Николя Дж. Дэвис, январь 3, 2019
от Antiwar.org
Мой отец был врачом в британском Королевском флоте, и я рос, путешествуя на военном корабле между последними аванпостами Британской империи - Тринкомали, Гибралтар, Гонконг, Мальта, Аден, Сингапур - и живя на верфях военно-морского флота и вокруг них. Англия и Шотландия.
Британские военно-морские базы, на которых я вырос, и поддерживаемая ими угасающая империя стали частью истории. Верфь Чатем, Работающая верфь уже более 400 лет, теперь музей и туристическая достопримечательность. Тринкомали Верфьгде я родился, был в новостях в качестве сайта, где шри-ланкийский флот обвиняется в пытках и исчезновении тамильских заключенных во время шри-ланкийской гражданской войны.
С конца 1970 я жил в Калифорнии и Флориде, борясь с противоречиями империи США, как и другие американцы. У США нет международно признанной территориальной империи, такой как Британская или Османская империи. Американские политики обычно отрицают, что Соединенные Штаты вообще поддерживают империю или стремятся к ней, даже несмотря на то, что они настаивают на том, что их интересы распространяются на весь мир, и поскольку их политика влияет на жизнь - и угрожает будущему - людей во всем мире.
Так как же нам понять этот феномен империи США, который является центральным во всей нашей жизни и в будущем, и все же чья структура остается скрытой и скрытой?
In Этнографии империи США, Двадцать четыре антрополога, под редакцией Кэрол МакГранахан из Университета Колорадо и Джона Ф. Коллинза из CUNY, изучали группы людей, чья жизнь сформировалась под влиянием империи США и их взаимодействия с ней. Их субъекты варьировались от коренных народов в США и на Гавайях, чтобы вызывать работников центров на Филиппинах в насильственно изгнанных людей Диего Гарсия.
Многие из этнографий выдвигали на первый план кажущееся противоречие фактически существующей глобальной империи в постколониальном мире, где почти все страны на международном уровне признаны независимыми и суверенными.
Стратифицированный суверенитет
Финальная запись в Этнография империи США пришел к самому всестороннему анализу многослойных и сложных моделей суверенитета, посредством которых формально независимые государства и их граждане, тем не менее, подпадают под всеобъемлющий суверенитет империи США.
Эта глава, "От исключения к империи: суверенитет, кровообращение и глобальная война с террором»Дэррил Ли, профессор антропологии Чикагского университета, следует за группой мужчин, которые приехали в Боснию и Герцеговину из преимущественно арабских стран, чтобы сражаться на стороне боснийских мусульман в Поддерживаемая США война прокси разбить Югославию в 1990.
Согласно 2001, большинство из этих людей 660 построили новые дома в Боснии. Многие женились на боснийских женщинах и имели боснийские семьи. Всем было предоставлено боснийское гражданство в знак признания их роли в независимости их приемной страны. Но после сентябрьских преступлений 11th 2001 правительство США увидело эти бывшие Моджахеды как опасные по своей сути, и настаивал на том, что они должны быть «денатурализованы» и «репатриированы».
Сначала это было сделано во внесудебном порядке «исполнение, », Но после 2005 г. он был институционализирован в Государственной комиссии из девяти членов (в которую входили офицер армии США и сотрудник британской иммиграционной службы) по лишению людей боснийского гражданства; а “Центр приема нерегулярных мигрантов,»Тюрьма, построенная на средства Европейского Союза на окраине лагеря беженцев для боснийских сербов в Лукавице на окраине Сараево; и «Служба по делам иностранцев» при Министерстве безопасности Боснии, организованная, обученная и оснащенная советниками США за счет налогоплательщиков США, для содержания в тюрьмах и проведения депортаций.
Дэррил Ли посещал, изучал и поддерживал контакты с некоторыми из этих мужчин и их боснийскими семьями в течение нескольких лет. Он заметил, как, в то время как США осуществляли высший суверенитет над этими людьми и их судьбой, роль США тщательно скрывалась и осуществлялась через формальный суверенитет Боснии и Герцеговины; а также как судьбы групп людей разных национальностей определялись имперскими отношениями США с различными странами, из которых они прибыли, и куда они могли быть «репатриированы».
Большинство египетских мужчин были отправлены обратно в Египет, надежного союзника США, где они были заключены в тюрьму, подвергнуты пыткам и, во многих случаях, исчезли, по словам их боснийских семей. Напротив, шесть человек из Алжира были переведены в американский концлагерь в заливе Гуантанамо на Кубе. Они были там в тюрьме, пока не выиграли ориентир в Верховном суде США, который позволил им подать в суд на на habeas corpus в судах США, и они были наконец выпущены в 2009, 2010 и 2013.
Сирийско-боснийский человек по имени Абу Хамза стал де-факто лидер сопротивления денатурализации и депортации. Он был заключен в тюрьму в течение 7-1 / 2 лет в тюрьме Лукавица, в течение которых большую часть этого времени США и их союзники вели кровавую, но неудачную прокси-войну, чтобы установить более подчиненный режим в стране его происхождения. Он был наконец выпущен в 2016, чтобы воссоединиться со своей боснийской семьей.
Когда Дэррил Ли впервые посетил Абу Хамзу в тюрьме в Лукавице в 2009, он был одет в оранжевый jalabiyya и бейсболка с надписью «БОСНАТАНАМО». Он сшил эту форму для себя, чтобы подчеркнуть параллели между тяжелым положением заключенных в Лукавице и Гуантанамо.
Флаги, развевающиеся над воротами тюрьмы в Лукавице, принадлежали Боснии и Европейскому союзу, и США официально участвовали в заключении там людей только по дипломатическим каналам, щедрым финансированием и помощью американских инструкторов и советников. И все же империя США была тонко завуалированная сила позади самого существования тюрьмы и всего, что там произошло.
Дэррил Ли сравнил судьбы мужчин в Боснии с другими случаями задержания в США после 9 / 11 и обнаружил аналогичную картину по всей территории США. ГУЛАГ, в которой судьбы людей из определенных стран во многом определялись характером имперских отношений США со странами, вовлеченными в конфликт.
Например, четверо британских мужчин, задержанных в Пакистане и отправленных в Гуантанамо, были одними из первых заключенных, которые были освобождены и репатриированы и возвращены домой в относительно нормальная жизнь в Великобритании, напротив, Ли встретил палестинца в Газе в 2007 году, который был «репатриирован» туда, несмотря на то, что никогда раньше там не жил. Он родился в Иордании и вырос в Саудовской Аравии и Пакистане, где был арестован и передан войскам США. После нескольких лет в тюрьмах США и ЦРУ, в основном в Афганистане, его отправили обратно в Иорданию, передали Израилю и сослали в Газу.
Во всех этих случаях Ли наблюдал, как империя США поддерживала систематический и всеобъемлющий суверенитет над вовлеченными людьми и странами, не полностью игнорируя суверенитет Боснии, Египта, Великобритании и других стран, а путем избирательного и оппортунистического использования собственной власти. через их номинально независимые политические и правовые системы и особенности его отношений с каждой из них.
Исследование Дэррила Ли выявило международную систему многослойного суверенитета, в которой жизни людей зависели от всеобъемлющего имперского суверенитета империи США, а также от суверенитета их собственных стран.
Империя, а не исключение.
Концентрационный лагерь США в Гуантанамо на Кубе широко рассматривается как явное исключение из американских и международных правовых норм. Дэррил Ли отметил, что заключенные - не единственные неамериканцы и не кубинцы, живущие в Гуантанамо, в котором также есть гражданский персонал из уборщиков, поваров и других работников, в основном из Ямайки и Филиппин. Как и заключенные и их американские охранники, эти рабочие также живут под стратифицированным суверенитетом империи США.
«Как заключенные из третьих стран, так и работники GTMO разделяют затруднительное положение, когда они живут в пространстве между юридической защитой своих правительств, местного штата и гегемона США», - заметил Ли.
Дэррил Ли пришел к выводу, что эта структура многослойного суверенитета, в которой люди живут под суверенитетом как своей собственной страны, так и империи США, является не исключением, а нормой жизни в империи США. Таким образом, общее затруднение рабочих и заключенных в Гуантанамо - яркий пример того, как работает империя США, а не исключение из этого.
Другие, казалось бы, исключительные случаи также могут быть лучше поняты как примеры этой реально существующей имперской системы многослойного суверенитета.
Консорциум Новости внимательно следил и сообщал о ненадежном убежище Джулиана Ассанжа в эквадорском посольстве в Лондоне. В случае с Джулианом, имперская власть США работала через сеть из четырех номинально независимых, но подчиненных государств - Австралии, Швеции, Великобритании и Эквадора - чтобы удерживать его в Лондоне более шести лет и мешать ему вновь обрести свободу. И вскоре он может преобразить его в США в кандалах.
Если это то, что происходит с Джулианом, его судьба не будет существенно отличаться от судьбы людей, которые осмелились бросить вызов формальным, территориальным империям прошлого. Саудовская Аравия завоевала большую часть Аравии в конце 18-го века, но их лидер Абдулла бин Сауд был побежден, взят в плен, заключен в цепи в Стамбул и обезглавлен по приказу османского султана в 1818.
До 1830 британский Королевский флот доставлял мятежников, контрабандистов и пиратов, захваченных в открытом море по всему миру, обратно в Лондон для повешения (медленно, в случае пиратов) в Док исполнения на Темзе. Тела самых печально известных пиратов были покрыты смолой и повешены в цепях от гиббета на берегу реки в качестве предупреждения против пиратства моряков на проходящих судах.
Если что-нибудь может спасти Джулиана Ассанжа от Версия их судьбы от рук сегодняшней имперской власти общественное возмущение всей империи и страх перед американскими чиновниками, что такое явное проявление имперской власти отдаст их игру.
Но боязнь разоблачения своей жестокости и преступности редко сдерживает империю США. Со времени 2001 США были более готовы, чем когда-либо, атаковать или вторгаться в другие страны по желаниюбез учета американского или международного права, а также для похищения или экстрадиции людей со всего мира, чтобы предстать перед имперским возмездием в американских тюрьмах и судах.
Руководитель Huawei Мэн Ваньчжоу, в настоящее время находящийся в заключении в Канаде, является последней жертвой имперской власти США. По крайней мере, 26 американских и иностранных банков заплатили штрафы в миллиарды долларов за нарушение санкций США в отношении Ирана, но ни один из их руководителей не был арестован и ему не грозили тюремные сроки 30. Начиная торговую войну с Китаем, бросая вызов суверенитету Китая в торговле с Ираном и удерживая Мэн Ваньчжоу в качестве заложника или разменной монеты в этих спорах, США демонстрируют упорную решимость продолжать расширять свои имперские амбиции.
Случай АНБ осведомителей Сноуден иллюстрирует, что существуют географические пределы имперской власти США. Бежав сначала в Гонконг, а затем в Россию, Эдвард избежал захвата или экстрадиции. Но его узкий побег и очень узкий выбор, доступный ему, сами по себе являются иллюстрацией того, как мало мест на Земле остаются в безопасности вне досягаемости имперской власти США.
Конец Империи
Разрушительное и изнурительное воздействие империи США на суверенитет других стран было очевидным для его хулителей в течение длительного времени.
Во введении к своей книге 1965 Неоколониализм: последняя стадия империализмаПрезидент Ганы Кваме Нкрума писал: «Суть неоколониализма заключается в том, что государство, которое ему подчиняется, теоретически является независимым и обладает всеми внешними атрибутами международного суверенитета. На самом деле его экономическая система и, следовательно, ее политическая политика направляется извне ».
Дэррил Ли процитировал вердикт Нкрумы о том, что это «… худшая форма империализма. Для тех, кто практикует это, это означает власть без ответственности, а для тех, кто страдает от этого, это означает эксплуатацию без возмещения ущерба ».
Нкрума был свергнут в результате военного переворота организовано ЦРУ через год после того, как его слова были опубликованы, но его критика остается, вызывая серьезные вопросы: «Как долго мир будет терпеть эту безответственную форму империи?» Или даже: «Позволим ли мы этой« последней стадии империализма »стать последней стадией нашей цивилизации?»
То, как империя США осуществляет власть через многослойные слои суверенитета, является как сильной, так и слабой стороной. За короткий период истории это позволило США овладеть имперской властью в постколониальном мире, как описал Нкрума.
Но у Нкрумы были веские основания называть это последней стадией империализма. После того, как подчиненные страны империи США решат полностью потребовать юридический суверенитет, который они получили в 20th века и отвергая анахронические имперские амбиции США доминировать и эксплуатировать свои институты, свой народ и свое будущее, эта империя не сможет навсегда удержать их так же сильно, как Британская или Османская империи.
Эта безответственная империя растратила ресурсы наших и других стран и породила экзистенциальные опасности, которые угрожают всему миру, от ядерной войны до экологического кризиса. Бюллетень ученых-атомщиков постепенно продвигал руки своих Часы Судного дня от минут до полуночи в 17 в 1994 до минут в полночь в 2.
Система «управляемой демократии» США или «Перевернутый тоталитаризм»концентрирует постоянно растущее богатство и власть в руках коррумпированного правящего класса, все больше подвергая американскую общественность той же «эксплуатации без возмещения ущерба», что и иностранные подданные американской империи, и мешает нам решать серьезные или даже экзистенциальные проблемы.
Этот самоусиливающийся порочный круг подвергает опасности всех нас, и не в последнюю очередь тех из нас, кто живет в основе этой коррумпированной и, в конечном счете, саморазрушительной империи. Поэтому мы, американцы, разделяем жизненный интерес остального мира в разрушении империи США и в начале работы со всеми нашими соседями в целях построения мирного, справедливого и устойчивого постимперского будущего, которое мы все можем разделить.
~~~~~~~~~
Николас Дж. С. Дэвис - автор книги «Кровь на наших руках: американское вторжение и разрушение Ирака». Он исследователь CODEPINK и внештатный автор, работа которого издана широким спектром независимых, не корпоративных средств массовой информации.
