Петиция в Конгресс США: мы не хотим, чтобы американские войска находились в Перу

By World BEYOND WarИюля 19, 2023

World BEYOND War; КОД РОЗОВЫЙ; Семильяс де Либертад; Centro de Investigacion, Drogas y Derechos Humanos; Coordinadora Internacional de Solidaridad con la lucha de los pueblos del Perú; вместе с другими организациями представили петицию, подписанную почти 2,000 человек и организаций по всему миру, с просьбой к Комитету по международным отношениям и Комитету по ассигнованиям Палаты представителей США вывести американские войска с территории Перу.

В прошлом месяце более 1,200 военнослужащих США вошли на территорию Перу с боевым оружием и военной техникой в ​​рамках операции под названием Sentinel Resolute совместно с перуанскими вооруженными силами. Эти боевые действия ведутся на юге страны и будут продолжаться до декабря 2023 года.

Петицию подписали жители Перу, США и всего мира. петиция, который доступен здесьчитает:

Соединенные Штаты и правительство Дины Болуарте в Перу договорились о проведении военной операции под названием «Centinela Resuelto 2023», которая предусматривает развертывание в Перу 1,200 военнослужащих Соединенных Штатов с боевым оружием и военной техникой для проведения совместных военных действий. упражнения.

Соединенные Штаты должны приостановить всю военную помощь Перу. Двустороннее соглашение между США и Перу о борьбе с незаконным оборотом наркотиков также необходимо пересмотреть в прозрачной форме, и это не должно стать поводом для военного вмешательства в страну.

Теперь цель в Перу должна заключаться в том, чтобы сделать укрепление демократии и верховенства права приоритетом над интересами так называемой «безопасности и обороны», что только способствует увеличению военного присутствия США на континенте.

В Перу необходимо восстановить демократию и уважать волю народа после того, как Конгресс страны неконституционным решением принял решение о смещении президента Педро Кастильо и назначении президентом Дины Болуарте. Как бы то ни было, иностранная военная помощь только укрепляет правительство, возникшее в результате краха демократического порядка в стране.

Эта акция проводится в знак солидарности с ненасильственными продемократическими усилиями тех, кто поддерживает Перу во всем мире, и в рамках призыва к демонстрациям в Лиме 19 июля, посредством которых различные движения и национальные организации в Перу объединились, чтобы потребовать реституции. демократии и уважения воли народа.

При вручении петиции присутствовали представители организаций перуанцев за рубежом. Также на тот же день запланированы демонстрации перед посольством Перу в Вашингтоне, округ Колумбия, и у Генерального консульства Перу в Нью-Йорке.

Послание этой деятельности было ясным: работать на благо Латинской Америки, свободной от военных войск и баз США, чтобы можно было продолжать оставаться зоной мира, где уважается воля народа, чтобы построить мир с социальной справедливостью.

Petición entregada al Congreso de EE.UU.: No queremos tropas estadounidenses en Perú

World BEYOND War; КОД РОЗОВЫЙ; Семильяс де Либертад; Centro de Investigacion, Drogas y Derechos Humanos; Coordinadora Internacional de Solidaridad con la lucha de los pueblos del Perú; junto con otras organizaciones, han entregado una petición firmada por cerca de 2,000 personas y organizaciones de todo el mundo, para solicitar al Comité de Relaciones Exteriores y al Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el retiro de las tropas военный эстадониденсес дель перуанская территория.

El Mes Pasado, más de 1.200 efectivos militares estadounidenses ingresaron a territorio peruano, con armas de guerra y equipo militar, en un operativo denominado Sentinel Resolute, en conjunto con las fuerzas armadas peruanas. Estas operaciones militares se están realizando en el sur del país, y se prolongarán hasta diciembre de 2023.

La petición ha sido firmada por personas en Perú, Estados Unidos y alrededor del mundo. петиция, что это доступно здесь, Он говорит:

«Estados Unidos y el gobierno de Dina Boluarte en Perú han acordado llevar a cabo una operación militar denominada «Centinela Resuelto 2023», que implic el desspliegue de 1.200 солдат estadounidenses en Perú, con armas de guerra y equipamiento militar para realizar eje rcicios militares conjuntos.

Estados Unidos debe suspens toda ayuda militar в Перу. El acuerdo двусторонний entre Estados Unidos y Perú para fightir el tráfico ilícito de drogas también debe ser revisado de manera Transparente, y esto no debe convertirse en una excusa para la injerencia militar en el país.

Ahora, el objetivo en Perú debe ser Priorizar el fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho por encima de los intereses de la llamada «seguridad y defensa», que solo contribuye al aumento de la presencia militar estadounidense en el continente. 

En Perú, es necesario restablecer la democracia y respetar la voluntad Popular, después de que el Congreso del País, mediante una decisión inconstitucional, decidiera destituir al Presidente Pedro Castillo y nombrar Presidenta Dina Boluarte. De esta manera, la asistencia militar extranjera solo fortalece a un gobierno surgido de la ruptura del democrático en el país».

Esta acción es en solidaridad con los esfuerzos noviolos y pro democracia de quienes apoyan a Perú en todo el mundo, y en el el marco de la convocatoria a manifestaciones en Lima el 19 de julio a través de la cual varios movimientos y organizaciones nacionales en Perú se han unido para exigir la restitución de la democracia y el respeto a la voluntad del pueblo.

Durante la entrega de la petición estuvieron представляет представителей организаций peruanos en el external. También себе programaron пункт эль Mismo día manifestaciones Frente а-ля Эмбахада-дель-Перу в Вашингтоне, округ Колумбия и в Генеральном консуладо-дель-Перу в ла-Сьюдад-де-Нуэва-Йорк.

El mensaje де estas actividades ha sido claro: trabajar por una America Latina libre de tropas y bases militares estadounidenses, para que se pueda seguir siendo una Zona de Paz, donde se respete la voluntad de los pueblos para construir un mundo con justicia social.