Говоря о мире с севера на юг: размышления о турне антивоенного активиста по Новой Зеландии


Птица туи, уроженка Аотеароа. Новое Зеландию, также известный как птица Парсон.

Джон Ройвер, World BEYOND War, Июнь 14, 2024

Джон Ройвер, бывший врач скорой помощи, давний педагог и активист за мир, вместе со своей женой Лори Ганье, бывшим профессором теологии, мира и справедливости, в феврале путешествовал по Новой Зеландии. В 10 городах Джон провел 13 презентаций на тему World BEYOND War и его альтернативное видение национальной безопасности. Выступающую экскурсию организовала квакер Хоукс Бэй Лиз Реммерсваль, вице-президент World BEYOND War. 

Лори Куда бы мы ни пошли – от Пайхии до Данидина – нас принимали Друзья, которые, казалось, все знали друг друга! Я подозреваю, что именно эти отношения сделали квакеров силой в более крупном новозеландском движении за мир в прошлом и могут стать основой для их вклада в текущие демилитаризационные усилия, такие как кампания Stop AUKUS.

Джон: Для меня это была прекрасная возможность последовать совету Джорджа Фокса и весело ходить по миру, отвечая на призывы Бога в каждом. Было легко увидеть присутствие Бога во многих Друзьях, которые имеют такую ​​гордую историю воплощения квакерского мирного свидетельства, участвуя в различных вкладах Аотеароа/Новой Зеландии в дело мира во всем мире. Мы обсудили многочисленные проблемы мира в мире, который, кажется, погряз в насилии, и вдохновили друг друга историями о ненасилии маори, весьма успешном антиядерном движении, вкладе A/NZ в поддержание мира и о том, как все это вписывается в концепцию World BEYOND War.

Лори: Мы считали себя «паломниками мира», потому что многому научились у людей, которых встретили. Произошёл запоминающийся разговор с Нанайя Махута (представленный нам Грей Саутон) которая рассказала нам, что мир и примирение являются «сверхсилами» маори, и как она, будучи министром иностранных дел и торговли, опиралась на ценности маори, такие как манааки (доброта) и Ванаунга (связь или общая человечность) в дипломатии и переговорах.

Мы были в Вайтанги 5 и 6 февраля и узнали о Договоре и партнерстве между маори и пакеха. В США нет ничего эквивалентного, и справедливо будет сказать, что коренные американцы имеют гораздо меньший статус в нашем обществе, чем маори в Новой Зеландии. Трибунал Вайтанги, созданный в ответ на массовое движение маори и их союзников в 1975 году, показался нам особенно впечатляющим. Примечательно, что на сегодняшний день оно рекомендовало и выиграло сотни миллионов долларов в виде репараций различным племенам маори.

Джон: Я узнал об успешной миротворческой миссии ANZ на Бугенвиле из фильма. Солдаты без оружия. Я услышал больше в Окленде от его продюсера. Уилл Уотсон, и снова в Веллингтоне из Фиона Кэссиди который сыграл важную роль в качестве офицера Сил обороны маори, поддерживая женщин на Бугенвиле, пытавшихся заключить мир. Филипп Таула Министерства иностранных дел и торговли, а также еще один Друг в Нельсоне, оба из которых провели годы в регионе Папуа-Новой Гвинеи, подтвердили, что, несмотря на продолжающиеся политические проблемы, мир сохраняется на протяжении 26 лет, и память о эта невооруженная миссия сильна.

Лори: Самый яркий момент нашей поездки в Нью-Плимут — где Джон выступил с хорошо принятой речью, организованной Роб Грин и Марджи-Жан Малькольм– был наш визит в Парихаку, организованный нашим хозяином, Роб Ричи. Мы были там на ежемесячном собрании, которое длилось большую часть дня с перерывом в полдень на очень сытный обед. По мере того, как мы обрабатывали Marae В начале встречи у меня возникло ощущение присутствия предков, чьи фотографии украшали стены. Это напомнило мне католическую идею облако свидетелей, тех, кто был до нас, перед кем мы подотчетны. Когда пришло время гостей произносить речи, группа одобрительно кивнула футболке Джона с надписью «Война — отстой» и, похоже, оценила идею, которой я поделился из нашего разговора с Нанайей Махутой. Это было связано с передачей духовных ценностей детям. Она напомнила мне, что вместо того, чтобы учить их верить в то или иное, мы должны поощрять их прислушиваться к своему внутреннему голосу.

Джон: Удивительная история Парихаки, когда бывшие воины Тоху Какахи и Те Вити о Ронгомаи буквально превратили свои мечи на орала и бросили вызов колониальному захвату их земель, ожила для меня, увидев могилу Те Вити, их Marae, а их потомки все еще находились на земле, которую они отказались отдать. Они были пленниками и перемещенными лицами, но Те Вити предсказал, что «будущее принадлежит мне, и маленькие дети, когда их спросят о виновнике мира, скажут: «Те Вити» – и я благословлю их». было правдой. Давайте вспомним эту историю, когда нам, практикующим ненасилие, бросят вызов те, кто настаивает на том, что насилие необходимо для сохранения того, что мы ценим.

Лори: Еще одним ярким моментом стал наш визит в поселение квакеров в Уонгануи. Нашим хозяином был Мариан Сансон, который организовал прекрасный обед перед выступлением Джона, на который собралось 50 человек. На утреннем богослужении мы встретились Мерилин Пейн, какой женщиной я хочу быть в 85 лет. Она провела нас по территории, объяснив, что она и ее муж возглавили сообщество по посадке всех деревьев! В какой-то момент мы помогли ей искоренить инвазивный вид на склоне холма. Я до сих пор представляю, как она карабкается вверх и вниз по холму, ни разу не упустив ни секунды в нашем оживленном разговоре. Для нас было очевидно, что она очень любит эту землю. После выступления Джона она рекомендовала World BEYOND War добавить «соединение с землей» в свою программу Мирного Образования. Исцеление отношений – вот что такое мир, сказала она, и наши отношения с землей имеют основополагающее значение.

Лори: От Нельсона Френда, Джон Михаэлис, мы узнали о проекте «Альтернативы насилию», который помог исцелить заключенных и уменьшить издевательства в школах по всему миру. John и его жены Антея взял нас в самый длинный поход за всю поездку - четыре часа по тропе Абеля Тасмана, за которым последовала дикая поездка на лодочном такси и посещение священного бассейна.

Лори: В Крайстчерче после посещения Колокола мира мы обедали с антиядерными активистами. Кейт Дьюис и ее муж, Роберт Грин. Роб является автором Безопасность без ядерного сдерживания и Кейт занимала много важных ролей в антиядерном движении, в последний раз в качестве содиректора вместе с Робом Центра по разоружению и безопасности. Кейт относится к своему опыту легкомысленно. Она была полна забавных историй, но мы заставили ее задуматься о ключевых моментах движения гражданского общества, которое сделало Новую Зеландию безъядерной зоной в 1987 году. По ее словам, это началось с ядерных испытаний в южной части Тихого океана, но это было нападение на корабль Гринпис, Радужный воин (французами), что укрепило общественное мнение. По словам Кейт, Новая Зеландия сегодня остается решительной антиядерной стороной.

В тот вечер Джон выступил перед толпой из 90 человек — нашей самой большой аудиторией за весь тур. (Снимаю шляпу перед нашими хозяевами, Дебора Уильямс и ее муж Дэвид Минифи, за великолепные организаторские способности!) Многие люди, в том числе Отец Джим Конседин, автор и активист, а также Кэтлин Галлахер, знаменитый поэт, драматург и кинорежиссер отметил, что было хорошо провести мероприятие, которое объединило так много «мирных людей». Нам нравилось видеть в зале молодых людей; некоторые из них, как мы выяснили, получают ученые степени в области исследований мира.

Джон: Последняя из наших официальных презентаций состоялась в Данидине под руководством Ричард Джексон, директор Национального центра исследований мира и конфликтов при Университете Отаго. Как и большинство наших встреч, дискуссия продолжалась долго. Профессор Джексон и его аспиранты недавно опубликовали Отмена армии: аргументы и альтернативы. В этой небольшой книге обрисовываются угрозы будущему Новой Зеландии и ставится вопрос, являются ли ее вооруженные силы лучшим ответом на эти угрозы. Я предлагаю распространить эту книгу повсюду и послужить руководством для обсуждения внутренней и внешней политики и бюджета A/NZ на обозримое будущее. World BEYOND War Мне бы хотелось, чтобы каждый в каждой стране задавал этот вопрос о своих вооруженных силах.

В завершение мы выражаем огромную благодарность многочисленным друзьям, которых мы приобрели в путешествии. Помимо упомянутых выше, Джейн Бэнфилд в Пайхии, Вэл Боун и Энн Бэнкс в Окленде, Января и Джон Шмидт в Веллингтоне, Кэрри Барбер в Гамильтоне, Лиз и Тон Реммерсваль в Хокс-Бей, Гвен Струик в Нельсоне и Кэтрин Спенсер и Марвин Хаббард в Данидине все были фантастическими хозяевами. Прежде всего, мы хотим поблагодарить организаторов тура, особенно замечательную Лиз Реммерсваль и чрезвычайно щедрый Грей Саутон (англ.он подарил нам свою машину на три недели!), без которого эта поездка не состоялась бы. Наш визит в Аотеароа/Новую Зеландию изменил нашу жизнь. Мы надеемся, что это оставило у вас немного надежды и много о чем задуматься. Kia ORA!

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Новый курс
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить мир без войны.
WBW Магазин
Перевести на любой язык