Роджер Уотерс и линии на карте

Концерт Роджера Уотерса "Us and Them" в Бруклине, штат Нью-Йорк, 11 сентября 2017 г.
Концерт Роджера Уотерса «Us and Them» в Бруклине, штат Нью-Йорк, 11 сентября 2017 г.

Марк Элиот Стайн, World BEYOND WarИюля 31, 2022

World BEYOND War is провести вебинар на следующей неделе с великим автором песен и антивоенным активистом Роджером Уотерсом. Через неделю в Нью-Йорк прибудет концертный тур Роджера «This Is Not A Drill», — рассказал нам Брайан Гарви. бостонское шоу – и я буду там, выступая с нашей партнерской организацией «Ветераны за мир». Если вы придете на концерт, пожалуйста, найдите меня за столом «Ветераны за мир» и поздоровайтесь.

Будучи техническим директором World BEYOND War дал мне возможность познакомиться с некоторыми исключительными людьми, которые много лет назад помогли мне найти свой собственный путь к миротворческой деятельности. В то время в моей жизни, когда я не участвовал ни в каком движении, мне довелось читать книги Николсона Бейкера и Медеи Бенджамин, которые зародили в моей голове идеи, которые в конечном итоге заставили меня искать способы лично участвовать в пацифистском деле. Мне было очень приятно брать интервью у них обоих на World BEYOND War подкаст и рассказать им, насколько меня мотивировали их работы.

Помощь в проведении вебинара с Роджером Уотерсом выведет меня на новый уровень. Не годы назад, а десятки лет назад я впервые вытащила из черной обложки альбома черную виниловую пластинку с изображением луча света, призмы и радуги и услышала тихий и печальный голос, напевающий такие слова:

Вперед кричал он из тыла, и умирали передние ряды
Генералы сидели, а линии на карте
Перемещался из стороны в сторону

Альбом Pink Floyd 1973 года «Dark Side of the Moon» — это музыкальное путешествие в беспокойный личный разум, демонстрация силы отчуждения и безумия. Альбом открывается призывом вдохнуть, а кружащиеся звуки изображают безумие занятого и безразличного мира. Голоса, сердцебиение и шаги то появляются, то исчезают — аэропорты, часы, — но глубокие звуки музыки тянут слушателя сквозь шум и хаос, и первая половина записи заканчивается передышкой потусторонних, ангельских голосов, взывающих в гармоническое сочувствие в треке под названием «The Great Gig in the Sky».

На второй стороне альбома мы возвращаемся к бурлящим неурядицам разгневанного мира. Звон монет «Деньги» переходит в антивоенный гимн «Мы и они», где генералы сидят и передвигают линии на карте из стороны в сторону. Чувство стресса настолько велико, что погружение в безумие кажется неизбежным, но когда «Brain Damage» переходит в финальный трек «Eclipse», мы начинаем ощущать, что голос, поющий нам, вовсе не безумен. Это мир сошел с ума, и эти песни призывают нас обрести здравомыслие, обратившись внутрь себя, доверившись своим инстинктам и игнорируя банальность толпы, приняв свое отчуждение от общества, которое мы не знаем, как спасти, и найти прибежище в красоте искусства и музыки и уединенной, правдивой жизни.

Замечательный альбом «The Dark Side of the Moon», часто упоминаемый как наиболее совершенный шедевр Роджера Уотерса как автора песен и музыканта, кажется о безумии, но при ближайшем рассмотрении он рассказывает о безумии внешнего мира и о твердых панцирях отчуждения. и страдание, которое некоторым из нас, возможно, придется формировать вокруг себя, чтобы не поддаться желанию подчиняться. Не случайно альбом перефразирует Генри Дэвида Торо, одинокого голоса, выступающего против конформизма из другого времени и другой страны: «Держать в тихом отчаянии — английский обычай».

Этот альбом был важен для меня, когда я в детстве открывал для себя музыку, и я до сих пор нахожу в нем новый смысл. Я пришел к выводу, что не только песня «Us and Them», но и весь альбом подчеркивает серьезное столкновение с вежливым традиционным обществом, которое в конечном итоге заставляет каждого нового политического активиста выбирать почву для отстаивания своей позиции, чтобы противостоять бесконечное давление подавленного пораженчества, чтобы полностью посвятить себя делу, которое не позволяет нам выбирать на полпути. Я не стал политическим активистом, когда в подростковом возрасте стал фанатом Pink Floyd. Но сегодня я понимаю, насколько песни Роджера Уотерса помогли мне проложить свой собственный постепенный путь через странный и отчуждающий личный переход — и не только явно политические песни, такие как «Us and Them», помогли мне найти этот путь.

Андерграундные корни первой группы Роджера Уотерса уходят намного дальше, чем многие думают. Pink Floyd стали очень популярными в 1970-х и 1980-х годах, однако группа начала давать концерты в Англии в 1965 году и произвела фурор в начале 1960-х годов, выступая в Лондоне, где они были любимцами артистичной толпы, слушавшей поэзию битников. и околачивался в ныне легендарном книжном магазине Indica, где встретились Джон Леннон и Йоко Оно. Это была культура 1960-х, из которой вышли Pink Floyd.

Как одна из первых и самых оригинальных прог/экспериментальных групп эпохи классического рока, ранние Pink Floyd держали сцену в Лондоне в те же захватывающие годы, когда Grateful Dead создавали сцену с Кеном Кизи в Сан-Франциско, а The Velvet Underground взорвал умы в Нью-Йорке песней Exploding Plastic Inevitable Энди Уорхола. Ни одна из этих основополагающих групп не была явно политической, но они и не должны были ею быть, поскольку сообщества, для которых они создавали музыку, были полностью вовлечены в антивоенные и прогрессивные движения того времени. Молодые люди по всей Англии в 1960-х усердно работали и громко кричали о ядерном разоружении и антиколониализме, а соответствующие им молодые люди в США учились у новаторского движения протеста за гражданские права, которым руководил Мартин Лютер Кинг, а теперь создание, также под чутким руководством Мартина Лютера Кинга, массового нового народного движения против аморальной войны во Вьетнаме. Именно в лихие 1960-е годы были впервые посажены многие семена серьезных протестных движений, живущих до сих пор.

Видео капрала Клегга с Pink Floyd
«Capporal Clegg», антивоенная песня Early Pink Floyd, из выступления на бельгийском телевидении в 1968 году. Ричард Райт и Роджер Уотерс.

Подобно ранним Grateful Dead и Velvet Underground, свингующая лондонская версия Pink Floyd изложила тематический ландшафт, глубоко ориентированный на дремлющее подсознание, сочиняя песни, которые, кажется, нацелены на психологическую территорию между бодрствованием и сном. Роджер Уотерс взял на себя руководство группой после того, как Сид Барретт превратился в настоящее безумие, а «Темная сторона Луны» привела Уотерса и его музыкальных партнеров Дэвида Гилмора, Ричарда Райта и Ника Мэйсона к огромному международному успеху, хотя каждый член группы казался удивительно незаинтересованным в культуре знаменитости и славы. Уотерс преобразовал свою группу в эпоху панк-рока в 1977 году, выпустив агрессивную и оруэлловскую «Animals», за которой последовала «The Wall», психологическая рок-опера, чей огромный успех и популярность сравнялись с «Dark Side of the Moon».

Кто-нибудь из авторов рок-песен обнажал свою испорченную душу так, как это делает Роджер Уотерс в «Стене»? Речь идет об угрюмой рок-звезде, которая становится богатой, избалованной и накачанной наркотиками, превращаясь в буквального фашистского лидера, разглагольствуя со своими поклонниками с концертной сцены расовыми и гендерными оскорблениями. Это был ироничный автопортрет Роджера Уотерса, потому что (как он объяснил нескольким интервьюерам, с которыми ему предстояло поговорить) он стал презирать свой образ рок-звезды и власть, которую она ему давала. Хуже того, слава, которой он пытался избежать, полностью отдалила его от людей, которые приходили на его концерты и наслаждались его творчеством. Pink Floyd не могли долго продержаться с таким разгоряченным самопотрошением, и последний великий альбом группы в 1983 году был практически сольной работой Роджера Уотерса «The Final Cut». Этот альбом был антивоенным заявлением от начала до конца, воющим против глупой и жестокой короткой войны Великобритании в 1982 году против Аргентины из-за Мальвинских островов, горько называя по имени Маргарет Тэтчер и Менахема Бегина, Леонида Брежнева и Рональда Рейгана.

Откровенная политическая активность Уотерса постепенно стала определять все его творчество, включая его сольные альбомы и даже оперу о Французской революции, которую он написал в 2005 году, «Ça Ira». Весной 2021 года я присутствовал на небольшом митинге у судов в центре Нью-Йорка в поддержку смелого адвоката. Стивен Донзигер, который был несправедливо наказан за разоблачение экологических преступлений Chevron в Эквадоре. На этом митинге не было большой толпы, но я был рад видеть там Роджера Уотерса, который стоял рядом со своим другом и союзником и ненадолго взял микрофон, чтобы сказать несколько слов о деле Донзигера, вместе с такими же смелыми Сьюзен Сарандон и Марианной Уильямсон. .

Митинг в поддержку Стивена Донцигера, здание суда Нью-Йорка, май 2021 г., с участием Роджера Уотерса, Стива Донцигера, Сьюзен Сарандон и Марианны Уильямсон.
Митинг в поддержку Стивена Донцигера, здание суда Нью-Йорка, май 2021 г., спикеры, включая Роджера Уотерса, Стива Донзигера, Сьюзан Сарандон и Марианну Уильямсон.

Стивен Донцигер в конечном итоге провел шокирующие 993 дня в тюрьме за то, что осмелился использовать свободу слова в критике такой могущественной корпорации, как Chevron. Я не знаю, был ли Роджер Уотерс когда-либо заключен в тюрьму за свою активность, но он определенно был наказан в глазах общественности. Когда я упоминаю его имя в разговоре с некоторыми из моих друзей, даже хорошо разбирающихся в музыке друзей, которые понимают уровень его гениальности, я слышу смехотворные обвинения вроде «Роджер Уотерс антисемит» — полная утка, сфабрикованная для того, чтобы навредить ему такими же влиятельными людьми. силы, которые дергали за ниточки Chevron, чтобы посадить Стивена Донцигера в тюрьму. Конечно, Роджер Уотерс не антисемит, хотя у него хватило смелости громко заявить о палестинцах, страдающих от израильского апартеида — как и все мы должны, если готовы смотреть правде в глаза, потому что этот апартеид — разрушительная несправедливость, которой необходимо положить конец. .

Я не знаю, о чем Роджер Уотерс расскажет на нашем вебинаре 8 августа, хотя я много раз видел его на концертах и ​​довольно хорошо представляю, какой офигенный концерт он устроит 13 августа в Нью-Йорке. Город. Лето 2022 года — жаркое и напряженное время в Соединенных Штатах Америки. Наше правительство кажется более беспомощным и коррумпированным, чем когда-либо, поскольку мы скатываемся и скатываемся к опосредованным войнам, мотивированным корпоративной прибылью и зависимостью от ископаемого топлива. Напуганные и подавленные граждане этого сломленного правительства укрепляют себя военным оружием, пополняя ряды военизированных формирований, в то время как наши полицейские силы превращаются в военные батальоны, наводящие оружие на собственный народ, в то время как наш украденный Верховный суд инициирует новый ужас: криминализацию беременность и выбор здравоохранения. В момент, когда я это пишу, в Украине погибает более 100 человек в день, и те же доноры и спекулянты, которые развязывали эту ужасную опосредованную войну, похоже, пытаются спровоцировать новую гуманитарную катастрофу на Тайване, чтобы получить экономическое преимущество над Китаем. . Генералы по-прежнему сидят, передвигая линии на карте из стороны в сторону.

Эта статья читается автором вслух как часть Эпизода 38 World BEYOND War подкаст «Линии на карте».

Ассоциация World BEYOND War Страница подкаста здесь. Все эпизоды бесплатны и доступны постоянно. Пожалуйста, подпишитесь и дайте нам хорошую оценку в любом из сервисов ниже:

World BEYOND War Подкаст в iTunes
World BEYOND War Подкаст на Spotify
World BEYOND War Подкаст на брошюровщике
World BEYOND War Подкаст RSS поток

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык