ ド を 暫定 大 統領 に 要 請 し ま し た. グ ア イ ド は 国民 に ほ と ん ど 認知 さ れ て お ら ず, 大 統領 選 挙 の 候補 者 で す ら あ り ま せ ん で し た が, ト ラ ン プ はグ ア イ ド を 大 統領 に し よ う と し, 結果 的 に グ ア イ ド の ク ー デ タ ー は 失敗 に 終 わ り ま し た. そ の よ う な 基礎 的 な 事 実 を 日本 の マ ス ゴ ミ ジ ャ ー ナ リ ス ト は 伝 え て く れ ま せ ん. 日本 の ジ ャ ー ナ リ ス ト は 米 政府 と 協力 し て い ま す. 南米 の 政治 に つ い て は, 進 歩 的 な ジ ャ ー ナ リ ス ト は 無知 で し ょ う か. な ぜ 皆 黙 っ て い ま す か!

ベ ネ ズ エ ラ 大使館 の 中 に 何 十 人 も の 人 々 が 一 ヶ 月 ぐ ら い い ま し た が, 生活 す る た め の 物資 が 不足 し 生活 に 困 窮 し, ま た 投 獄 の 危機 も あ っ た た め 多 く の 人 々 は 数 日前 に 大使館 か ら 出 るこ と を 選 択 し ま し た. 最後 に 4 人 の 有志 が 大使館 に 残 っ て い ま し た. そ の 中 で も ケ ビ ン · ジ ー ス さ ん と マ ー ガ レ ッ ト · フ ラ ワ ー ズ (Margaret Цветы) さ ん は 有名 な メ ン バ ー の 2 人 で す. ジ ー ス さ ん は, 去年の ワ ー ル ド ビ ヨ ン ド ウ ォ ー (World BEYOND War) の コ ン フ ェ レ ン ス で 講演 し ま し た. 私 は 彼 の 講演 を 聞 き 感動 し ま し た. そ の コ ン フ ェ レ ン ス で 辺 野 古 や 朝鮮 半島 の 問題 に つ い て 短 い ス ピ ー チ を し た り し ま し た.

こ の 一 ヶ 月, 大使館 を 守 っ て き た ア メ リ カ 人 た ち は ベ ネ ズ エ ラ 政府 の 要 請 を 受 け 大使館 に い た 人 た ち で す. 彼 ら は 何 も 犯罪 を し て い ま せ ん. ア メ リ カ は ベ ネ ズ エ ラ 大使館 を 守 ら な い で 侵入 し たこ と で, 世界 中 の 大使館 は 危機 的 な 状況 に な り ま す. ベ ネ ズ エ ラ 政府 は ア メ リ カ 大使館 に 入 っ て も お か し く あ り ま せ ん. 仕 返 し の 連鎖 は, ロ シ ア が ベ ネ ズ エ ラ を 守 る た め に ア メ リ カ と 戦 い, 核 戦 争 が 起 こ るこ と も 考 え ら れ ま す. 今 ベ ネ ズ エ ラ 大使館 で 起 こ っ た 暴力 は ど ん な に 危 険 か 想像 で き る で し ょ う.

こ れ ら を 考 え, 私 は 平和 を 愛 す る 日本人 た ち は 東京 の 米 大使館 の 前 で 抗議 す る か, ✶ В 大使館 へ の 署名 活動 を す る か, ✶ В 大使館 に 電話 し て 「ベ ネ ズ エ ラ を 触 る な! ベ ネ ズ エ ラの 大使館 を 守 り な さ い よ! 」と 言 う か, 何 か 始 め た 方 が い い の で は な い か と 考 え て い ま す.

こ れ は 賢 い ア プ ロ ー チ で し ょ う. 要 す る に ベ ネ ズ エ ラ の 権 利 を 守 る に は 世界 中 の ア メ リ カ 大使館 の 前 で 抗議 す れ ば い い の で す. メ ッ セ ー ジ は 「✶ В 政府 は 国際法 を 守 ら ず に 他 の 国 の 大使館 に侵入 し た の で, ア メ リ カ の そ れ ぞ れ の 国 の 大使館 も 含 め て 世界 中 の 大使館 は 今 侵入 さ れ る 可能性 が あ り ま す. 一 つ の 大使館 へ の 被害 は 全 て の 大使館 へ の 被害 に な る の で す 」と い う メ ッ セ ー ジ に な り ま す. 平和 を 守 る た め に 世界 中 の 大使館 を 守 る 必要 が あ り ま す.

ア メ リ カ は 戦 争 を 起 こ そ う と し て い ま す そ し て 日本人 と ウ チ ナ ン チ ュ ー の 皆 さ ま に ご 迷惑 を か け て い ま す 色 々 な 問題 に つ い て 少 し 勉強 す る 必要 が あ り ま す:... ベ ネ ズ エ ラ や イ ラ ン, 朝鮮 半島, シ リ ア な ど そ ろ そ ろ 米 政府 の 言 うこ と を 聞 か な く て も 良 い と い う コ ン セ ン サ ス が で き る と い い で す ね. 「昔 の ナ チ ド イ ツ み た い に 帝国主義 を す る な ら 協力 し な い ぞ」 と. も う す で に 人間 は 現在 の ア メ リ カ の よ う な 国 を 経 験 し た こ と が あ り ま す.2 度 と フ ァ シ ズ ム を 許 し ま せ ん.

2019 年 は 1910 年代 の 始 め と 1930 年代 の 始 め に 似 て ま す が, そ の 時代 と 違 っ て 2019 年 は 核 兵器 が あ り ま す. 世界 大 戦 を 再 び し て は い け ま せ ん. 地獄 へ の ド ア を 開 け な い で 平和と 豊 か な 未来 の た め に 努力 し ま し ょ う.

ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 日本 支 部長 ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ よ り