Дэвид Сэнджер из Нью-Йорк Таймса, мальчик, который кричал «ядерное оружие»!

Источник фото Официальный фотопоток ОДВЗЯИ | CC BY 2.0

Джозеф Эссертье, ноябрь 23, 2018

от Counterpunch

С начала 1990s США средства массовой информации По словам американского историка Брюса Камингса, правительство Северной Кореи неизменно изображало «отчаянный изгоев режим, которым руководит параноидальный диктатор, угрожающий миру ядерной атакой».Северная Корея: другая страна, 2003). Угрожающий. Мир. Население США в 13 раз превышает население Северной Кореи; оборонный бюджет в 156-кратном размере (в 2016); сотни военных баз в Восточной Азии; портативные военные базы под названием «авианосцы» (в Северной Корее их нет); в сто раз больше ядерных ракет; десятки тысяч американских военнослужащих в Южной Корее, а также в Японии, а также подводные лодки, оснащенные термоядерными боеголовками, способными спрятаться у берегов Корейского полуострова. Тем не менее, такие журналисты, как Дэвид Сэнгер из «либерала» New York Times способны убедить хорошо образованных американцев среднего класса в том, что страна угрожает нам, а не наоборот.

Этот привилегированный класс принял участие в повествовании о том, что в США есть средства массовой информации, ориентированные на немного левых, которые создают противовес правым. Когда президент Трамп рассуждает о «фальшивых новостях» и помпезно заявляет, что проблема Северной Кореи была решена, потому что он однажды сел с Ким Чен Ыном, либералы самодовольныйЯ пришел к выводу, что «либеральные» СМИ правы и что проблема Трампа, тогда как на самом деле они оба правы. Оба лгут.

На самом деле весь спектр мейнстрима media фактически вступил в сговор с Трампом, чтобы поддержать мифологию неизбежного разрушения опасной и смертельной Северной Кореей, управляемой бешеной собакой. Известный недавний пример Сэнгерстатья «В Северной Корее ракетные базы предлагают большой обман» (12, ноябрь 2018) в New York Times, Английское издание ХанкиорехПрогрессивная газета из Южной Кореи опубликовала статью с критикой статьи Сангера под названием «Отчет Нью-Йорк Таймс о« Великом обмане »Северной Кореи, пронизанном дырами и ошибками», но, учитывая, сколько раз он печатал дезинформацию о Северной Корее, это явно пора называть эти «ошибки» «откровенной ложью». New York TimesЧитатели должны отметить, что и правительство Южной Кореи, и эксперт по Корее Тим Шоррок уже продемонстрировали, что в статье Сэнгера или в оригинальном умозрительном исследовании нет никаких существенных откровений, которые он преувеличивал и усиливал. (См. «Как Нью-Йорк Таймс обманула общественность Северной Кореи»). The Nation, 16 Ноябрь 2018).

Сэнгер В течение многих лет 25 ошибался в Северной Корее. Этот лауреат Пулитцеровской премии, чье прозвище «Совок» явно не имеет ничего общего с Северной Кореей, был ведущим представителем антисеверной пропаганды Вашингтона. В определенный момент, после стольких «ошибок», которые приводят к одной и той же ложной интерпретации событий, с таким количеством удобных молчаний и преувеличений и практически без попыток исправить свою интерпретацию, нужно сделать вывод, что человек лжет. Принимая во внимание фанатизм востоковедов и глубокий страх перед любой маркой социализма в США, такие журналисты, как Сэнгер, которые козлы отпущения в Северной Корее и радостно поддерживают насилие против народа Северной Кореи, всякий раз, когда появляется такая возможность, получают богатые награды. Камингс красноречиво описывает такой фанатизм и страх в США:

«В биполярности холодной войны мы правы, наши мотивы чисты, мы делаем добро и никогда не вредим, они ненавистные толпы, преступники, когда они не просто коммунисты, невидимки (или даже инопланетяне и марсиане в фильмах 1950), гротеск, безумие , способный на все. Мы люди и достойны и открыты; они бесчеловечны, таинственны, уединены и не имеют прав, достойных нашего уважения. Мы бы с радостью пошли бы домой, если бы враг только поступил правильно и испарился, исчезнул, стер себя с лица земли. Но враг упрямый, настойчивый, постоянно присутствующий в недоброжелательности (летом 2009 изо дня в день CNN представлял новости о Севере под заголовком «Угроза Северной Кореи»). После семи десятилетий противостояния доминирующие американские образы Северной Кореи по-прежнему носят родинки восточного фанатизма »(Корейская война: история, 2011 ).

Счастливо приняв этот фанатизм в начале 1990, Сэнгер взял на себя инициативу изобразить правительство Северной Кореи как неконтролируемое, а бывший глава северокорейского государства Ким Чен Ир (1941-2011) - безумным и возглавить правительство на грани «Набрасываясь», - писал он, - «когда сталинское правительство Ким Ир Сена загнано в угол, его экономика сокращается, а его население испытывает нехватку продовольствия», остается спорным, «изменится ли страна мирно или набросится на нее по мере того, как однажды сделал раньше »(Северная Корея: другая страна). Ни один сценарий не разворачивался на самом деле. И, как он часто делает, он цитировал милитариста, чтобы выразить свои собственные взгляды - уловка, позволяющая ему уклоняться от ответственности. Слова New York Timesжурналист своего роста дела которые влияют на реальный мир.

«Выбросить»? Первое коммунистическое правительство Северной Кореи под Ким Ир Сен не «набросился», когда они напали на правительство поддерживаемого США диктатора Сингмана Ри. Северная Корея, по словам Камингса, является «антиколониальным и антиимперским государством, выросшим из полувека японского колониального правления и еще полвека непрерывной конфронтации с гегемонистскими Соединенными Штатами и более мощной Южной Кореей» (Северная Корея: другая страна). На момент РхиВ то время, как правительство Северной Кореи состояло из воинов, у которых в то время были свежие воспоминания о партизанский борьба с жестокой Японской империей. Сингман Ри был сильно антикоммунистическим. А держатели власти в его новом правительстве - правительство, которое многие считают нелегитимным и пешкой США, - были в основном бывшими сотрудниками Японской империи, которые теперь сотрудничали с другой группой иностранных захватчиков. 1949 велась гражданская война, и Камингс убедительно доказывает, что она началась в 1932. Он оглянулся на слова британского министра работ Ричарда Стоукса, который заметил, что война в Корее имеет сходство с гражданской войной в США:

«Стоукс оказался прав: долголетие этого конфликта находит свою причину в сущности войны, о которой нам нужно знать в первую очередь: это была гражданская война, война, в которой в основном сражались корейцы из конфликтующих социальных систем, для корейцев цели. Он не длился три года, но имел начало в 1932 и никогда не заканчивался ». (Корейская война: история).

Это была гражданская «война между двумя конфликтующими социальными и экономическими системами» - фактологический анализ, который СМИ постоянно игнорировали. Подумайте об очевидном сходстве между войной в Корее и гражданской войной в США, а затем представьте, как бы выглядел последний, если бы британцы вмешались в драку.

Совок продолжил свои прибыльные фантазии статьей 1994 года, в которой он написал, что у страны есть «репутация сумасшедшего». (Обратите внимание, как Сангер плавно соединяет Ким Чен Ира и саму страну в единый монолит). Однако в 2001 году, когда госсекретарь Мадлен Олбрайт лично встретилась с Ким Чен Ира, Washington Postопубликовал статью под названием «Образ Ким Шедса из Северной Кореи« Безумца »». Американец, с которым он встречался, сказал: «Он практичный, вдумчивый, очень внимательно слушал. Он делал заметки. У него есть чувство юмора. Он не сумасшедший, как его изображали многие ». (Северная Корея: другая страна). Вы можете не хотеть жить в стране, которой он правит, но это был не образ сумасшедшего или самоубийца, которого нас кормили.

Повествование продолжается и по сей день, даже когда Ким Чен Ын, его сын, участвует в сближении с правительством Луны Чже-ин. Оба комментарияКим Чен ЫнПредполагаемая психическая нестабильность и насмешка над его образом жизни считаются нормой в СМИ, которые почему-то не замечают, что нынешний президент США значительно более нестабилен и подвержен риску. Может быть, указание на то, какой «сумасшедший» на самом деле держит палец на кнопке, просто слишком страшно?

IАвгуст 1998 Совок был неправ, когда писал, что Северная Корея тайно строит ядерное оружие на подземном объекте. Это объявление было напечатано на первой странице New York Times, Когда Северная Корея разрешила американским военным осматривать этот участок, они обнаружили, что он пуст и не содержит радиоактивных материалов - правдивая история, которая не попала на первую полосу.

В июле 2003 Scoop ошибся, заявив, что разведка США нашла «второй секретный завод по производству оружейного плутония» (Cumings, «опять не так») Обзор книг Лондона). И на 27 апреля 2017, Совок был неправ, когда он оправдывал администрацию Трампа, выдавая ложь о том, что Северная Корея «способна производить ядерную бомбу каждые шесть или семь недель» (NY Times).

Сэнгер ложно утверждает, что «с момента первоначальной встречи г-на Трампа и г-на Кима в июне 12 в Сингапуре Север еще не сделал первый шаг к денуклеаризации». Наоборот, Северная Корея приостановила новые ядерные испытания почти год; уничтожил ядерный полигон в Пунгье-ри и пригласил внешних инспекторов для проверки его уничтожения; выведен из эксплуатации или, по крайней мере, приступил к выводу из эксплуатации станции запуска спутника Sohae; согласился окончательно демонтировать испытательный полигон ракетного двигателя Дунчан-ри и запустить платформу под наблюдением экспертов, а также демонтировать свои ядерные объекты в Йонбене, если «Соединенные Штаты примут соответствующие меры». Это важные шаги в направлении так называемого « денуклеаризация ». Кроме того, демонстрируя свою серьезность, Северная Корея вернула останки пятидесяти пяти американских военнослужащих, погибших там во время Корейской войны.

Это большие жертвы для Северной Кореи, страны с крошечным ВВП по сравнению с США, где восстановление намного сложнее. Лицемерие, окружающее гигантского ядерного слона в комнате, является позорным - тот факт, что на Северную Корею оказывается все давление с целью разоружения, в то время как США могут молча сидеть на своем собственном огромном ядерном арсенале (вокруг ядерного оружия 6,800), который угрожает Северной Корее и многим другим. другие страны мира.

Заключение

Является ли совпадением то, что Сэнгер написал эту статью сразу после того, как демократы получили контроль над Палатой представителей - тех самых демократов, которые заблокировали Трампа от сокращения численности войск ниже 28,000 в Южной Корее?

Мы знаем, что прибыль военных подрядчиков резко сократится, если на Корейском полуострове наступит мир. Исследование, проведенное Центром стратегических и международных исследований (CSIS), из которого Скуп собрал свои сочные высказывания, ненадежно, поскольку они имеют очевидную предвзятость. (The NY Times Сам сообщил нам, что CSIS работает для военной промышленности в «Как мозговые центры усиливают корпоративную Америку»с влияниеме, «7 Август 2016). Это компании и люди, которые живут за счет «северокорейской угрозы».

Вот краткий список некоторых из опасностей мира для оборонных подрядчиков и военного ведомства США: дорогостоящие сделки с THAAD в Южной Корее и система противоракетной обороны Aegis могут оказаться под угрозой. Войска могут быть выведены из Кореи. Две новые базы, которые строятся в Хеноко и Такае на Окинаве, могут оказаться под угрозой. (На Окинаве уже существует сильная и беспощадная оппозиция этим новым базам). Премьер-министр Синдзо Абэ и его ультранационалисты могут упасть от власти в Японии. И его планы исключить статью 9 (которая запрещает Японии нападать на другие страны) и положить конец японской конституции мира могут быть сорваны, что помешает японским «силам самообороны» полностью Integratiс военно-промышленным комплексом США.

Сегодня в доминирующих американских СМИ нам предоставляется выбор между поддельными новостями Трампа и обманом поддельных либеральных / прогрессивных журналистов, которые также иногда сами прибегают к поддельным новостям. На карту поставлено огромное количество денег и власти. Мир в Корее угрожает источникам средств к существованию, запасам, военной промышленности, престижу многих людей. Таковы опасности мира, но мир должен прийти и прийти, во многом благодаря сильной воле народа Южной Кореи, любящего мир и демократию.

Геополитический порядок в Северо-Восточной Азии может быть навсегда изменен, и то, что ужасно для многих элит американского истеблишмента, заключается в том, что США могут потерять свою гегемонистскую позицию, свою способность доминировать там на рынках и возможность реализовать материальную фантазию « Открытая дверь »- фантазия о том, что крошечное число жадных американцев дорожило последние 120 лет.

Большое спасибо Стивену Бривати за комментарии, предложения и редактирование.

 

~~~~~~~~~

Джозеф Эссертье - доцент Технологического института Нагои в Японии.

Один ответ

  1. Мне кажется, что, как и врачи и юристы, журналисты нуждаются в постоянном ежегодном переподготовке, чтобы ознакомить их с обществом и его законами. Такие свидетельства о компетентности должны быть ограничены на национальном уровне.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Кинофестиваль WBW 2024
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык