Письмо Коалиции военных держав Йемена

Письмо Коалиции военных держав Йемена членам Конгресса, подготовленное нижеподписавшимися, 21 апреля 2022 г.

20 апреля 2022 

Уважаемые члены Конгресса, 

Мы, нижеподписавшиеся национальные организации, приветствуем известие о том, что воюющие стороны Йемена договорились о двухмесячном общенациональном перемирии, о прекращении военных операций, отмене ограничений на топливо и открытии аэропорта Саны для коммерческих перевозок. Стремясь укрепить это перемирие и еще больше побудить Саудовскую Аравию оставаться за столом переговоров, мы призываем вас стать соавтором и публично поддержать предстоящую резолюцию о военных полномочиях представителей Джаяпала и ДеФацио, направленную на прекращение военного участия США в войне возглавляемой Саудовской Аравией коалиции против Йемена. 

26 марта 2022 года ознаменовалось началом восьмого года войны и блокады Йемена под руководством Саудовской Аравии, которая привела к гибели почти полумиллиона человек и поставила миллионы других на грань голодной смерти. При постоянной военной поддержке США Саудовская Аравия в последние месяцы усилила свою кампанию коллективного наказания народа Йемена, что сделало начало 2022 года одним из самых смертоносных периодов войны. Ранее в этом году в результате авиаударов Саудовской Аравии по месту содержания под стражей мигрантов и жизненно важной коммуникационной инфраструктуре погибло по меньшей мере 90 мирных жителей, более 200 получили ранения, а в общенациональном масштабе был отключен интернет. 

Хотя мы осуждаем нарушения со стороны хуситов, после семи лет прямого и косвенного участия в войне в Йемене Соединенные Штаты должны прекратить поставлять оружие, запасные части, техническое обслуживание и материально-техническую поддержку Саудовской Аравии, чтобы обеспечить соблюдение временного перемирия, и, надеюсь, переросла в прочное мирное соглашение. 

Перемирие оказало положительное влияние на гуманитарный кризис в Йемене, но представители ООН предупреждают, что миллионы людей все еще нуждаются в срочной помощи. Сегодня в Йемене примерно 20.7 миллиона человек нуждаются в гуманитарной помощи для выживания, при этом до 19 миллионов йеменцев испытывают острую нехватку продовольствия. В новом отчете указывается, что 2.2 миллиона детей в возрасте до пяти лет, как ожидается, будут страдать от острой недостаточности питания в течение 2022 года и могут погибнуть без срочного лечения. 

Война на Украине только усугубила гуманитарную ситуацию в Йемене, сделав еще более дефицитным продовольствие. Йемен импортирует более 27% своей пшеницы из Украины и 8% из России. ООН сообщила, что число голодающих в Йемене может увеличиться «в пять раз» во второй половине 2022 года в результате нехватки импорта пшеницы. 

Согласно сообщениям ЮНФПА и Йеменского фонда помощи и восстановления, конфликт имел особенно разрушительные последствия для йеменских женщин и детей. Каждые два часа женщина умирает от осложнений беременности и родов, и на каждую женщину, умирающую при родах, приходятся 20 предотвратимых травм, инфекций и постоянной инвалидности. 

В феврале 2021 года президент Байден объявил о прекращении участия США в наступательных операциях возглавляемой Саудовской Аравией коалиции в Йемене. Тем не менее Соединенные Штаты продолжают поставлять запасные части, техническое обслуживание и материально-техническую поддержку саудовским военным самолетам. Администрация также никогда не определяла, что представляет собой «наступательная» и «оборонительная» поддержка, и с тех пор она одобрила продажу оружия на сумму более миллиарда долларов, включая новые ударные вертолеты и ракеты класса «воздух-воздух». Эта поддержка сигнализирует о безнаказанности возглавляемой Саудовской Аравией коалиции за бомбардировки и осаду Йемена.

Представители Джаяпал и ДеФацио недавно объявили о своих планах представить и принять новую резолюцию о военных полномочиях в Йемене, чтобы положить конец несанкционированному участию США в жестокой военной кампании Саудовской Аравии. Это более важно, чем когда-либо, чтобы сохранить импульс для хрупкого двухмесячного перемирия и предотвратить откат назад, заблокировав поддержку США любых возобновленных боевых действий. Законодатели написали: «Как кандидат президент Байден пообещал прекратить поддержку возглавляемой Саудовской Аравией войны в Йемене, в то время как многие из тех, кто сейчас занимает руководящие должности в его администрации, неоднократно призывали к прекращению именно тех действий, которыми занимаются США и которые позволяют Саудовской Аравии Жестокое наступление Аравии. Мы призываем их выполнить свои обязательства». 

Конгресс должен подтвердить свои военные полномочия по статье I, прекратить участие США в войне и блокаде Саудовской Аравии и сделать все возможное, чтобы поддержать перемирие в Йемене. Наши организации с нетерпением ждут принятия резолюции о военных полномочиях в Йемене. Мы призываем всех членов Конгресса сказать «нет» агрессивной войне Саудовской Аравии, полностью прекратив всякую поддержку США конфликта, который стал причиной такого огромного кровопролития и человеческих страданий. 

С уважением,

Корпус действий
Комитет поддержки американских друзей (AFSC)
Американская мусульманская ассоциация адвокатов (AMBA)
Американская сеть расширения прав и возможностей мусульман (AMEN)
Antiwar.com
Запретить дроны-убийцы
Верните наши войска домой
Центр экономической политики и исследований (CEPR)
Центр международной политики
Центр совести и войны
Исламский совет Центральной долины
Церковь Братьев, Управление миростроительства и политики
Церкви за мир на Ближнем Востоке (CMEP)
Команды миротворцев сообщества
Обеспокоенные ветеринары Америки
Защита прав и несогласие
Инициатива оборонных приоритетов
Прогресс
Демократия для арабского мира сейчас (DAWN)
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке
Вперед свободы
Комитет друзей по национальному законодательству (FCNL)
Глобальное служение Христианской церкви (Ученики Христа) и Объединенной церкви Христа
Международный Альянс Здоровья
Историки за мир и демократию
Совет ICNA по социальной справедливости
Если не сейчас
неделимый
Центр изучения исламофобии
Еврейский голос за мир
Просто внешняя политика
Справедливость глобальна
МАТЬ
Офис Мэрикнолл по глобальным проблемам
Двигаться дальше
Лига мусульманского правосудия
Мусульмане за справедливое будущее
Национальный совет церквей
Соседи за мир
Наша революция
Pax Christi США
Действие мира
Врачи за социальную ответственность
Пресвитерианская церковь (США)
Прогрессивные демократы Америки
Public Citizen
Институт ответственного государственного управления Куинси
Переосмысление внешней политики
RootsAction.org
Обеспечить справедливость
Сестры Милосердия Америки - Команда Справедливости
Спиновая пленка
Восход солнца движение
Епископальная церковь
Либертарианский институт
Объединенная методистская церковь — Генеральный совет церкви и общества
Союз арабских женщин
Унитарный комитет универсалистской службы
Объединенная Церковь Христа, Справедливости и поместных церковных служений
Объединенный за Мир и Справедливость
Кампания США за права палестинцев (USCPR)
Ветераны за мир
Победа без войны
World BEYOND War
Совет свободы Йемена
Фонд помощи и реконструкции Йемена
Комитет Йеменского Альянса
Йеменско-американская торговая ассоциация
Йеменское освободительное движение

 

Один ответ

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык