Почему Новая Зеландия должна упразднить свои вооруженные силы

Дебора Уильямс из Отаутахи, Крайстчерч, World BEYOND War, Май 4, 2023

Представлен Новой Зеландии в «Обзор оборонной стратегии 2023».

ВВЕДЕНИЕ

Мне 76 лет, и, насколько мне известно, в моей жизни не было вторжений на Аотеароа.

У нас около 15,000 1 км береговой линии, которая, по-видимому, является девятой по длине в мире (12). Было бы невозможно патрулировать все береговые линии, чтобы избежать вторжения с моря. У нас достаточно тяжелая работа, чтобы патрулировать нашу морскую исключительную экономическую зону от 100 до XNUMX морских миль и обеспечивать безопасность нашего рыболовства.

Нам не нужны так называемые Силы обороны, стоимость которых превышает 116 миллионов долларов в неделю плюс еще 20 миллиардов долларов в этом десятилетии на военные самолеты, фрегаты, другую военную атрибутику и средства кибервойны (бюджет на 2022 год). Согласно недавнему сообщению Радио Новой Зеландии (RNZ), Правительство потратило 2.3 миллиарда долларов на покупку новые P8 Посейдоны для замены стареющих самолетов Orion ВВС. Флот будет использоваться для морского патрулирования и зарубежных операций, вылетая из Манавату. (2).

У нас не может быть хорошо подготовленной боеспособной силы для защиты нашей страны. В недавнем отчете RNZ (Радио Новой Зеландии) отмечается, что в Силах обороны Новой Зеландии (NZDF) за два года уровень убыли составил почти 30 процентов штатных, одетых в форму, обученных и опытных сотрудников. Это означает, что некоторые корабли и самолеты нельзя использовать из-за отсутствия личного состава. В этом году Силам обороны пришлось произвести два специальных платежа, чтобы удержать тех, кто все еще служил в Силах. Кроме того, если в стадо приходят новые рекруты, их обучение занимает до четырех лет (3).

НЕЗАВИСИМАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА

Настало время для Аотеароа Новой Зеландии провести действительно независимую внешнюю политику. Нам нет дела до чужих войн.

Мы несколько раз воевали с Британией. Поскольку многие из нас, Пакея, родом с Британских островов, была верность «Родине-матери». Однако, когда в 1973 г. пришло время Великобритании вступить в Европейский союз, не было проявлено взаимной лояльности к нам в связи с спадом в торговле с этой страной. Мы должны были найти новые рынки для нашей сельскохозяйственной продукции.

Мы вторглись в Турцию в Первую мировую войну, что обошлось обеим сторонам очень дорого — потерянными или разрушенными жизнями. Позже мы вторглись в такие места, как Вьетнам, под эгидой американцев и нанесли бесконечный ущерб этой стране, ее народу и нашим солдатам. Эти войны были не для нас. Это были войны современных империалистических стран. Сейчас мы обучаем украинских солдат, что фактически означает, что мы участвуем в этом конфликте с Россией.

Идя на чужие войны, мы просто увековечиваем войну.

Об этом заявил генерал Стэнли Маккристал, в то время командующий силами США и НАТО в Афганистане. Перекати-поле в 2010, что за каждого невинного человека, которого вы убиваете, вы создаете 10 новых врагов. Зачем заводить врагов, если можно подружиться?

Соединенные Штаты Америки представляют собой величайшую угрозу миру во всем мире. Он вмешивается в каждую войну и действует ради собственной выгоды. Одна выгода заключается в природных ресурсах, таких как нефть или полезные ископаемые. Другой — обладать властью. США используют свой гигантский военно-промышленный комплекс, чтобы производить оружие и самолеты, ракеты, корабли и наземные транспортные средства и, следовательно, деньги из уничтожения чужих жизней и инфраструктуры других стран. По словам Ноама Хомского, ни один президент на памяти живущих не был застрахован от этой жадности и желания обладать властью (4).

Новая Зеландия является частью разведывательного альянса Five Eyes (FVEY) с Австралией, Канадой, Великобританией и США, который фактически начал свою деятельность в 1940-х годах (5). Частью соглашения было то, что страны-члены не шпионили за правительствами друг друга. Однако документы показали, что члены намеренно шпионят за гражданами друг друга, а затем делятся этой информацией между собой. В 2013 году Эдвард Сноуден, бывший сотрудник Агентства национальной безопасности (АНБ) США, обнародовал журналистам секретные документы АНБ, которые показали масштабы уловок и деятельность этой организации.

Мы позволили США иметь шпионские базы в нашей стране, такие как Вайхопай здесь, на Южном острове. Даже когда мы узнали, что они шпионят за нами и нашими тихоокеанскими соседями, их все равно не попросили уйти (6).

То, что начиналось как небольшая новозеландская компания под названием Rocket Lab, стало предметом дебатов в парламенте Новой Зеландии в прошлом году. В октябре 2022 года Партия зеленых заявила, что, запуская ракеты от имени Министерства обороны США (USDD), компания может помочь USDD вести войну из космоса. Правительство (которое инвестировало в компанию) (7) и Rocket Lab отрицают намерение нанести какой-либо вред, но пока у нас нет правил запуска этих ракет для иностранных вооруженных сил.

Это все темы для политических дебатов, но их нужно заявить. Ясно, как маленькая страна, мы можем сделать лучше, не занимаясь грязной работой других стран.

ВОЙНА И ПОДГОТОВКА К ВОЙНЕ

Нечего рекомендовать войну, особенно если ни ваша страна, ни ближний сосед не подвергаются вторжению.

Война по своей сути аморальна, как заявил Кертис ЛеМей, генерал США, впоследствии начальник штаба ВВС США и даже кандидат в вице-президенты. Это нарушает третью статью Декларации прав человека Организации Объединенных Наций (UNDHR), которая гласит: Каждый имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Нет такого понятия, как «справедливая» война. Папа Франциск говорил о праве на самозащиту, но не о справедливости любой войны. Он справедливо осуждает обладание и применение ядерного оружия как «аморальное». Для Папы Франциска война — это, по сути, отсутствие диалога (8).

Лагерь для задержанных в Гуантанамо, которым управляют военные США, нарушил многие права человека, такие как статья 5 UNDHR против пытки или жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание. Многие заключенные содержались под стражей неопределенное время без суда, и эта гниль на мировой арене все еще остается открытой. Согласно Википедии, 30 человек остаются там, 9 умерли в заключении и 741 человек был переведен в другое место, что бы это ни значило (9). Несколько лет назад в Новой Зеландии женщина-армейский священник ушла в отставку, так как ее совесть больше не позволяла ей работать с силой, способной убить других.

УОРВИК СМИТ
Дети в школе Вакаронго испытывают военную винтовку Steyr во время визита солдат военной базы Линтон.

Когда в 2017 году я увидел, что новозеландская армия принесла оружие в начальную школу Вакаронго, мне пришлось сообщить об этом через письмо в газету и отправить электронное письмо каждому члену попечительского совета и старшему персоналу школы. Солдаты позволяли маленьким детям, которые были слишком малы, чтобы владеть этим оружием или обращаться с ним в обычных условиях, играть с ним (10). Это также нарушило пункт 38 статьи 3 Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка (КПР ООН), в котором говорится: Стороны воздерживаются от вербовки любого лица, не достигшего пятнадцатилетнего возраста, в свои вооруженные силы. Это то, на что армия тратит более 1 миллиона долларов, которые они получают из бюджета на образование?

Известно, что военная деятельность наносит большой ущерб окружающей среде, который не включен в международные соглашения, ограничивающие выбросы. Новая Зеландия не является исключением из этого правила, поскольку выбросы сообщаются как «не происходящие», как показано на иллюстрации выше (11). Недавно самолет ВВС доставил премьер-министра Криса Хипкинса в Австралию (12). Разве он не мог вылететь регулярным рейсом Air New Zealand?

Есть объекты Сил обороны, которые закрыты для публики, поскольку они используются для боевой практики. Иск Трибунала Вайтанги был подан в отношении этой земли на Северном острове, использованной для этой цели в декабре 2009 года Адамом Хайнцем (13).

В 2021 году RNZ сообщил, что военно-морская база Девонпорт была самым загрязненным местом в стране согласно отчету за 2019 год, опубликованному в соответствии с Законом об официальной информации (OIA). В то время предполагалось, что очистка может стоить не менее 28 миллионов долларов. Кроме того, сообщалось: Это не относится к грунтовым водам. Он также не включает 19 других объектов обороны, свалок и полигонов пожаротушения и сосредоточен на почве… Силы обороны имеют особые исключения из многих законов страны о контроле за опасными веществами. Он предназначен для регулярной проверки того, насколько его собственные правила соответствуют законам, но не проводил аудит с 2016 года (14).

ВМС Новой Зеландии принимают участие в военно-морских учениях Rim of the Pacific (RIMPAC) как минимум с 2012 года. Это крупнейшие в мире международные морские учения. военные учения. РИМПАК проводится раз в два года от Гонолулу, Гавайи и принимал военно-морской флот США. Хотя якобы для стран Тихоокеанского региона, похоже, он принимал многие страны, не входящие в Тихоокеанский регион, включая Норвегию и Россию. Коренные жители Гавайев яростно выступили против этих учений из-за их разрушительного воздействия на землю, воду и людей, особенно коренных жителей Гавайев, которые пострадали более 129 лет незаконной оккупации от ВМС США (15).

Силы обороны тратят деньги на оружие разрушения, которое можно было бы лучше использовать для финансирования бесплатного медицинского обслуживания для всех. Школы могли бы лучше финансироваться и внедряться более инновационные способы обучения. Также можно было бы построить больше социального жилья, если бы мы больше не платили 20 миллиардов долларов, которые, по прогнозам, пойдут на новую военную технику в этом десятилетии.

Новая Зеландия является «партнером» Организации Североатлантического договора (НАТО).

На сайте НАТО написано: Новая Зеландия внесла ценный вклад в усилия НАТО в Афганистане и в борьбу с пиратством. Однако мы также знаем, что некоторые из наших солдат принимали участие в убийстве невинных афганцев, что является пятном в нашей тетради. Что делает Новая Зеландия, принимая участие в такой организации, которая должна находиться в Атлантике? Почему НАТО движется в Тихий океан? (16)

ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ РОЛЬ СУЩЕСТВУЮЩИХ СИЛ ОБОРОНЫ В НЕВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ

Как налогоплательщик и активный гражданин я всегда поддерживал действия Новой Зеландии по оказанию помощи нашим тихоокеанским соседям. Было много стихийных бедствий, когда наши Силы обороны были в состоянии относительно быстро переместиться на самолете, на лодке или по суше, чтобы удовлетворить основные потребности в жилье, продовольствии и медицинском обслуживании. Это также имело место в случае недавних последствий циклонов и наводнений в некоторых частях Северного острова.

Я впервые узнал о набеге новозеландской армии на Бугенвиль из фильма Хаки и гитары Уилла Уотсона и его более длинной версии Солдаты без оружия. Похоже, что Министерство иностранных дел сыграло важную роль в работе по достижению окончательного соглашения между воюющими сторонами в военном лагере Бернхэм в Новой Зеландии в 1997 году. воюющих сторон на Бугенвиле. Они также привлекли женщин из воюющих сторон, выдвинув на первый план женщин в армии. Совместная работа агентств Новой Зеландии для достижения мирного завершения затянувшегося конфликта была примером того, как Новая Зеландия должна играть свою роль в обеспечении мира на нашей планете (17).

Еще 4 сентября 2010 года, когда рано утром город Крайстчерч пострадал от землетрясения магнитудой 7.1, ВВС смогли вылететь в составе городской поисково-спасательной группы (USAR). Армия прибыла из Бернема для работы с городским советом Крайстчерча, полицией Новой Зеландии и гражданской обороной (18).

Второе землетрясение магнитудой 6.3, произошедшее 22 февраля 2011 г. днем, вызвало огромные разрушения по всему городу. По счастливой случайности десантный морской корабль Кентербери оказался в Порт-Литтелтоне с оборудованием для такого мероприятия. Все виды Сил обороны сыграли свою роль в оказании помощи в это очень трудное время (19).

В 2019 году армейские инженеры работали с Waka Kotahi, Транспортным агентством Новой Зеландии, и Downer, инженерно-строительной компанией, над строительством моста Бейли в Юго-Вестленде после того, как мост Вайхо был смыт наводнением. Переносной сборный мост Бейли был особенно полезен, поскольку его можно было установить за относительно короткое время (20).

В разгар пандемии Covid в 2020 году Силы обороны смогли помочь с изоляционными и карантинными учреждениями, работать с полицией и таможней и делать прививки (21).

Военно-морской флот также доступен для поисково-спасательных операций. По-видимому, он помогает Департаменту охраны природы, но на веб-сайте не было приведено ни одного примера.

В прошлом Силы обороны пользовались очень хорошей репутацией благодаря возможности обучения различным специальностям (22). Однако, разговаривая сегодня с родственником, который служил на флоте, я был разочарован, узнав, что, хотя обучение охватывает все аспекты торговых навыков, нет необходимости иметь бумажную квалификацию, если человек уходит на гражданскую жизнь.

ГЛОБАЛЬНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ: АЛЬТЕРНАТИВА ВОЙНЕ

Я являюсь членом World BEYOND War, глобальное ненасильственное движение за прекращение войны и установление справедливого и устойчивого мира, базирующееся в США (23). Я прошел пару их курсов, которые я нашел очень полезными, но неизбежно многие из их примеров связаны с войнами, начатыми США. Однако полезно разрушать мифы о том, что война оправдана, война неизбежна и война необходима. По словам культурного антрополога Маргарет Мид: Война — это изобретение, а не биологическая потребность. Поскольку не все страны участвуют в войне, она явно не является частью человеческой природы (24).

ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

World BEYOND War предлагает глобальную систему безопасности в качестве альтернативы войне (25). Они предлагают три широкие стратегии для достижения этой цели.

Во-первых, это демилитаризация безопасности. В Новой Зеландии это означало бы закрытие любых иностранных военных баз, таких как Waihopai и Rocket Lab. Это повлечет за собой закрытие некоторых баз Сил обороны Новой Зеландии и перепрофилирование и модернизацию других. Контракты на поставку дорогостоящих кораблей, самолетов и другой военной техники придется расторгнуть. Новая Зеландия выйдет из военных союзов и найдет более мирные пути дружбы и сотрудничества. Это лишь некоторые из основных изменений, на которые необходимо обратить внимание.

УПРАВЛЕНИЕ КОНФЛИКТОМ БЕЗ НАСИЛИЯ

Второй пункт плана — урегулировать конфликт без насилия. Мы видели это в Парихаке в Таранаки еще до того, как Ганди начал свою ненасильственную кампанию против монополии колониального правительства на налог на соль. Во время 11-й мировой войны оккупированная Дания сопротивлялась попыткам немцев депортировать евреев, переправляя их контрабандой в нейтральную Швецию. Поющая революция так называется поэтапный процесс, который привел к восстановлению независимости Эстонии в 1991 году. Это была ненасильственная революция, свергнувшая очень жестокую оккупацию. Ее назвали «Поющей революцией» из-за роли исполнения народных песен в протестах середины 1980-х годов. Есть много других историй мужества и успеха с использованием ненасилия.

Эрика Ченовет и Мария Стефан, цит. World BEYOND WarАвтора книга на Глобальная система безопасности (стр. 38) создали статистику, которая ясно показывает, что с 1900 по 2006 год ненасильственное сопротивление имело в два раза больше шансов на успех, чем вооруженное насилие. Кроме того, эти демократии стали более стабильными и с меньшей вероятностью вернутся к гражданскому и международному насилию.

Нам нужно больше женщин, занимающихся вопросами мира и безопасности, о чем так ясно свидетельствует история Бугенвиля. Ведь женщины составляют половину населения. Приятно видеть, что четыре женщины являются нынешними командирами кораблей ВМФ, а еще две женщины-командиры на берегу, согласно ВМФ сегодня № 275 без указания даты. Когда FARC (английский перевод: Революционные вооруженные силы Колумбии) и колумбийское правительство заключили мирное соглашение после более чем 50 лет гражданской войны в 2016 году, заголовок «Нет женщин, нет мира» показал роль женщин в этом процессе.

Большинство людей в Новой Зеландии не знали бы, что у нас есть министр по разоружению и контролю над вооружениями. Этим министром является Фил Твайфорд, но его роль, похоже, в значительной степени урезана. Общественный консультативный комитет по разоружению и контролю над вооружениями (PACDAC) — это комитет экспертов, консультирующий правительство по вопросам разоружения и контроля над вооружениями. Он был создан в 1987 году в соответствии с Законом Новой Зеландии о безъядерной зоне, разоружении и контроле над вооружениями. Если веб-сайт обновлен, последний раз комитет собирался в сентябре 2022 года (26). Протоколы, как правило, дают очень мало указаний на какие-либо изменения в политике правительства Новой Зеландии или других стран в отношении разоружения и контроля над вооружениями.

СОЗДАНИЕ КУЛЬТУРЫ МИРА

Третья часть World BEYOND Warвидение заключается в создании Культуры Мира.

World Beyond War recommended increasing the role of youth in peace and security. Tuning in with all the major religious groups all of which express the “golden rule” of “Do unto others what you would have them unto you,” is another way of reaching a lot of people. Robust, balanced, well-researched  journalism is part of a working democracy and a peaceful society.

МОЕ ВИДЕНИЕ НА БУДУЩЕЕ В AOTEAROA, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Во-первых, больше не будут тратиться деньги на вооружение, военную технику или любое оборудование для подготовки войны, военных учений или самой войны, будь то на суше, на море или в космосе. Это означает больше денег на благосостояние, а не на войну.

В Новой Зеландии будет министерство мира, которое само собой разумеется пронизывает все министерства. Это будет включать культуру мира во всех учебных заведениях от дошкольных до высших учебных заведений и далее. Во многих школах уже есть программы, но они будут продвигаться дальше с целью искоренения издевательств любого рода и создания заботливых отношений.

«Принципы мира одинаковы, будь то в школе, дома, в обществе или на международном уровне. Это то, как разрешать наши конфликты беспроигрышным путем, т. е. таким образом, чтобы удовлетворить потребности всех людей. Таким образом, мое преподавание в детском саду стало хорошей подготовкой для моей работы в области международного мира и разоружения». — Алин Уэр, новозеландка и педагог по вопросам мира

Не имея военных союзов, мы усилили бы нашу подготовку мирным навыкам в качестве посредников. Товарищ квакер и бывший директор Фонда Национального центра исследований мира и конфликтов в Университете Отаго в Данидине профессор Кевин Клементс был постоянным консультантом различных неправительственных и межправительственных организаций (27). У нас есть и другие опытные специалисты, которые могут обучать, помогать и наставлять, в частности, молодых людей.

Изучение таких навыков мира и обучение большего числа людей навыкам торговли нашими товарами и услугами означало бы, что мы будем продолжать заводить друзей через торговлю, как мы это делаем сейчас с такими странами, как Китай.

Я мечтаю увидеть невооруженную группу гражданских действий (CAT), заменяющую Силы обороны и другие силы, такие как сухопутные и морские поисково-спасательные службы и гражданская оборона. Потребовалось несколько лет планирования, чтобы постепенно произвести переход.

Молодых людей можно было бы пригласить присоединиться за два года или более до получения высшего образования. Если бы были предложены стимулы, такие как бесплатное обучение в университете по любому предмету и включая разумные расходы на проживание, в конечном итоге в нашем сообществе было бы много людей, обладающих навыками, способными действовать в любой серьезной чрезвычайной ситуации. В настоящее время предлагается обучение в университете, но только по тем навыкам, которые требуются Силам обороны. Это будет предложено любому разумно подходящему человеку, который пожелает принять участие.

Ученичество будет по-прежнему предлагаться, как и раньше, но более высокие ставки оплаты, хорошее жилье, питание и условия будут привлекать больше желающих. Любое обучение будет вознаграждено признанным сертификатом.

Ясно, что Силы обороны действительно предоставляют своему персоналу возможность приобрести очень важные практические навыки. У бывших военных были некоторые навыки, которые могли бы пригодиться. Возможно дальнейшее обучение в тех областях, где требуется опыт для нового способа ведения наших отношений с другими странами. Это означает, что они смогут проводить больше времени со своими семьями. По крайней мере, тогда они не вернутся домой в мешке для трупов.

Мы могли бы продолжать оказывать помощь нашим соседям в Тихом океане в любое время, в любом месте и при любой необходимости. Однако нам не понадобились бы корабли, построенные для военных целей, и это была бы колоссальная экономия.

Сэкономленные деньги, не тратясь на военное снаряжение, можно было бы потратить на обучение миротворчеству, на жилье, здравоохранение и образование.

Персонал CAT мог иметь миротворческие миссии за границей, если этого потребуют другие страны и если отдельные лица захотят поехать. В Gittins (25) отмечается, что, по словам Мела Дункана из Nonviolent Peaceforce, стоимость профессионального, оплачиваемого, невооруженного гражданского миротворца составляла 50,000 1 долларов в год, тогда как солдат в Афганистане стоил XNUMX миллион долларов в год.

Я настаиваю на том, что миротворчество стоит дешевле, чем ведение войны, и лучше для всех.

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Coastline_of_New_Zealand
2. https://www.rnz.co.nz/news/political/488684/defence-force-new-zealand-facing-big-decisions-for-strategy-review-says-chris-hipkins
3. https://www.1news.co.nz/2023/04/03/military-pays-personnel-up-to-10k-each-to-stay-in-jobs/
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Eyes
6. https://pmc.aut.ac.nz/pacific-media-watch/region-nz-spies-pacific-neighbours-secret-five-eyes-global-surveillance-9147
7. https://www.nzherald.co.nz/business/peter-beck-the-man-with-the-one-million-horsepower-rocket/ZCZTPRVDPNDVQK37AADFCNVP5U/?c_id=3&objectid=11715402
8. https://cruxnow.com/vatican/2022/07/pope-francis-confirms-right-to-defense-but-insists-on-rethink-of-just-war-doctrine
9. https://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamo_Bay_detention_camp
10. https://www.stuff.co.nz/dominion-post/comment/editorials/93521007/editorial-kids-in-primary-schools-dont-need-to-play-with-guns
11. https://militaryemissions.org/
12. https://www.newshub.co.nz/home/politics/2023/02/chris-hipkins-travelling-to-australia-to-meet-with-anthony-albanese.html
13. Вай 2180 от Адама Хайнца
14. https://www.rnz.co.nz/news/national/449327/defence-force-s-most-polluted-bases-revealed
15. https://fpif.org/a-call-to-cancel-rimpac-in-hawai%CA%BBi/
16. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_52347.htm
17. https://www.mfat.govt.nz/cn/about-us/mfat75/bougainville-a-risky-assignment/
18. https://navymuseum.co.nz/explore/by-themes/1970-today/christchurch-earthquake/
19. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/what-we-do/supporting-people-and-communities/a-devastating-earthquake/
20. https://www.contactairlandandsea.com/2019/04/02/nz-army-engineers-assisting-on-longest-bailey-bridge-build-since-wwii/
21. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/significant-projects-and-issues/covid-19-response/
22. https://www.defencecareers.mil.nz/army/careers/apprenticeship-trades
23. https://worldbeyondwar.org/who/
24. https://blogs.scientificamerican.com/cross-check/margaret-meads-war-theory-kicks-butt-of-neo-darwinian-and-malthusian-models/#:~:text=Mead%20proposed%20her%20theory%20of,fact%20that%20not%20all%20societies
25. World BEYOND War Глобальная система безопасности: альтернатива войне Эд Фил Гиттинс 5^th Выпуск
26. https://www.mfat.govt.nz/en/peace-rights-and-security/disarmament/pacdac-public-advisory-committee-on-disarmament-and-arms-control/
27. https://www.otago.ac.nz/ncpacs/staff/otago014259.html